بطاقة الوصول ، والتي تُعرف أيضًا ببطاقة الركاب الواردة أو بطاقة الهبوط أو بطاقة الإنزال ، هي مستند قانوني تستخدمه سلطات الهجرة في العديد من الدول للحصول على معلومات حول الركاب القادمين غير المُقدم من جواز سفر الراكب (مثل الصحة والسجل الجنائي ، حيث سيبقون ، الغرض من الزيارة ، وما إلى ذلك) وتقديم سجل لدخول الشخص إلى البلاد. قد تقدم البطاقة أيضًا معلومات حول متطلبات الصحة والشخصية لغير المواطنين الذين يدخلون البلاد. تتطلب بعض البلدان بطاقة وصول لكل راكب وارد ، بينما تتطلب بلدان أخرى بطاقة واحدة لكل وحدة عائلية ، وبعضها يتطلب بطاقة وصول لغير المواطنين فقط.
تقوم بعض البلدان ، مثل سنغافورة وتايلاند ، بإرفاق بطاقة مغادرة ببطاقة الوصول ، والتي يتم الاحتفاظ بها في جواز سفر الأجنبي حتى رحيلهم النهائي. يمكن أيضًا دمج بطاقة الوصول مع البيان الجمركي الذي تطلب بعض الدول من المسافرين القادمين أن يملأوه بشكل منفصل.
بعض البلدان ، مثل ماليزيا ، لا تتطلب بطاقة وصول أو مغادرة. لم تعد سلطات الولايات المتحدة تقتضي إجراء تجميع المعلومات من بطاقات الهجرة بعد إدخال نظام التسجيل البيومتري من قبل الجمارك وحماية الحدود للولايات المتحدة. هناك حد أدنى من الإجراءات الرسمية عبر الحدود بين عدد من البلدان ، وعلى الأخص تلك الموجودة في منطقة السفر الخالية من جوازات السفر في منطقة شنغن في أوروبا.
وعادة ما يكون شرط تقديم بطاقة الوصول إضافة إلى توفير جواز سفر أو وثيقة سفر أخرى ، وأحيانًا بيان جمركي.
المعلومات على البطاقة نفسها
المعلومات المطلوبة تختلف حسب البلد. عادة ما تتضمن المعلومات المطلوبة في بطاقة الوصول ما يلي:
الاسم الكامل
جنسية
تاريخ الولادة
رقم جواز السفر ومكان الإصدار وتاريخ انتهاء الصلاحية
رقم الرحلة أو اسم الطائرة أو السفينة أو المركبة
الغرض من الرحلة: عطلة ، التعليم / الدراسة ، زيارة الأقارب / العائلات ، والأعمال التجارية ، والدبلوماسية
مدة الإقامة
الوجهة (المحطة التالية من النزول)
العنوان في البلد
معلومات عن المواد التي يتم شراؤها في البلاد والتي قد تكون ذات مصلحة للجمارك وسلطات الحجر الصحي
يطلب من المسافرين عمومًا التوقيع والتاريخ والإعلان عن صحة المعلومات وصحتها وإكمالها.
بعض نماذج الدخول مرفقة أيضًا بنموذج خروج. بالإضافة إلى المعلومات التي تم تعبئتها بالفعل في بطاقة الدولة ، عادة ما يُطلب منها ملء:
عدد رحلات المغادرة (السفن والسيارات وغيرها)
مغادرة الوجهة القادمة للبلاد
وللتأكد من صحة المعلومات المقدمة وصحتها ، وعلى استعداد لتحمل المسؤولية القانونية عن محتويات السجل ، سيُطلب من الراكب أيضًا التوقيع على البطاقة لإظهار المسؤولية.
عادة ما يتم إصدار نموذج الدخول من قبل شركة النقل التي تحمل الراكب على السيارة قبل الوصول إلى البلاد. على سبيل المثال ، إذا وصل الشخص عن طريق الجو ، فستصدر الشركة البطاقة على متن الطائرة. يجب على المسافرين تعبئة استمارة التسجيل قبل وصول منطقة تفتيش الميناء وتقديمها إلى الموظف الوطني لتفتيش التصديق مع وثيقة السفر القانونية (عادة جواز السفر). كما ستوفر الدول عند المعابر الحدودية استمارات معيارية للمسافرين الذين لم يكملوا الاستمارة حتى يكملوا الاستمارة قبل دخول البلاد.
حالة التنفيذ
الولايات المتحدة الامريكانية
توقفت إدارة الجمارك وحماية الحدود التابعة لوزارة الأمن القومي الأمريكية عن استخدام نموذج تسجيل الدخول والخروج من الورق (I-94) في مختلف الموانئ البحرية والجوية منذ مايو 2013 لتوفير الوقت اللازم للتخليص الجمركي. بدلاً من استخدام طريقة تسجيل الدخول الإلكترونية قبل المغادرة لنقل معلومات المسافرين على الولايات المتحدة إلى نظام معلومات وزارة الأمن الداخلي ، يحتاج الركاب فقط إلى تقديم جوازات سفرهم خلال التخليص الجمركي. يمكن لمسؤولي الحدود قراءة المعلومات ذات الصلة وتحديد ما إذا كانوا يوافقون على دخول وإقامة الركاب. ليست هناك حاجة لدفع نموذج I-94 إلى شركة نقل الركاب التي تقل الركاب عند مغادرة الولايات المتحدة.
بعد تنفيذ العملية غير الورقية لتسجيل الهجرة ، يمكن للركاب التوجه إلى موقع الجمارك وحماية الحدود في الولايات المتحدة لإدخال أسمائهم وتاريخ الدخول ومعلومات عن التراخيص. يمكنهم الحصول على معلومات حول الإدخال (بما في ذلك معايير الأهلية والدخول) على موقع الويب. مدة الإقامة ، وما إلى ذلك). ما لم يطلب بشكل محدد ، لا يحتاج الركاب الذين يدخلون الولايات المتحدة إلى إكمال I-94 ، وقد حل النظام محل نموذج تسجيل الدخول.
اليابان
يطلب مكتب الهجرة التابع لوزارة العدل في اليابان أنه بالإضافة إلى المواطنين اليابانيين الحاملين جوازات سفر يابانية ، يجب على المسافرين الذين يدخلون ويغادرون اليابان ملء سجلات الدخول والخروج. وينقسم الجدول إلى جزأين ، وجزء الدخول له جانبان. تشمل الحقول المراد شغلها في نماذج الدخول والخروج الاسم وتاريخ الميلاد والجنسية. يُطلب من مقدمة نموذج الاشتراك ملء الجنس وبلد الميلاد والمدينة ورقم الرحلة (رقم السفينة) وتاريخ الوصول والعنوان اليومي وفترة الإقامة المقدرة ، إلخ. والجزء الخلفي هو مساعدة مسؤولي الهجرة في تحديد لمنح الدخول ، وإجمالي المبلغ النقدي الجاري حاليا. يجب أن يتم التوقيع على استمارات الدخول والخروج من قبل الشخص ليكون مسؤولاً. سيقوم مدقق الهجرة بتفريق استمارة الدخول في وقت الدخول ، وسيتم تثبيت نموذج الدخول على جواز السفر وسيتم تفكيكه من قبل مدقق الدولة عند مغادرة البلاد.
منذ عام 2016 ، من أجل تبسيط إجراءات إدارة الحدود ، تم تغيير نموذج التسجيل الأصلي ذو القيدين إلى ورقة واحدة ، والتي تحتاج فقط إلى شغل عند دخول اليابان ، وليس هناك حاجة لدفع نموذج التسجيل عند مغادرة بلد.
بالنسبة لأولئك الذين لديهم تصريح إقامة متعددة ببطاقة إقامة في اليابان ، فإنهم يحتاجون فقط إلى إعداد بطاقة إقامة عند دخول البلد ، ولا يحتاجون إلى ملء سجل الإدخال. عند مغادرة البلاد ، ينبغي عليهم إكمال إجراءات إعادة الدخول وملء سجل إعادة الدخول لإعادة الدخول. .
البر الرئيسى الصينى
يُطلب من المواطنين الأجانب ملء استمارة التسجيل للأجانب ، ويتم إعفاء الأجانب الذين يحملون تصريح إقامة دائم للأجانب. يتم تقسيم النموذج إلى جزأين للاستخدام الوارد والصادر. في وقت الدخول ، سيقوم تفتيش الحدود بتمزيق نقابة الهجرة ووضع بطاقة الخروج في جواز السفر. يجب على المسافرين الاحتفاظ بالبطاقة في حالة جيدة والتحقق من ذلك عند مغادرة البلاد.
هونغ كونغ
تطلب إدارة الهجرة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة دخول وخروج منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. يُطلب من المسافرين تعبئة استمارة تسجيل الدخول والخروج. ومع ذلك ، قد لا يحتاج الركاب الذين يدخلون إلى البلد أو يغادرونه باستخدام نظام التخليص بالخدمة الذاتية (E-Channel) إلى ملء الاستمارات ذات الصلة ، ويحتاجون فقط إلى التحقق من مستندات التحقق والضغط على بصمة الإصبع.
تايوان
من أجل تبسيط عملية التخليص الجمركي ، سيتم اعتماد بطاقة التسجيل الجديدة رسميًا في يناير 2011. هذا النموذج أكبر قليلاً من الإصدار الأقدم ، وهو سهل التعبئة ، كما أنه يغفل إجراءات ملء بطاقة التسجيل. عند مغادرة البلاد وجمعها في وقت المغادرة. يجب عليك ملء بطاقة التسجيل ودفعها في وقت الدخول.