إنديبندنس، الحديقة التاريخي الوطني، فيلادلفيا، الولايات المتحدة

إنديبندنس ناتيونال هيستوريكال بارك هي حديقة وطنية في الولايات المتحدة الأمريكية في فيلادلفيا التي تحافظ على العديد من المواقع المرتبطة الثورة الأمريكية والتاريخ المؤسس للبلاد. المجموعات في حديقة الاستقلال الوطنية التاريخية تروي قصة إنشاء الأمة الأمريكية. وهي تعكس الهوية الأمريكية الجديدة. مجموعات تتراوح بين المفروشات والزجاج، والأعمال المعدنية التي أنشأتها الحرفيين المهرة فيلادلفيا، إلى الصور على قماش والورق. ويمثل العديد من الفنانين الأميركيين من القرن الثامن عشر والتاسع عشر، بما في ذلك عدد كبير من الأعمال التي قام بها تشارلز ويلسون بيل. تحتضن حديقة المتنزهات الوطنية، الحديقة التي تبلغ مساحتها 55 فدانا تضم ​​الكثير من الحي التاريخي الأكثر زيارة في فيلادلفيا.

محور الحديقة هو قاعة الاستقلال، قاعة الاستقلال هي مسقط رأس أمريكا. تم مناقشة إعلان الاستقلال والدستور الأمريكي والتوقيع عليهما داخل هذا المبنى. إن إرث الوثائق التأسيسية للبلاد – المبادئ العالمية للحرية والديمقراطية – أثر على المشرعين في جميع أنحاء العالم وميز قاعة الاستقلال كموقع للتراث العالمي لليونسكو. وكانت قاعة الاستقلال هي الاجتماع الرئيسي للكونغرس القاري الثاني من 1775 إلى 1783 والاتفاقية الدستورية في صيف عام 1787.

عبر الشارع من قاعة الاستقلال، يتم عرض جرس الحرية، وهو رمز مبدع للاستقلال الأميركي، في مركز جرس الحرية. وتحتوي الحديقة على مبان تاريخية أخرى، مثل أول بنك في الولايات المتحدة، وهو أول بنك استأجره كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية، والبنك الثاني للولايات المتحدة، الذي استعان به الرئيس أندرو جاكسون، حرب البنوك. قاعة النجارين، موقع المؤتمر القاري الأول، ويقع على الملكية بارك أيضا، ولكن المبنى مملوكة للقطاع الخاص وتشغيلها. كما أنه يحتوي على مدينة الحانة، حانة الاستعمارية التي أعيد بناؤها، والتي كانت المفضلة للمندوبين، وكان جون ادامز شعرت أرقى الحانة في جميع أمريكا.

بدأ البناء على المبنى في 1732. بنيت لدار ولاية بنسلفانيا، المبنى في الأصل يضم جميع فروع ثلاثة من حكومة بنسلفانيا الاستعمارية. وقد أعطى المجلس التشريعي في ولاية بنسلفانيا قاعة الجمعية العامة لاجتماعات المؤتمر القاري الثاني ثم في وقت لاحق، الاتفاقية الدستورية. هنا، تم تعيين جورج واشنطن القائد العام للجيش القاري في 1775، واعتمدت مواد الاتحاد في عام 1781، وبنيامين فرانكلين نظر على كرسي “الشمس الصاعدة” في 1787.

وتقع معظم المباني التاريخية للمنتزه على مقربة من الكتل الأربعة ذات المناظر الطبيعية بين شوارع الكستناء والجوز والشارعين الثاني والسادس. وتضم الحديقة أيضا فرانكلين كورت، وموقع متحف مخصص لبنجامين فرانكلين ومتحف خدمة البريد في الولايات المتحدة. وهناك ثلاث كتل إضافية مباشرة إلى الشمال من قاعة الاستقلال، والمعروفة مجتمعة باسم الاستقلال مول، تحتوي على مركز جرس الحرية، مركز الدستور الوطني، مركز الزوار الاستقلال، والموقع السابق لدار الرئيس. كما تحتوي الحديقة أيضا على قطع أثرية تاريخية أخرى، مثل حبر سينغ الذي استخدم خلال توقيع كل من الإعلان والدستور.

ردا على القوانين التي لا تطاق، التي عاقب بوسطن لحزب الشاي بوسطن، التقى أول الكونغرس القاري في قاعة كاربنترز في فيلادلفيا من 5 سبتمبر 1774 إلى 26 أكتوبر 1774. نظمت الاتفاقية ميثاق بين المستعمرات مقاطعة البريطانية (الجمعية القارية) ابتداء من 1 ديسمبر 1774، وقدمت للمؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا. في 10 مايو 1775، تجمع الكونغرس القاري الثاني في بيت ولاية بنسلفانيا بعد معارك ليكسينغتون وكونكورد كانت بداية الحرب الثورية الأمريكية. واعتمد الكونغرس عريضة فرع الزيتون في يوليو 1775، والتي أكدت الولاء الأمريكي لبريطانيا العظمى وكرست الملك جورج الثالث لمنع المزيد من الصراع. تم رفض الالتماس – في أغسطس 1775، أعلن إعلان الملك تمرد رسميا المستعمرات لتكون في حالة من التمرد.

في فبراير 1776، تلقى المستعمرين أنباء أن البرلمان أقر قانون الحظر، الذي فرض حصارا على الموانئ الأمريكية وأعلنت السفن الأمريكية لتكون سفن العدو. وعلى الرغم من أن هذا التدبير بلغ إعلانا افتراضيا للحرب من قبل البريطانيين، لم يكن للكونجرس سلطة مباشرة لإعلان الاستقلال حتى أذنت كل مستعمرة فردية لمندوبيها بالتصويت من أجل الاستقلال. وفي 11 يونيو / حزيران عين الكونغرس “لجنة الخمسة” التي تتألف من جون آدمز من ماساتشوستس وبنيامين فرانكلين من بنسلفانيا وتوماس جيفرسون من فيرجينيا وروبرت ر. ليفينغستون من نيويورك وروجر شيرمان من كونيتيكت لصياغة إعلان رسمي استقلال. واعتمد الكونغرس بالإجماع صيغته النهائية للإعلان في 4 يوليو / تموز، بمناسبة تشكيل الولايات المتحدة الأمريكية. ويعتقد المؤرخون ان جرس بيت الدولة القديم، المعروف الآن باسم جرس الحرية، كان واحدا من أجراس رفيعة للاحتفال بقراءة الإعلان فى 8 يوليو.

بعد عام 1781، عملت الحكومة الوطنية بموجب مواد الاتحاد، الذي أعطى الحكومة الاتحادية تقريبا أي سلطة لتنظيم الشؤون الداخلية أو زيادة الإيرادات. في مؤتمر أنابوليس في سبتمبر 1786، طلب المندوبون عقد اجتماع أوسع في مايو المقبل في فيلادلفيا لمعالجة تنظيم التجارة وهيكل الحكومة. وأدى ذلك إلى اتفاقية فيلادلفيا، التي اجتمعت من 14 مايو إلى 17 سبتمبر 1787 في بيت ولاية بنسلفانيا.

وتهيمن على الاتفاقية الخلافات والمصالح المتضاربة، ولكن المندوبين أقاموا دستور يسمى “حزمة من التنازلات”. في المؤتمر، قدم مندوب جيمس ماديسون خطة فرجينيا، التي اقترحت حكومة وطنية مع ثلاثة فروع مع التمثيل النسبي. أيدت دول كبيرة هذه الخطة، ولكن الدول الصغيرة تخشى فقدان قوة كبيرة في إطار الخطة. وردا على ذلك، صمم ويليام باترسون خطة نيوجيرسي، التي اقترحت مجلسا انتخابيا واحدا (مجلس واحد) يكون لكل ولاية، بصرف النظر عن حجمه، صوت واحد، كما هو منصوص عليه في مواد الكونفدرالية. ودمج روجر شيرمان الخطتين مع حل النزاع في كونيتيكت، وتمريره في 16 يوليو 1787 من سبعة إلى ستة – وهو هامش صوت واحد. ومن المسائل الأخرى المثيرة للجدل الرق واللوائح الاتحادية للتجارة، مما أسفر عن حلول وسط إضافية.

وسمح قانون الإقامة لعام 1790 للرئيس جورج واشنطن بتحديد مكان رأس مال دائم على طول نهر بوتوماك. أقنع روبرت موريس، ممثل من ولاية بنسلفانيا، الكونغرس بتعيين فيلادلفيا عاصمة مؤقتة للحكومة الاتحادية للولايات المتحدة. من 6 ديسمبر 1790 إلى 14 مايو 1800، استضافت نفس الكتلة الاتحادية، ولاية، مقاطعة، والمكاتب حكومة المدينة. قاعة الكونغرس، التي بنيت أصلا لتكون بمثابة محكمة مقاطعة فيلادلفيا، شغل منصب مقر الكونغرس الأمريكي. وعقد مجلس النواب في الطابق الأول وعقد مجلس الشيوخ في الطابق الثاني. خلال فترة قاعة الكونغرس باعتبارها كابيتول الولايات المتحدة، اعترفت البلاد ثلاث ولايات جديدة: فيرمونت، كنتاكي، وتينيسي. صدق على شرعة حقوق دستور الولايات المتحدة؛ وأشرف على الافتتاحات الرئاسية لكل من جورج واشنطن (الثاني) وجون آدمز. وكان بيت الرئيس مقر الإقامة الرسمي ومقر العمل الرئيسي للرئيس جورج واشنطن خلال فترتيه، واحتله الرئيس جون آدامز في الفترة من مارس 1797 إلى مايو 1800. وفي المنزل، كان قانون الرقيق الهارب لعام 1793 وقانون الأجانب والفتنة وقعت. وقد اجتمعت المحكمة العليا في قاعة المدينة القديمة حيث ترأس القضاة جون جاي وجون روتلدج وأوليفر إلسورث 11 قضية تم رفعها.

وفي حين يجري وضع خطط لرأس المال الدائم، واصل مندوبو ولاية بنسلفانيا بذل الجهود لتقويض الخطة. بدأت المدينة بناء قصر رئاسي جديد ضخم في الشارع التاسع والتوسع في قاعة الكونغرس. وبصرف النظر عن هذه الجهود، انتقلت الحكومة الاتحادية من فيلادلفيا للمرة الأخيرة في 14 مايو 1800.

على الرغم من دورها الحاسم في تأسيس البلاد، خدم الموقع معظم حياته المفيدة كمرفق البلدية بعد الحكومة الاتحادية نقلت إلى مقاطعة كولومبيا. انتقلت حكومة الولاية إلى هاريسبورغ في أكتوبر 1812، وبما أن هناك القليل من الاستخدام لدار ولاية بنسلفانيا، اعتبرت ولاية بنسلفانيا بيعها وتقسيم ساحة الدولة إلى بناء الكثير في وقت مبكر من عام 1802. الدولة اقترب من هدم في عام 1816. وبحلول عام 1818، أصبحت المباني ممتلكات الدولة الفائضة، وتم شراؤها من قبل مدينة فيلادلفيا، والتي استخدمتها بشكل مريح حتى أواخر القرن التاسع عشر عندما انتقلت حكومة المدينة إلى قاعة المدينة الجديدة. في عام 1852، تم إزالة جرس الحرية من برجها ووضع على الشاشة العامة داخل “غرفة الإعلان” من قاعة الاستقلال. بين 1885 و 1915، جعل جرس الحرية سبع رحلات بالقطار إلى مختلف المعارض والاحتفالات حتى رفضت المدينة طلبات أخرى.

وقد تضاءلت أهمية المنطقة مع الحركة الغربية لقاعة المدينة وغيرها من المؤسسات، لكنها ظلت مركزا تجاريا نشطا ومحتلا. نشأ أول اقتراح لحديقة قاعة الاستقلال في عام 1915، عندما اقترح المعماريان ألبرت كيلسي ود. كنيكيرباكر بويد إزالة نصف كتلة بين شارع تشيستنوت وشارع لودلو أمام قاعة الاستقلال. كان كلسي وبويد بدافع الرغبة في خلق بيئة مناسبة لقاعة الاستقلال، والحد من خطر الحريق، والحد من الازدحام، وتجميل المنطقة بأكملها. اكتسبت فكرة الحديقة زخما في 1920s و 1930s، مع المشاعر الوطنية المصاحبة للولايات المتحدة سيسكي-المئوية في عام 1926. بدء الحرب العالمية الثانية أدى إلى إحساس متزايد من الوطنية والإلحاح نحو حماية الآثار الوطنية.

في 28 يونيو 1948، أصدر الكونغرس القانون العام 795، هر 5053 أن يأذن بإنشاء حديقة الاستقلال الوطنية التاريخية، وتم تأسيسه رسميا في 4 يوليو 1956. في 16 مارس 1959، أدرجت دار الجمارك فيلادلفيا القديمة (الثانية بنك الولايات المتحدة)، الذي تم تعيينه موقعا تاريخيا وطنيا في 26 مايو 1939. وكما هو الحال مع جميع المناطق التاريخية التي تديرها دائرة الحديقة الوطنية، تم إدراج الحديقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 15 أكتوبر 1966. في عام 1973، صوت المجلس التشريعي بنسلفانيا لنقل ثلاث كتل التي تشكل الاستقلال مول للحكومة الاتحادية. تم تعيين قاعة الاستقلال كموقع للتراث العالمي لليونسكو في 24 أكتوبر 1979.

مكتب المكتب الفدرالي للسجون في شمال شرق الولايات المتحدة في البيت المخصص للولايات المتحدة.

وتتولى دائرة الحديقة الوطنية، وهي وكالة اتحادية داخل وزارة الداخلية، مسؤولية صيانة الحديقة وحفظها. وفي العام المالي 2003، أنفقت دائرة المتنزهات الوطنية ما يقرب من 30.7 مليون دولار أمريكي على المتنزه. وتمثل تكاليف الموظفين والاستحقاقات حوالي 41 في المائة من النفقات، وتمثل مشاريع البناء والاستثمار غير المتكررة نحو 25 في المائة من النفقات. يتم تشغيل مركز الزوار المستقلين كمشروع مشترك بين حديقة الاستقلال الوطنية التاريخية وشركة مركز زوار الاستقلال، وهي منظمة غير ربحية. وتوظف دائرة المتنزهات الوطنية 247 موظفا دائما وسبعة موظفين موسميين. يحمي برنامج إدارة الموارد الثقافية في الحديقة المباني التاريخية والمواقع الأثرية والمناظر الطبيعية الثقافية داخل الحديقة، ونحو 1.5 مليون قطعة أثرية داخل الحديقة. وفي عام 2003، تناولت المشاريع الرئيسية للحديقة في المقام الأول إصلاح وتأهيل مباني وأراضي الحدائق.

وتقع معظم مباني المعهد والأرض داخل الساحة الواسعة التي تدعى إنديبندنس مول، والتي يحجزها مركز الدستور الوطني في الشمال، وقاعة الاستقلال في الجنوب، والشارع الخامس والسادس في الشرق والغرب، على التوالي. تم إنشاء مول في 1950s من قبل مخطط المدينة اد بيكون لجلب مساحة مفتوحة إلى قلب فيلادلفيا التاريخية أمام قاعة الاستقلال. وكانت معظم المباني التي كانت تشغل سابقا موقع الاستقلال مول في أواخر القرن التاسع عشر المباني التي حلت محل المباني المبكرة التي دمرها الحريق في 1851 و 1855. يعتقد أنصار المركز التجاري أن هذه المباني كانت أعين بسبب تناقضها مع الطبيعة التاريخية للمنطقة . ومع ظهور الخطط، قاوم تجار التجزئة في شارع السوق، بحجة أن الهدم كان خارج النطاق مع معلم صغير نسبيا في الطرف الجنوبي.

وبحلول عام 1959، عندما انتهى الجرافات من العمل في الاستقلال، لم يبق سوى اجتماع كويكر المجاني. وقد استخدم المبنى كمخزن للوازم السباكة قبل ترميمه كجزء من المشروع. في عام 1961، تم نقل المبنى 38 قدما غربا و 8 أقدام جنوبا إلى موقعها الحالي للسماح لاتساع الشارع الخامس.

ومن أجل التخطيط للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة عام 1976، نقلت قوات الأمن الوطنية جرس الحرية من قاعة الاستقلال إلى جناح جرس ليبرتي الجليدي الزجاجي، حيث لم تستطع قاعة الاستقلال استيعاب الملايين المتوقع زيارتهم فيلادلفيا في ذلك العام.

في عام 1997، أعلنت نبس خطة لإعادة تصميم الاستقلال مول. وكجزء من الخطة، تم تشييد العديد من المباني العامة الجديدة. وافتتح مركز استقلال الزوار في تشرين الثاني / نوفمبر 2001، وافتتح مركز الدستور الوطني في تموز / يوليه 2003، وجرى نقل جرس الحرية الذي كان موجودا في جناح زجاجي إلى مركز جرس الحرية في تشرين الأول / أكتوبر 2003. وتشمل المعارض تغطية الرق في تاريخ الولايات المتحدة وإلغائها.

في زاوية شارع السادس والسوق، نصب الرئيس نصب تذكاري البيت موقع القصر السابق ويحتفل العبيد الذين عملوا هناك. وقد هدم المبنى السابق في أجزاء بدأت في عام 1835، وأزيلت بقاياها خلال إنشاء مول الاستقلال.

يحد من الاستقلال مولاد فيلادلفيا، بنك الاحتياطي الفدرالي فيلادلفيا، المتحف الوطني للتاريخ اليهودي الأمريكي، محكمة جيمس أ. بيرن (التي تضم محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة والمحكمة المحلية للولايات المتحدة والمنطقة الشرقية من ولاية بنسلفانيا)، والاستوديو الرئيسي لل وي-تف.