الطابق الأرضي ، قلعة لا روكا ، قرية تورين من القرون الوسطى

القلعة محاطة بأسوار السور والتحصينات. يتم الوصول إليه من Viale Virgilio من خلال بوابة برج مع جسر متحرك ، من Viale Enrico Millo عند نقطة الانطلاق للقارب من درج بوابة Rivoli وأيضًا من Viale Enrico Millo من الممر بالقرب من مدخل Ex-San مطعم جورجيو.

في الطابق الأرضي من La Rocca ، يوجد المدخل والأتريوم والفناء ومكان الجنود المتجهين لإيواء المرتزقة والمطابخ وغرفة الطعام.

ردهة
غرفة المدخل في القلعة ، يمكن الوصول إلى الأذين من خلال باب خشبي ثقيل مغطى بالحديد وبوابة يتم تشغيلها بواسطة رافعة في الطابق العلوي. يسيطر عليها الجنود في غرفة الأسلحة للرجال من خلال شقين في الجدار الخلفي ، والأوصياء في الغرفة أعلاه من خلال باب فخ مفتوح على القبو. تؤدي البوابة الخشبية المحصنة بالمسامير ، والتي تتضخم في الجلالة من خلال شق عريض من الحجر مع قوس حاد ، إلى الفناء الداخلي: يتم نسخه من قلعة Verres ، مثل الثغرات في الجزء السفلي من الغرفة.

يسلط الضوء على الأعمال

Spingarda
مسبك تورين الملكي ، 1883
برونز ، حديد ، نحاس مصبوب ، خشب ، 70x89x162x8 سم
Spangarda هي واحدة من أولى قطع المدفعية التي تعمل بالبارود. لها برميل قصير يسهل المناورة وعيار صغير. للتصوير ، يجب وضعه على حوامل مسدودة في الخلف. في نهاية القرن الخامس عشر ، وصلت الأسلحة النارية ، التي كانت في البداية غير فعالة وآمنة للغاية ، إلى مستوى تكنولوجي عالٍ سمح لها بالتفوق في قتال القرن التالي. يعيد الدفع في القلعة نسخة أصلية من القرن الخامس عشر من فرشيلي ، والتي تم وضعها في فناء ترسانة عسكرية في تورينو عام 1883. تم صنعها بتكليف من وزارة الحرب ، العارض في المعرض العام الإيطالي عام 1884.

مادونا مع طفل
جوزيبي روليني ، 1884
فريسكو مع إعادة طلاء درجة حرارة
الرضاعة الطبيعية مادونا ترحب بأولئك الذين يدخلون القلعة. الصورة هي نسخة من لوحة جدارية من العقد الثاني من القرن الخامس عشر في غرفة الانتظار البارونية في قلعة لا مانتا ، بالقرب من سالوزو. تم استعارة إطار النجم من صورة مقدسة أخرى للقلعة نفسها ، الصلب والقديسين ، رسمت في مكانة القاعة البارونية.

فناء
يستنسخ الفناء الداخلي للقلعة تلك القلعة في قلعة فينس. له مخطط شبه منحرف ، يسيطر عليه درج حجري حاد مع خطوات نصف دائرية. تطل شرفات الطابقين الأول والثاني مع الدرابزينات الخشبية والجدران الجدارية. يختلف جدار الواجهة المضادة فقط عن النموذج: فهو مزين بطبقات من الأسلحة ، تمثل العائلات النبيلة الرئيسية في بيدمونت في القرن الخامس عشر: سافوي ، تشالانت ، سالوزو مانتا ، مونفيراتو ، سان مارتينو. الفناء هو نقطة ارتكاز حقيقية للقلعة ، حيث تفتح جميع غرف الاستقبال أو الغرف الخاصة ؛ من الدرج الجانبي تنزل إلى السجون.

يسلط الضوء على الأعمال

فلاسفة العصور القديمة
فرانشيسكو تشياباسكو ، حوالي عام 1950
أعواد الجبس
سلسلة من خمسة وعشرين شخصية تصور الفلاسفة والحكماء من العصور القديمة ، بما في ذلك أرسطو ، Boethius ، Anselm ، أفلاطون ، سليمان. كل واحد منهم يحمل مثلًا أو جملة أخلاقية مكتوبة بالفرنسية القديمة في مخطوطة. إنهم يعيدون إنتاج الفلاسفة الذين رسموا في فناء قلعة فينيس بيد المتعاونين مع جياكومو جايكيريو ، حوالي 1415-1420. لا يتم استخراج الرباعيات المنسوبة إلى الشخصيات المختلفة من أعمالهم ، ولكنها تأتي من مجموعات من الجمل والأمثال المحفوظة في العديد من الأمثلة على مخطوطات القرن الرابع عشر – الخامس عشر في مكتبات فرنسا. في عام 1884 ، رسم جوزيبي روليني لوحة جدارية في روكا ، التي تضررت خلال الحرب العالمية الثانية وبالتالي أعيد طلاؤها.

القديس جورج والتنين
فرانشيسكو تشياباسكو ، حوالي عام 1950
الطلاء الجاف على الجص
الأسطورة الذهبية التي كتبها جاكوبو دا فاراغين ، أسقف جنوة ، في النصف الثاني من القرن الثالث عشر يروي أن سان جورجيو ، الجندي الروماني ، أنقذ الأميرة سيلين من التضحية إلى التنين الذي كانت مخصصة له. في ثقافة الفروسية ، أصبح رمزًا لنضال الخير ضد الشر ، والمسيحية ضد الكفار. تستنسخ اللوحة الموجودة على الدرج المشهد الذي رسمه في نفس الموقف في فناء قلعة فينيس من قبل فنانين من تدريب Jaquerian ، حوالي 1415-1420. في عام 1884 ، رسم جوزيبي روليني النسخة الموجودة في روكا في الهواء الطلق ، المسؤول عن أليساندرو فاكا لجميع الزخارف التصويرية لبورجو ، ولكن كان يجب إعادة بنائها بعد أضرار الحرب التي لحقت بالقلعة.

غرفة العشاء
غرفة الطعام ، البيئة الأكثر فخامة للقلعة ، من خلال بوصلة خشبية تحمي من البرد في الخارج. على ارتفاع الألواح الجانبية المنحوتة ، يظهر الفخار الناعم ، والألواح المنقوشة ، والزبرجد المجسد ثروة الرب لضيوفه. يحتوي السقف المغطى بألواح مطلية بتماثيل نصفية من السادة والنساء والحيوانات والفواكه ودرولرز. أعلاه يدير إفريز من الأرانب البيضاء والزهور ، قاطعته صورة الملك أردوينو. تم نسخ هذه الزخارف من قاعة في قلعة Strambino (Ivrea) ، الآن في حالة خراب. الطاولات عبارة عن حوامل يسهل تفكيكها ونقلها ؛ مفارش المائدة من الكتان الأبيض مع زخارف زرقاء.

الأطباق التي تركها العشاء ليست كثيرة ، حيث أنه من المعتاد في العصور الوسطى استخدام صواني الطعام المقطوعة بالفعل باستخدام نفس الأطباق في أكثر من ضيف واحد. في الجزء الخلفي من الغرفة يوجد موسيقيون يهتفون بالولائم في القلعة الموجودة على خشبة المسرح. هذا محجوب بنسيج مزيف مع مشهد بطولة صممه فيديريكو باستوريس مستوحى من المنمنمات لرواية روي مودوس ، مخطوطة من القرن الرابع عشر تنتمي إلى دوقات سافوي. تم رسم القماش في عام 1884 بواسطة اليساندرو فاكا.

يسلط الضوء على الأعمال

سن نارفالو
فرانكو فيريرو ، 1996
راتنج مطلي ، 195×5.5 سم
يعيد سن المرقط العينة المحفوظة في المتحف الإقليمي للعلوم الطبيعية في تورينو ويحل محل النموذج الأصلي المعروض في عام 1884. في العصور الوسطى ، كان سن النمل ، وهو حوت أصفر اللون مع بقع داكنة ، تم التعرف عليه مع قرن وحيد القرن ، حيوان خيالي بجسم الحصان مع نتوء حاد طويل على الجبين. إلى هذا القرن ، من أعلى مستويات الجودة ، تم نسب فضل ترياق ضد السموم والأمراض ، وبالتالي تم وضعه في غرف طعام اللوردات.

طبق مع أسد
شركة GL Fratelli Chiotti ، 1884
قطر نحاسي ، مصقول ، نحاس مطلي ، وسيراميك حديد ، قطر مزجج ، 24 سم
تستنسخ اللوحة حوضًا مسورًا على الجانب الغربي من برج الجرس في سان جيوفاني دي أفيغليانا (تورينو) ، من النصف الثاني من القرن الرابع عشر. يوجد في الكبل أسد يوضع في ملف جانبي مسبوق بشجرة صغيرة ، وعلى الحافة ، حافة متعرجة مزدوجة. الإلهام الشرقي حساس: توجد مقارنات أيقونية في الخزف الصقلي ، كما هو الحال في لوحة تونسية من سان زينو دي بيزا ، من بداية القرن الحادي عشر. لجدار أحواض السيراميك على أبراج جرس الكنيسة لأغراض الديكور على نطاق واسع في العديد من المناطق الإيطالية بين القرنين الحادي عشر والرابع عشر. جسد أحواض كنيسة سان جيوفاني ، مع أحواض كنيسة سانتا ماريا دي أفيغليانا ومبنى سانت أنطونيو دي رانفيرسو في بوتيجليرا ألتا (تورينو) ،

سلة أدوات المائدة
جوزيبي بريسيجلي ، 1884
نحاس منقوش ، محفور ، فضي ، مذهب ومينا ، 78x65x23.5 سم
ملحق لطاولة الرجل المحترم ، وهو يحمل أدوات المائدة والزجاج وكل ما هو مغلق للاستخدام الحصري ، لتجنب خطر التسمم. الحماية ، ولكن أيضًا زخرفة ، من المعدن النفيس ، وغنيًا في بعض الأحيان بالأحجار الكريمة ومكرر في تفاصيل النقش والإزميل. تم تصميم المركبة الفضائية في روكا لتصميم من قبل النقش ألبرتو ماسو جيلي: يصور قارب سافوي ، مع لافتة عليها على الشجرة الرئيسية ومعاطف ذراع العائلات الحليفة معلقة على الجانبين.

شمعدان ثلاثي الفروع
لويجي برون. 1884
حديد مشغول 32×17.5 سم
شمعدان الطاولة بهيكل معقد وزخرفي ، مع زخارف زنبق لتزيين أذرع حامل الشموع. هذه يمكن أن ترتفع أو تنخفض عن طريق تشغيل الجذع اللولبي الذي ينتهي على شكل لهب.

مخزنة
لويجي بوسكو ، 1883
خشب منحوت ومطلي ، 295x177x61 سم
خزانة جانبية مع بابين ، مع درجة مظلة وظهر ، محفورة بأقواس متشابكة من الطراز القوطي. اللوح الجانبي متحرك في الجهاز الموجود في قلعة العصور الوسطى المتأخرة ، وهو مفيد لاحتواء كائنات للطاولة وفوق كل شيء لعرض أثمن الأشياء التي تميل على الظهر. يتم إغلاق الأبواب بواسطة أقفال مع لوحات معدنية زخرفية ، مثقبة على خلفية قماش حمراء.

الطاولة
1884
خشب منحوت ومطلي. 250×81.5×3.5 سم
يؤدي استخدام لوردات العصور الوسطى لنقل أماكن إقامتهم بشكل متكرر إلى تفضيل المفروشات الصغيرة التي يسهل نقلها. غالبًا ما تتكون الطاولات من ألواح بسيطة على الحوامل ويتركز البحث عن التحسين في زخرفة الجزء الأمامي من الحامل ، في هذه الحالة مع شراع مثلث منحوت بالورود المثقبة.

الأسلحة حامل شمعة
1884
حديد مصبوغ ومطلي ، 70x70x1.3 سم
الذراع ، المصنوع بين قوسين ، مزين بلعبة رائعة من الأقواس بنهايات زنبق. توضع الشمعة على دعامة حديدية في وسط اللوحة ، مع ملف تعريف قطع البرسيم. الغرفة مضاءة بأربعة من هذه الأذرع ، مثبتة على الجدران الطولية ، وفي ضوءها ، تتم إضافة الشموع المتناثرة على الطاولات خلال المآدب.

زبرجد على شكل أسد
شركة Bertino & Occelli ، 1884
نحاس ، 30x10x29 سم
الزبرجد هو نوع من إبريق يستخدم في العصور الوسطى لصب الماء لغسل يديك. تعيد قطعة أثرية في غرفة الطعام مثالاً للنصف الأول من القرن الثالث عشر تم تصنيعه في ولاية سكسونيا السفلى ، محفوظًا في المتحف المدني للفنون القديمة في تورينو: له شكل أسد ، مع كمامة الكلاب ومقبض مع رأس الذئب والذيل البرسيم. تم إنتاج القطع الأثرية من هذا النوع ، التي تصور الأشكال البشرية أو الحيوانية ، بين القرنين الثاني عشر والرابع عشر بشكل رئيسي في منطقة بين شرق فلاندرز (دينانت) وشمال ألمانيا. أنيقة للغاية وثمينة ، غالبًا ما يتم عرضها على الألواح الجانبية لأغراض الديكور.

مطبخ
يوفر مطبخ القلعة وجبات لعدد كبير من الناس: السادة وضيوفهم ، وكذلك الجنود والخدم. كبير جدًا ، ينقسم إلى قسمين: الأول ، حيث تطبخ للخدم ، بمثابة مخزن ، بعصا اللعبة ، وبراميل اللحم المملح ، وأشكال الجبن ، و stia للدواجن. في الثانية ، مفصولة ببوابة خشبية ، تطبخ للرجال ، مع أسياخ كبيرة في المواقد ، والفخار المكرر ، والتوابل والأطعمة النادرة. بين المنطقتين يوجد بئر ، حيث يمكنك سحب المياه مباشرة للغسيل والطبخ وخدمة القلعة بأكملها. يتم نسخ البيئة ، المغطاة بأقبية متقاطعة عالية ، من مطابخ القرن الخامس عشر في قلعة إيسوغن ، اللوردات المتحدين.

يسلط الضوء على الأعمال

مغاسل
أوزيبيو جيلي ، 1884
نحاس مشغول ومنقش ، حديد مشغول ومطلي ، نحاس ذهبي ، 160x52x60 سم
كان استخدام غسل اليدين شائعًا في منازل العصور الوسطى ، حيث لم تكن هناك مياه جارية. في الإصدارات الأبسط ، كانت تتكون من حوض وإبريق. في هذه القطعة الفنية المكررة بشكل خاص ، يتم احتواء الماء في إناء على شكل قلعة ، مع أبراج زاوية وممرات حراسة. يمكن فتح الأسطح المخروطية للأبراج لملء الحاوية ؛ يخرج الماء من الصنبور أمام البوابة ، ويتم تشغيله بمقبض ذهبي على شكل ذراع. يقع حوض النحاس لجمع المياه على حامل من الحديد المطاوع. تستنسخ هذه القطعة نسخة أصلية من القرن الخامس عشر ، محفوظة في منزل كافاسا في سالوتسو (كونيو).

زوج من الاطفاء
كارلو برونو ، 1884
حديد مصبوغ ومطلي ، 100x36x73 سم
تستخدم الأجنحة لدعم جذوع الخشب الموضوعة في الموقد. يتم استخدامها في أزواج ، وهي مجهزة بحلقة في الجزء العلوي من الجذع لتكون قادرة على ربطها وتحريكها حتى عندما تكون ساخنة بسبب النار. تم تجهيز أجنحة المطبخ ، غير المزخرفة مثل تلك المخصصة لغرف السادة ، بدلاً من ذلك بخطافات على الجذع ، لتعليق الأواني – السلالم ، والملاعق ، والينابيع – – ووضع الأسياخ أو العصي التي يمكن تعليقها عليها لتجفيف الملابس والملابس.

راشح
1884
نحاس ، نحاس ، حديد مشغول ، 38×74 سم
يستخدم المرجل الكبير لطهي الطعام للعديد من الخدم والجنود في القلعة. يتم تعليقه على هيكل خشبي ، عن طريق تشغيل المفصلات ، يسمح بإزالته من النار وضبط ارتفاعه على الموقد.

غرفة كبيرة لرجال السلاح
إنه مكان إقامة جنود الحراسة. الغرفة ، المنسوخة من قلعة Verres ، هي غرفة طويلة مغطاة بقبو أسطواني ، مع أرضية مطروقة ، يتم تسخينها بواسطة مدفأتين كبيرتين في النهايات. أسرة الجنود ، ألواح خشبية بسيطة من القش والبطانيات الريفية ، على جانب واحد ، على الألواح الأخرى والمقاعد الخشنة حيث يأكل المسلحون ويلعبون وينظفون أسلحتهم. يتم وضع الدروع والخوذات والطبول والأسلحة المختلفة ، من السيوف إلى الصقور إلى الأقواس المتشابكة ، على رفوف خشبية.

يسلط الضوء على الأعمال

جزء الدرع
مسبك تورين الملكي ، 1883
فولاذ ، جلد ، نحاس ، 81x50x31 سم
صُنع الدرع من قبل مسبك تورين الملكي على تصميم الرسام ألبرتو ماسو جيلي ، عضو اللجنة المسؤولة عن بناء القلعة. تم صنع جميع الأسلحة والدروع لروكا في عام 1884 من قبل مسبك أرسنال بناء على أوامر من وزارة الحرب ، التي كانت العارضة والتي تبرعت بها في نهاية المعرض إلى المدينة.

فالسيون
مسبك تورين الملكي ، 1883
فولاذ ، خشب مطلي ، نحاس ، 255.5×34 سم.
الصقر هو سلاح من الفلاحين ، مشتق من التطعيم على قضيب من شفرة المحراث. دخلت الاستخدام العسكري من القرن الثالث عشر لتصل ، في القرن السادس عشر ، لتولي دور سلاح العرض ، وتثري نفسها بالزخارف.

سيف ذو يدين
مسبك تورين الملكي ، 1883
فولاذ ، خشب مطلي ، حبل ، 176.5×27 سم
سيف طويل وثقيل بشفرة ذات حدين ، يتم الإمساك به بكلتا يديه ليهتز السكتات الدماغية في أي اتجاه. يتم التعامل مع هذا النوع من الأسلحة من قبل الجنود المختارين ، ذوي القامة العالية ، الذين يتقدمون في القتال أمام المشاة بمهمة تعطيل مجارف الخصوم. يعيد إنتاج سيف ألماني من 1520-30 ، لمتحف المدفعية الوطني في تورينو.

السرير
1884
خشب ، قش ، قماش صوفي ، 97x334x219 سم
الجنود الذين يحرسون القلعة لديهم أسرّة سبارتان: يجلسون مرفوعين على حوامل ، مع ألواح خشبية لدعم القشة التي تعمل كحشو ودفء. ينام الرجال جنبًا إلى جنب ، في ثلاثة أو أربعة لكل سرير. لحماية أنفسهم من البرد لديهم بطانيات من الصوف الخام أو بخطوط ملونة.

القلعة
وهي تشكل نقطة الاتصال ، عالية مقارنة بمسار بورجو. إنه المنزل الفخم المحصن ، مع غرف فخمة مليئة بالأثاث والمفروشات والأقمشة ، لإظهار استخدامات الحياة في القرن الخامس عشر. يوفر الدروع والأسلحة والتسلية المتبقية في غرفة الأسلحة للرجال وغرفة الطعام والمطبخ فكرة “الخفقان والتحدث” حقًا لقلعة سافوي من القرن الخامس عشر. ما وراء غرفة العرش ، حيث موكب برودي وهيروينز ، تبدو غرفة النوم مدهشة للمظلة الكبيرة ذات الستائر المطرزة. تغلق الكنيسة الطريق.

اقترح معرض تورينو تقديم قسم فني معماري ، وتم التخلي نهائياً عن فكرة الجناح الذي استأنف الأساليب المعمارية من عصور ومناطق مختلفة من إيطاليا ، لصالح مشروع قائم على قرن واحد (القرن الخامس عشر) و منطقة ثقافية واحدة (وادي أوستا وبييمونتي).

وهكذا بدأ البحث الأولي لبناء قرية من القرون الوسطى ، تتكون من قرية وقلعة مدببة. تم إنتاج كل عنصر معماري وزخرفي وأثاث من بورجو ، وهو منتج للاختراع ككل ، بدقة لغوية من النماذج الأصلية للقرن الخامس عشر ، يمكن تتبعه في ذلك الوقت في بيدمونت وفالي داوستا ، تم اكتشافه ودراسته شخصيًا من قبل أعضاء لجنة. استمر العمل الهائل للعثور على النماذج وإعادة إنتاجها بوتيرة متسارعة.

في 12 ديسمبر 1882 ، تم وضع أول حجر من روكا (القلعة) ، في 6 يونيو 1883 ، تم وضع الحجر الأول للقرية ، في 27 أبريل 1884 ، تم افتتاح Borgo بحضور ملوك إيطاليا ، Umberto و مارجريتا دي سافويا. يمكن زيارة القلعة في الداخل ، وقد أعادت غرفها المفروشة بالكامل إنتاج منزل فخم من القرن الخامس عشر.

بناء القرية والقلعة مستوحى من العديد من القلاع في بيدمونت ووادي أوستا. فناء القلعة هو نسخة مخلصة من قلعة فينيس. يتم نسخ نافورة الرمان من قلعة إيسوجني وكنيسة القرية من كنيسة أفيجليانا. خط الدفاع هو خط قلعة فيريس. غرفة الطعام مستوحاة من قلعة Strambino ، وقاعة الانتظار البارونية وغرفة الفريسكو الكبيرة مثل قلعة Manta ، ونموذج الزفاف على غرار قلعة Challant ، مع شعار صوفي “FERT” في الغرفة الزرقاء.

قرية من القرون الوسطى وقلعة تورين
تم افتتاح قرية تورينو بورجو ميديفال ، أو قرية القرون الوسطى ، في عام 1884 بمناسبة الاحتفال بالمعرض الإيطالي العام. يقدم إعادة بناء المباني والديكورات التي تعود إلى القرون الوسطى المتأخرة على أساس المعايير اللغوية الصارمة. شارك عدد من المثقفين والمؤرخين والفنانين والفنيين في المشروع الذي نسقه المهندس المعماري ألفريدو داندرادي.

استوحى المصممون من أكثر من 40 موقعًا واستعادوا السمات الفنية والمعمارية لمباني القرن الخامس عشر في جميع أنحاء بيدمونت ووادي أوستا ، والتي اختفى بعضها الآن. يقع Borgo Medievale في Parco del Valentino ، وهو متنزه كبير يعمل على طول ضفاف Po ، وهو بلا شك معلم جذب شهير في جميع الأوقات من العام. تضم القرية الشوارع والساحات والنوافير والتحصينات والديكورات واللوحات الجدارية والمنازل الحقيقية وورش الحرفيين ، حيث يمكن للزوار مشاهدة المعادن والورق وهي تعمل وشراء القطع الأثرية من مختلف الأنواع.

تعد روكا أو الحصن أعلى نقطة في الجولة عبر القرية. إنه مقر أرستقراطي محصن غرفه مزينة بأثاث وإكسسوارات وأقمشة تعكس نمط حياة النبلاء في بيدمونت في القرن الخامس عشر. إضافة أحدث ، منذ عام 1998 ، هي حدائق العصور الوسطى التي تتميز بالنباتات التي كانت ستزرع في ذلك الوقت ، بالإضافة إلى الأنواع النباتية المحلية. تم التعرف على النباتات من خلال البحث الببليوغرافي والأيقوني المكثف ويتم الاهتمام بها الآن باستخدام الطرق العضوية.

أصبح Borgo Medievale من المعالم السياحية الخاصة والمتحف الذي يستجيب لعدد من المتطلبات: البحث والتاريخ الشعبي والترفيه والجذب السياحي. علاوة على ذلك ، يتم تقديم مجموعة من الأحداث التي تعكس فئات الزوار المختلفة.