جولة إرشادية في المدينة القديمة ، سان دييغو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة

البلدة القديمة هي أحد أحياء سان دييغو ، كاليفورنيا. إنها أقدم منطقة مستوطنة في سان دييغو وهي موقع أول مستوطنة أوروبية في كاليفورنيا الحالية. تعد المدينة القديمة ، مسقط رأس سان دييغو ، منطقة سياحية شهيرة من المباني التاريخية والمتاجر والمطاعم ذات الطابع المكسيكي. يحتوي على منتزه Old Town San Diego State Historic و Presidio Park ، وكلاهما مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

يحتوي حي البلدة القديمة على 10 فنادق و 32 مطعمًا وأكثر من 100 متجر متخصص. يوجد 12 معرضًا فنيًا و 27 مبنى تاريخيًا وموقعًا ، بما في ذلك Old Town San Diego State Historic Park و Presidio Park ومركز زوار Mormon Battalion. تحتوي المنطقة أيضًا على حديقة التراث ، وهي حديقة مقاطعة تعرض المباني التاريخية التي تم نقلها إلى الموقع من مواقع أخرى ، بما في ذلك العديد من المنازل الفيكتورية وأول كنيس يهودي في سان دييغو ، Temple Beth Israel.

المدينة القديمة في سان دييغو هي القلب التاريخي لمدينة سان دييغو. تم إنشاء Old Town San Diego في عام 1769 ، وكانت أول مستوطنة في كاليفورنيا مع مهمة وحصن فقط. تبلغ مساحتها 230 فدانًا (93 هكتارًا) ويحدها الطريق السريع 8 من الشمال والطريق السريع 5 من الغرب وميشن هيلز من الشرق وهضبة بانكرز من الجنوب. يجلس عند سفح وادي ميشن ، وهو مركز تجاري رئيسي على طول نهر سان دييغو ، موطنًا للعديد من مراكز التسوق ، واستاد كوالكوم ، وإرسالية سان دييغو دي ألكالا ، أقدم بعثات كاليفورنيا.

تقع المدينة القديمة في مكان مناسب على مسافة قريبة من مركز عبور رئيسي ، مع توفر عربة وحافلة وقطارات وسيارات أجرة في الموقع. يوجد أيضًا الكثير من مواقف السيارات المجانية في جميع أنحاء المدينة القديمة. تضم المدينة القديمة أكثر من 30 مطعمًا ، معظمها يقدم طعامًا رائعًا في الهواء الطلق ، وأجواء جذابة بالإضافة إلى أكثر من 75 مكانًا فريدًا للتسوق. تقع هذه المنطقة التاريخية بجوار State Park مع 32 موقعًا تاريخيًا ومتجرًا.

تجول في الحدائق المورقة أو تصفح في أحد المتاجر المتخصصة العديدة بحثًا عن الكنوز من جميع أنحاء العالم. انغمس في الطعام المكسيكي الأصيل في أحد المطاعم العديدة أو ارقص على أنغام مارياشي التنزه. توقف مؤقتًا للتفكير في النوافير في Fiesta de Reyes وفي بازار ديل موندو وخطط ليوم أو يومين لزيارة العشرات من المواقع التاريخية. قم بجولة في مبنى مسكون والعديد من المتاحف. على مدار العام ، تعد المدينة القديمة مكانًا للطعام والفولكلور والمرح. قم بزيارة المدينة القديمة ، واحتفل بتراث سان دييغو ، واستمتع بأجواء كاليفورنيا المبكرة.

يقع Old Town San Diego State Historic Park في وسط المدينة القديمة. هنا يمكنك تجربة الحياة من الفترة المكسيكية الأمريكية المبكرة 1821-1872 من خلال برامج تاريخ المعيشة الغنية. مشاهدة النماذج تنبض بالحياة في محلات الحدادة والنجارين ، وقراءة صحيفة من القرن التاسع عشر. شاهد الإرث الحي لمسقط رأس كاليفورنيا في حديقة المدينة القديمة في ولاية سان دييغو التاريخية. تحيي العديد من المباني والمتاحف التاريخية المحفوظة ذكرى الأيام الأولى لمدينة سان دييغو من الفترة من 1820 إلى 1870 ، مما يسمح لك بزيارة تاريخ كاليفورنيا مباشرة.

تتوفر مجلة Old Town San Diego Guide في معظم الفنادق ومراكز الزوار. يوفر معلومات حول مناطق الجذب في المدينة القديمة والمطاعم والتسوق والفنادق العشرة الموجودة في وأكثر من 30 فندقًا بالقرب من المدينة القديمة. يتضمن الدليل خريطة ممتعة مع قائمة بالمواقع التاريخية والمباني المعاد بناؤها والمتاحف والمزيد.

تاريخ
قبل الاتصال الأوروبي ، أسس كومياي قرية كوسوي (كوسااي) بلغة كومياي. أسس سان دييغو بريسيديو وإرسالية سان دييغو دي ألكالا في عام 1769 على يد غاسبار دي بورتولا وجونيبيرو سيرا على خدعة في الطرف الغربي. من وادي نهر سان دييغو المجاور لقرية كوسوي بعد أن قدم القرويون الموارد لبعثة بورتولا. شكلت Presidio و Mission أول مستوطنة إسبانية في ألتا كاليفورنيا ، ولاية كاليفورنيا الحالية.

في عشرينيات القرن التاسع عشر ، نشأت مدينة سان دييغو في قاعدة المخادعة ، في الموقع الذي احتفل به متنزه مدينة سان دييغو التاريخي التاريخي ، في حين سقطت بريسيديو في حالة سيئة. في عام 1834 ، منحت الحكومة المكسيكية سان دييغو مكانة بويبلو ، أو بلدة مستأجرة. ومع ذلك ، انخفض عدد سكان المدينة كثيرًا لدرجة أنه في عام 1838 تم إلغاء وضع بويبلو. كانت إحدى المشكلات هي موقع المدينة بعيدًا عن المياه الصالحة للملاحة. كان لابد من إحضار جميع الواردات والصادرات إلى الشاطئ في بوينت لوما ونقل عدة أميال عبر لا بلايا تريل إلى المدينة.

ظلت منطقة المدينة القديمة قلب مدينة سان دييغو حتى ستينيات القرن التاسع عشر ، عندما بدأ الوافد الجديد إلى سان دييغو المسمى ألونزو هورتون في تعزيز التنمية في موقع وسط مدينة سان دييغو الحالي. هجر السكان والشركات بسرعة “المدينة القديمة” من أجل “المدينة الجديدة” في هورتون بسبب قرب المدينة الجديدة من الشحن. في عام 1871 ، تم نقل السجلات الحكومية من المدينة القديمة إلى محكمة مقاطعة جديدة في نيو تاون ، وتغلب وسط المدينة بشكل دائم على المدينة القديمة كنقطة محورية في سان دييغو.

في عام 1910 ، أصبحت المدينة القديمة واحدة من العديد من أحياء سان دييغو المتصلة بعربات الترام من الفئة 1 ونظام النقل العام في سان دييغو الذي حفزه معرض بنما-كاليفورنيا لعام 1915 وبناها جون د. أصبحت عربات الترام هذه جزءًا أساسيًا من هذا الحي حتى تقاعدهم في عام 1939.

مناطق الجذب الرئيسية
يحتفظ متنزه Old Town San Diego State التاريخي بمجموعة من المنازل والشركات التي تعود إلى القرن التاسع عشر والتي تقدم لمحة عن الحياة الاستعمارية في سان دييغو. هناك عدة أنواع من الجولات للاختيار من بينها. مع وجود مدينة غنية بالثقافة مثل المدينة القديمة ، يمكنك بسهولة القيام بأكثر من واحدة من هذه الجولات واكتساب وجهات نظر متعددة.

يوجد داخل المدينة القديمة ثلاث متنزهات ، وكلها لها مواقع تاريخية تعمل كمتاحف. يقع Old Town San Diego State Historic Park في الطرف الشمالي من المدينة القديمة ، وجميع متاحفها مجانية للجمهور. تمتد حديقة الولاية على مدى عقود من حكم كاليفورنيو إلى العصر المكسيكي وأخيراً إلى العصر الأمريكي.

شاهد 1825 Casa de Estudillo ، أحد أرقى المزارع المبنية من الطوب اللبن في الولاية ؛ عرض عربة أصلية نادرة في متحف Wells Fargo ؛ شاهد نموذجًا مصغرًا للمدينة القديمة في القرن التاسع عشر في Robinson-Rose House الذي أعيد بناؤه ، وهو نزل للماسونيين سابقًا ومنزل أول صحيفة في سان دييغو The San Diego Herald ؛ بلاك هوك كسوة للحدادة ؛ مبنى صحيفة San Diego Union ؛ وأول مدرسة عامة في سان دييغو ، مدرسة Mason Street.

ابحث عن بيوت المزرعة القديمة المبنية من الطوب اللبن والمدرسة والمقابر المنتشرة في المناطق المحتلة من الحي. كان كيت كارسون من بين أوائل الرواد الذين رفعوا العلم الأمريكي هنا في عام 1846. وهناك أيضًا العديد من الشائعات حول مشاهد الأشباح في المنطقة – وأكثرها إصرارًا في متحف والي هاوس القديم في شارع سان دييغو.

يعد متحف Whaley House Museum واحدًا من منزلين مسكونين رسميًا في ولاية كاليفورنيا. تم تشييد المنزل في عام 1856 على موقع مشنقة سابق ، وكان في يوم من الأيام موطنًا لعائلة Whaley بالإضافة إلى أول مسرح ومحكمة مقاطعة في سان دييغو.

تم بناء Casa de Estudillo في عام 1825 ، ويكشف عن أسلوب حياة عائلة بارزة في سان دييغو. يقف كأشهر المباني الأصلية المبنية من الطوب اللبن في المدينة القديمة ، وهو مؤثث بعناصر تمثيلية من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين داخل غرفه الـ13.

يُعد متحف Junípero Serra Museum في حديقة Presidio Park بالمدينة القديمة أحد أكثر المعالم شهرة في سان دييغو ، ويُعرف بأنه الموقع الذي بدأت فيه ولاية كاليفورنيا. يعرض منتزه التراث المجاور الحقبة الفيكتورية في سان دييغو بستة منازل تم ترميمها من القرن التاسع عشر وأول كنيس يهودي في المدينة.

مركز زوار Mormon Battalion ، وهو مكان جذب على أحدث طراز يكتمل بجولة بالفيديو ، ويدل على معلومات الكمبيوتر حيث يمكنك أيضًا التنقل بحثًا عن الذهب. هناك العديد من المتاحف التاريخية في وسط المدينة القديمة: يعتقد الكثيرون أن متحف Whaley House هو أكثر المنازل مسكونًا في أمريكا بالإضافة إلى مقر محكمة المقاطعة السابقة وأول مسرح تجاري في سان دييغو ؛

إن Old Adobe Chapel ، الكنيسة الضيقة السابقة في سان دييغو ومكان حفل زفاف “رامونا” الشهير ، أصبح الآن متحفًا مملوكًا للمدينة ؛ تم تكريس كنيسة الحبل بلا دنس رسميًا في عام 1919 ؛ تعتبر مقبرة إل كامبو سانتو مكان دفن ما يقرب من 500 من سكان القرن التاسع عشر بمن فيهم الزعيم الهندي أنطونيو غارا ولص القوارب سيئ السمعة يانكي جيم روبنسون ؛ ولن ترغب في تفويت متحف الشريف.

بعثة سان دييغو دي الكالا
كانت Mission Basilica San Diego de Alcalá أول بعثة فرنسيسكانية في كاليفورنيا ، وهي مقاطعة في إسبانيا الجديدة. تقع في سان دييغو ، كاليفورنيا الحالية ، وقد أسسها الراهب الإسباني جونيبيرو سيرا في 16 يوليو 1769 في منطقة كان يسكنها شعب كومياي منذ فترة طويلة. تم تسمية البعثة والمنطقة المحيطة بها على اسم القديس الكاثوليكي ديداكوس من ألكالا ، وهو إسباني معروف أكثر باسم سان دييغو.

أول بعثات إسبانية في كاليفورنيا ، تأسست عام 1769 على يد جونيبيرو سيرا بغرض تحويل السكان الأصليين الذين عاشوا في المنطقة في ذلك الوقت. في تاريخها الطويل ، كانت البعثة موقع أول دفن مسيحي وأول عملية إعدام في كاليفورنيا ، وشهدت إراقة الدماء بين المستوطنين الإسبان والشعوب الأصلية ، وعملت كمستودع أسلحة في السنوات التي أعقبت ضم الولايات المتحدة لكاليفورنيا قبل إعادتها إلى كنيسة نشطة في عام 1941. واليوم ، تعتبر Mission San Diego رعية كاثوليكية نشطة ومتحفًا مخصصًا لتاريخ البعثة.

بريسيديو بارك.
بريسيديو بارك هي حديقة تاريخية في مدينة سان دييغو ، كاليفورنيا. إنه الموقع الذي تم فيه إنشاء San Diego Presidio و San Diego Mission ، أول مستوطنات أوروبية في ما يعرف الآن بغرب الولايات المتحدة ، في عام 1769. تطفو هذه الحديقة الكبيرة على التل فوق المدينة القديمة ، وهي موقع القديم presidio (الحصن) الذي كان يحمي ذات يوم مستوطنة سان دييغو الإسبانية. تحتوي الحديقة على الأخاديد والأشجار الطويلة والنباتات المزهرة وسفوح التلال العشبية بالإضافة إلى العديد من النصب التذكارية والمعالم التاريخية ، بما في ذلك متحف Junipero Serra و Presidio المحفور جزئيًا. تجعله المروج العشبية ومناظر التلال مكانًا رائعًا للنزهة.

في عام 1907 ، اشترى جورج مارستون ، وهو صاحب متجر ثري وزعيم مدني ، بريسيديو هيل بهدف الحفاظ على الموقع التاريخي. غير قادر على جذب تمويل المدينة ، بنى مارستون حديقة خاصة (خطط لها المهندس المعماري جون نولان) بما في ذلك متحف سيرا (صممه المهندس المعماري ويليام تمبلتون جونسون) في عام 1925. تبرع مارستون بالحديقة للمدينة في عام 1929. تضم الحديقة حوالي 40 فدانًا ( 16 هكتارًا) وتطل على المدينة ووادي نهر سان دييغو والمحيط الهادئ. الأراضي مفتوحة للنزهات واللعب. يمكن استخدام المرافق لحفلات الزفاف والمناسبات الخاصة الأخرى. تم إعلان المكان الموجود في الحديقة حيث زرع Junípero Serra شجرة نخيل عندما وصل لأول مرة في عام 1769 ، معلمًا تاريخيًا في كاليفورنيا.

والي هاوس
The Whaley House هو سكن على الطراز اليوناني يعود لعام 1857 ، وهو معلم تاريخي في كاليفورنيا ، ومتحف يقع في المدينة القديمة ، سان دييغو ، كاليفورنيا. يُعرف أقدم مبنى من الطوب في سان دييغو بأنه أشهر منزل مسكون في المدينة. خلال موسم الهالوين توجد جولات ليلية خاصة.

تم بناء الغرفة الشمالية للمتحف عام 1856 ، وكانت بمثابة محكمة مقاطعة في عام 1869. يشتمل الهيكل على مفروشات قديمة وعروض أثرية أخرى. كان منزل Whaley House منزل Thomas Whaley وعائلته. في أوقات مختلفة ، كان يضم أيضًا متجر Whaley العام ، ومحكمة مقاطعة سان دييغو الثانية ، وأول مسرح تجاري في سان دييغو. المنزل “شهد تاريخاً أكثر من أي مبنى آخر في المدينة”.

حديقة مدينة سان دييغو التاريخية القديمة
تقع حديقة Old Town San Diego State التاريخية في حي المدينة القديمة في سان دييغو ، كاليفورنيا ، وهي حديقة تاريخية محمية من قبل الدولة في سان دييغو. منطقة تاريخية تشمل معظم المدينة القديمة والعديد من الهياكل الإسبانية الأصلية في المنطقة منذ تأسيس المستوطنة في القرن الثامن عشر. تبلغ مساحة الحديقة حوالي تسعة كتل مربعة ، أو ما يقرب من 30 فدانًا.

تخلد ذكرى الأيام الأولى لمدينة سان دييغو وتضم العديد من المباني التاريخية من الفترة 1820 إلى 1870. تم إنشاء الحديقة في عام 1968. وفي عام 1969 ، تم تسجيل الموقع على أنه معلم تاريخي في كاليفورنيا رقم 830. ثم في 3 سبتمبر 1971 ، تمت إضافته إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية كمنطقة المدينة القديمة في سان دييغو التاريخية. في عامي 2005 و 2006 ، أدرجت حدائق ولاية كاليفورنيا المدينة القديمة في سان دييغو على أنها أكثر حدائق الولاية زيارةً في كاليفورنيا.

خمسة مبانٍ أصلية من الطوب اللبن هي جزء من المجمع ، والذي يضم متاجر ومطاعم ومتاحف. تشمل المباني التاريخية الأخرى مدرسة ، ومتجر حداد ، وأول مكتب صحيفة في سان دييغو ، ومتجر سيجار وأنابيب ، ومنازل وحدائق ، واسطبل به مجموعة عربات. هناك أيضًا متاجر ، حيث يعرض الحرفيون المحليون حرفتهم.

مركز زوار Robinson-Rose House – لبدء الجولة ، فإن أفضل مكان للبدء هو مركز الزوار ، والذي يتضمن نموذجًا لما بدت عليه المنطقة في عام 1872 ، وخرائط ، ومعلومات حول الجولات ، ومعلومات حول تاريخ المنطقة.
منزل Altamirano-Pedrorena – بُني عام 1869 كمسكن عائلي ، ولكنه الآن موقع لمتجر للصخور والأحجار الكريمة والمجوهرات
Black Hawk Smithy & Stable – تأسست عام 1860. في الموقع ، يمكن للزوار مشاهدة عروض الحدادة وغيرها من العروض
Casa de Estudillo – منزل تاريخي جميل من الطوب اللبن تم ترميمه بمحبة لمظهره الأصلي.
Light-Freeman House – بني في عام 1830 ، وكان المنزل عبارة عن صالون من الطوب اللبن ومتاجر مؤونة حتى أصبح الفندق الأمريكي حوالي عام 1856.
Mason Street Schoolhouse – تأسس حوالي عام 1865 ، وكان هذا أول منزل لمدرسة عامة في سان دييغو. تقدم المدرسة جولات يومية ، ويمكن للزوار الجلوس على المكتب وفحص الكتب المعروضة.
محكمة سان دييغو – مبنى المحكمة الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام 1847.
متحف سان دييغو يونيون – أول مكتب لصحيفة سان دييغو يونيون.
متحف Seeley Stable – موقف حافلة أعيد بناؤه مع مجموعة من العربات القديمة بالداخل.

أطباق
تشتهر المدينة القديمة بمأكولاتها المكسيكية الأصيلة ، وتتميز بالحيوية والحيوية. للحصول على نكهات وتقنيات تقليدية في جو راقٍ ، توجه إلى El Agave. يضم هذا الملاذ في الطابق الثاني المصمم على طراز المزرعة مجموعة تيكيلا مذهلة وقائمة متخصصة في الأطباق الراقية التي تحتفل بالمكونات المكسيكية الأصلية. يسحر مقهى Coyote بديكوره الاحتفالي ، والمارغريتا الضخمة ، و mariachis التنزه والأجواء في الهواء الطلق.

ستجد أيضًا أجرة أصلية في Old Town Mexican Cafe y Cantina أو أي من الكانتينات المحلية الأخرى. تذوق عالم mezcals الواسع مع لدغات Oaxacan في Tahona Bar. استكشف المزيد من Tahona مع الحجز في Oculto 477 ، وهو بار حديث حديث بجوار مقبرة Campo Santo Cemetery الشهيرة.

بالإضافة إلى المأكولات المكسيكية الممتازة ، يقدم Harney Sushi أطباق يابانية إبداعية ولفائف السوشي ، مثل لفة “Mike Check” التي تحتوي على جراد البحر والكزبرة وثوم بونزو ورقائق فطيرة باللحم ، بالإضافة إلى نيجيري تقليدي مُعد بخبرة.

التسوق
يعكس التسوق في Old Town State Historic Park تاريخ القرن التاسع عشر ويلتقط جوهر ماضي سان دييغو الملون. يمكن العثور على مجموعة متنوعة من المتاجر في المدينة القديمة مثل Cousin’s Candy للحلوى الطازجة محلية الصنع ومتجر Toby’s Candle حيث يمكنك صنع الشموع الخاصة بك ومتخصص Johnson House في صناعة القبعات. Old Town Market Place ، ساحة فناء في الهواء الطلق ، هي موطن لمجموعة متنوعة من العربات والمتاجر التي تبيع الحلي المصنوعة يدويًا والملابس والإكسسوارات التقليدية للثقافة المكسيكية.

يقع Bazaar del Mundo في قلب Old Town State Historic Park ، وهو مؤسسة تسوق وتناول الطعام في سان دييغو ، ويشتهر بالطعام والفولكلور والمرح. تمت ترجمة Bazaar del Mundo إلى “سوق العالم” ، ويضم مطاعم حائزة على جوائز ومتاجر دولية مع مجموعة رائعة من الملابس العرقية والمجوهرات والفخار والمفروشات والعديد من الكنوز الأخرى. تجعل الأحداث الخاصة التي لا تعد ولا تحصى من بازار ديل موندو نقطة جذب على مدار العام.

الأحداث
بالإضافة إلى تاريخ وجاذبية ثلاث حدائق فريدة من نوعها تشكل المدينة القديمة هناك العديد من المهرجانات والعروض الفنية التي تقام في الشوارع والمتنزهات. يمكن مشاهدة فناني المارياتشي الحي كل يوم في البلدة القديمة بالإضافة إلى عروض المناسبات الموسمية والخاصة على مدار العام. شاهد الأحداث الخاصة بمسرح Fiesta de Reyes في Old Town State Park لمشاهدة عرض راقصي Ballet Folklórico ، وهو مشهد رائع للتراث المكسيكي لا ينبغي تفويته.

مهرجان Fiesta Old Town Cinco de Mayo السنوي المجاني هو ثلاثة أيام مع ميركادو الصاخب والموسيقى بدون توقف والترفيه الحي ، مصارعة lucha libre ، وعرض ضخم للممرات المنخفضة وغيرها من السيارات المذهلة.

يجمع الاحتفال التاريخي بالمدينة القديمة في 4 يوليو بين موكب وحرف وأنشطة في وقت مبكر من سان دييغو لإعادة إنشاء يوم الاستقلال القديم الذي يتم الاحتفال به على الحدود. يمكن للزوار أيضًا التنافس في مسابقات ، مثل البصق في حفرة الكرز أو إرم البيض ، للحصول على شرائط مصنوعة يدويًا.

يحتفل Día de los Muertos في مدينة سان دييغو القديمة بتاريخ وثقافة وتراث المنطقة التي تكرم أحد أهم عطلاتها. شاهد منتزه Old Town State Park الذي تم تزيينه لهذا الموسم خلال Old Town Las Posadas مع الترفيه وتجارب العطلات لجميع أفراد الأسرة ، بما في ذلك موكب Las Posadas التقليدي ، الذي كان جزءًا من احتفال Old Town San Diego بعيد الميلاد لأكثر من 65 عامًا. تختتم احتفالات اليوم بنار المخيم و s’mores في البلازا.