المدينة القديمة والمباني التاريخية في شامبيري ، سافوي ، أوفيرني رون ألب ، فرنسا

شامبيري هي مدينة جميلة في منطقة رون ألب في فرنسا. شامبيري مكان ساحر وهادئ للزيارة بهندسة معمارية جميلة وطعام ونبيذ جيد وشعب ودود. هناك العديد من مزارع الكروم في المنطقة التي يمكن للزوار الاستمتاع بها ، وفي أيام السبت ، يعج السوق العام بالمدينة بأجود أنواع الجبن واللحوم والمنتجات المحلية من جبال الألب. توفر المنطقة العديد من الأنشطة الترفيهية للاختيار من بينها في جميع المواسم ، من التزلج والمشي بالأحذية الثلجية إلى الإبحار وتسلق الصخور. يأتي سباق الدراجات الشهير Tour de France عبر المنطقة في الصيف. تفتخر شامبيري أيضًا بمنتزه Savoie Technolac للأبحاث وجامعة Savoie ومركز أبحاث الجبال.

يرتبط تاريخ شامبيري ارتباطًا وثيقًا ببيت سافوي وكانت عاصمة سافوي من عام 1295 إلى 1563. ضمت فرنسا المناطق التي كانت تشكل سابقًا دوقية سافوي غرب جبال الألب في عام 1792 ؛ ومع ذلك ، أعيدت الدوقية السابقة وشامبيري إلى حكام آل سافوي في تورين في عام 1815 بعد هزيمة نابليون بونابرت. تم التنازل عن شامبيري وأراضي الدوقية السابقة ، وكذلك مقاطعة نيس ، إلى فرنسا من قبل بيدمونت في عام 1860 ، في عهد نابليون الثالث.

شامبيري هي مسقط رأس سافوا وعاصمتها التاريخية. على مر التاريخ ، كانت اللغة الإيطالية والفرنسية. يحدها من الشمال لاك دو بورجيه ، أكبر بحيرة طبيعية في فرنسا. لطالما كانت شامبيري “مفترق طرق إلى جبال الألب” يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر. لسنوات عديدة ، حكمتها دوقية سافوا قبل ضمها إلى ملك فرنسا. كتب جان جاك روسو إعلان حقوق الإنسان (النسخة الفرنسية من وثيقة الحقوق) أثناء إقامته في شامبيري.

أُطلق على المدينة لقب “مدينة الدوقات” لأنها استحوذت عليها عائلة سافوي عام 1232 ، وأصبحت العاصمة السياسية لكونتس أوف سافوي عام 1295 عندما تم شراء القلعة والتأسيس الرسمي لمجلس المقيمين ، ثم دوقية سافوي من عام 1416 حتى انتقالها إلى تورين عام 1562. ومع ذلك تظل شامبيري العاصمة التاريخية لولايات سافوي. من عام 1792 إلى عام 1815 ومنذ عام 1860 ، أصبحت المدينة جزءًا من فرنسا.

ويعتمد اقتصاد المدينة ، الذي تميز بالتصنيع المتأخر ، على وجود الإدارات والجيش. تم تدمير مركزها التاريخي جزئيًا خلال تفجيرات مايو 1944. منذ اندماجها مع بلديتين ريفيتين وإنشاء مناطق ومناطق صناعية جديدة في الخمسينيات والستينيات ، شهدت شامبيري نموًا ديموغرافيًا قويًا. كما أدى وجود جامعة سافوي مونت بلانك ، التي تأسست عام 1979 ، إلى جلب جامعة شامبيري عددًا كبيرًا من طلاب الجامعات.

التاريخ
يرتبط تاريخ شامبيري ارتباطًا مباشرًا بموقعها الجغرافي لأن المدينة تقع عند مفترق طرق طبيعي على المحاور الاقتصادية الأوروبية الرئيسية. كما أنها تدين بالكثير لمنزل سافوي ، مما جعلها عاصمة ولاياتها. يجب أن يكون التحليل التاريخي للمدينة جزءًا من تاريخ سافوي ، إذا أردنا أن نفهم بشكل أفضل تطورها وبيئتها الثقافية. فيما يلي أهم الفترات والحقائق التاريخية لبلدية شامبيري.

عصور ما قبل التاريخ والعصر الروماني
تم احتلال مرتفعات Saint-Saturnin ، في Saint-Alban-Leysse ، كمعقل منذ العصر الحجري الحديث الأوسط (حوالي 4000 قبل الميلاد) حتى فترة الغال. هذا الأوبيدوم هو سلف تكتل شامبيري. في العصر الروماني ، استقر السكان على تل Lémenc ، الذي كان يُدعى حينئذٍ Lemencum. كان الشعار القديم للمدينة ، باللاتينية ، Custodibus istis والذي ترجم إلى الفرنسية يعطي “من هؤلاء الأوصياء”.

تم تركيب مؤسسة جالو رومان في موقع لا يفضي كثيرًا إلى التنمية الحضرية لأنه في وسط المستنقعات بين ذراعي Leysse و Albanne ، وكان يقتصر على محطة ترحيل رومانية. كان من المقرر أن يأتي الهجوم على الموقع بعد بضعة قرون مع تزايد أهمية طريق مونت سينيس. كان هذا المحور حيويًا للمدن المزدهرة اقتصاديًا مثل ليون ومدن شمال إيطاليا (تورين). ستعمل المدينة حقًا على تطوير موقعها الاستراتيجي على التوجهات الاقتصادية الرئيسية في عصره وخاصةً مع تثبيت كونت ودوقات سافوي بالنظر إلى القرن الثالث عشر ، وهو المكان الذي يسمح لهم بممارسة تأثير سياسي قوي في جميع أنحاء أوروبا.

عاصمة ولايات سافوي
تظهر شامبيري حقًا كمدينة صغيرة ، كمبيرياكو ، في القرن الحادي عشر. صك تبرع مؤرخ في 1057 يشهد على وجود برغس وكاستيلوم. كان القرن الثالث عشر فترة حرجة ، عندما اشترى الكونت توماس الأول سانت سافوي في 15 مارس 1232 ، مقابل 32000 حصون سوس دي سوزا ، إلى Viscount Berlion ، ومنحها امتيازات. في الوقت نفسه ، أعطت كارثة أهمية لشامبيري في التسلسل الهرمي الكنسي. أدى انهيار Mount Granier في عاصمة عمادة Savoy (المعروفة باسم Savoy) في Apremont إلى نقل مقر العمادة إلى Chambéry. ثم يرتبط تطوير المدينة ارتباطًا وثيقًا بظهور منزل سافوي. تم بناء حاوية جديدة من عام 1352 ، تحت قيادة الكونت أميدي السادس من سافوي ، المعروف أكثر باسم الكونت فيرت.

جعل ظهور أميدي الثامن ، أول دوق سافوي في عام 1416 ، شامبيري عاصمة لدولة ذات سيادة ، محررة من سيطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة. يظهر نبل شامبيري جديد ، مرتبطًا بالمؤسسات المرموقة في المدينة ، ويشكل محكمة حول الأسرة الدوقية. كان لهذا النبلاء قصور رائعة مبنية حول فناء مركزي يسيطر عليه برج مرتفع من السلالم. عام 1422 هـ دمرت ضاحية ركلس بالكامل بالنيران. تم اتخاذ تدابير لمحاربة هذه الآفات بشكل أفضل: اشترت المدينة 80 صفيحة و 200 دلو ومائة سلم ، 50 منها “يمكن أن تتحمل وزن أربعة رجال”. الحراس مسؤولون عن مراقبة أي حريق في الليل يبدأ من أعلى برج الجرس في كنيسة سان ليجر في شامبيري (دمر عام 1760) ، وإعطاء الإنذار إذا لزم الأمر.

تم تثبيت العديد من التجمعات الدينية في المدينة ، ومن 1452 إلى 1578 ، تم الكشف عن الكفن ، ملك الدوقات ، في Sainte-Chapelle. تصبح المدينة مكانًا للحج. بعد الاحتلال الفرنسي لفرانسوا الأول ، فضل الدوق إيمانويل فيليبرتو تورين كعاصمة من عام 1563.

استولى هنري الرابع على المدينة خلال حرب فرانكو سافويار 1600-1601 ، والتي انتهت بمعاهدة ليون في عام 1601. مع مجلس الشيوخ في سافوي وغرفة الحسابات التابعة له ، تحتفظ المدينة مع ذلك بمهمة إدارية الآن سكان العائلات النبيلة. شهدت فترة الباروك بناء قصور مهمة تميزت بعمارة تورين. عاش جان جاك روسو في المدينة من عام 1731 إلى عام 1742. تم غزو سافوي في عام 1792 من قبل القوات الثورية الفرنسية بقيادة الماركيز آن بيير دي مونتسكيو فيزينساك. هذا هو الغزو الفرنسي الخامس بعد قوات فرانسوا الأول (وخليفته هنري الثاني) وهنري الرابع ولويس الثالث عشر ولويس الرابع عشر.

من عام 1792 إلى عام 1815 ، أثناء انتساب سافوي إلى فرنسا ، كانت شامبيري عاصمة مقاطعة مونت بلانك. في عام 1848 ، طرد شامبيريون مانو ميليتاري الفوراس الذين أتوا من ليون بنية التسبب في انفصال شامبيري وسافوي. في القرن التاسع عشر ، برزت فترتان رئيسيتان من التطور الحضري: الأولى ، بين عامي 1820 و 1830 ، ترتبط بأعمال المحسنين للجنرال بويني وتتميز بسياسة تجميل المدينة (مسرح الشارع الضخم ، واجهات المحاذاة …) ؛ افتتحت الثانية ، بين عامي 1860 و 1890 ، بالارتباط النهائي لسافوي بفرنسا الذي تقرر خلال معاهدة تورين ، في 24 مارس 1860 ، وأكده الاستفتاء في 22 أبريل. ثم أصبحت شامبيري عاصمة مقاطعة سافوا.

الفترة المعاصرة
خلال النصف الأول من القرن العشرين ، نمت المدينة ببطء. يساهم موقعها الجغرافي ووسائل الاتصال الخاصة بها ودورها الإداري في تطوير مناطق جديدة (ستيشن ، فيرني ، مقاطعة إنجلترا). بعد الحرب العالمية الأولى ، اشتعلت الأزمة الاقتصادية ، لكن المدينة تطورت واكتسبت عشرة آلاف نسمة بين عامي 1920 و 1939 ؛ أيضا خطة لتوسيع المدينة المعمدة “خطة التنمية والتوسيع والتجميل” للمدينة تبدأ في عام 1929 ، من بين أمور أخرى في أصل منطقة ميران. تقدم مدن الحدائق في بلفيو وبيولاي ، مباني الإسكان الاجتماعي الأولى ، التي بناها مالك مصانع الأسمنت ورئيس البلدية المستقبلي لوسيان تشيرون. يقع مقر الفرقة 28 مشاة جبال الألب في شامبيري في عام 1939.

تضررت المدينة بشدة من قصف 26 مايو 1944 الذي استهدف المحطة. هناك 120 قتيلاً (بمن فيهم الدكتور جان ديفرانسوا) ، وأكثر من 300 جريح و 300 مبنى دمرت. أكثر من ألف أسرة تجد نفسها بلا سكن. منذ عشرين عامًا ، كان وسط المدينة قيد الإنشاء. الكتل السكنية الكبيرة تحل محل المنازل القديمة التي تعرضت للقصف أو المحروقة تصطف شوارع فافر وسانت أنطوان الآن بمباني ضخمة ومتقاربة ، تزين أحيانًا بنقوش بارزة منحوتة من قبل ألفريد جانيوت. لكن الخمسينيات من القرن الماضي ، على الرغم من الجهود المبذولة لإعادة البناء ، ظلت مملة للغاية. أدى وصول شركة النسيج الزجاجي الكبيرة Saint-Gobain وإنشاء منطقة صناعية كبيرة تابعة لبلدية Pierre Dumas إلى تنشيط المدينة ، حتى لو ظل التصنيع متواضعاً في ضوء وضعها. في عام 1961 ، اندمجت مع بلديتين متجاورتين ، Bissy و Chambéry-le-Vieux. نمت المناطق الجديدة بسرعة في السنوات 1965-1975 ، وعلى وجه الخصوص المنطقة التي سيتم تحضرها كأولوية في شامبيري لو أوت تحت قيادة المهندس المعماري جان دوبوسون.

بعد Trente Glorieuses ، أدت الأزمة الاقتصادية إلى توقف في التنمية الحضرية. حان الوقت للمرافق الثقافية التي كانت تفتقر إلى شامبيري: مركز ثقافي ، ومركز حياة في شامبيري لو أوت ، ومركز مؤتمرات ، ومكتبة إعلامية ومدينة للفنون (معهد موسيقي إقليمي جديد). اليوم ، تنتهج شامبيري ، وهي مركز مدينة لمجتمع تكتل يزيد عدد سكانه عن 120.000 نسمة ، سياسة تطوير وتجهيز بالتزامن مع الكوميونات الثلاثة والعشرين الأخرى في تكتلها. في عام 2008 ، تم افتتاح قاعة كبيرة متعددة التخصصات وبدأت في استضافة العروض والأحداث الرياضية. ينمو السكان بحوالي 1٪ في السنة (60،900 نسمة في 2005).

في أكتوبر / تشرين الأول 2010 ، أثناء الخلاف الاجتماعي حول المعاشات التقاعدية ، اندلعت اشتباكات عنيفة للغاية في شامبيري لمدة أسبوع بالقرب من ليسيه مونج ثم في المركز التاريخي بين الشباب والشرطة. واستدعى الدرك المتنقل تعزيزات للتعامل مع هذا العنف واضطر إلى استخدام قنابل الغاز المسيل للدموع بشكل متكرر. يجب إغلاق مركز المدينة مؤقتًا أمام حركة المرور ؛ الصحافة تثير مشاهد الشغب. في 11 كانون الثاني (يناير) 2015 ، كانت شامبيري واحدة من العديد من البلديات في فرنسا التي نظمت مسيرة جمهورية رداً على هجمات 7 و 8 و 9 كانون الثاني / يناير. طريق 2 كم ، والذي كان يجب أيضًا تمديده إلى 2.5 كم. هذه هي أهم تعبئة معروفة في شامبيري منذ التحرير في أغسطس 1944.

التخطيط العمراني
تطورت مدينة شامبيري في جوف قفل بين كتلتي Bauges و Chartreuse. كانت المستوطنات الأولى في العصر الروماني هي مرتفعات تل Lémenc ، ثم تسمى Lemencum ، إلى الشرق عند سفح Bauges. جعلها تاريخ المدينة عاصمة لعدة قرون. أراد حكام ولايات سافوي ، في ظل الحقبة الإقطاعية ، تثبيت عاصمتهم في هذا الوادي.

ثم نمت شامبيري خارج أسوارها (التي اكتملت عام 1444 واختفت منذ ذلك الحين) ، على طول نهري ليسي وألباني ثم على التلال (نيزين ، ليمينك ، مونتجاي). تم دمج Montmélian faubourg و Reclus-Nézin Faubourg و Maché Faubourg ، التي كانت في السابق على أبواب المدينة ، والتي كانت تشغلها بشكل أساسي النزل والحرفيين ، بالكامل في المدينة. تمت تغطية Leysse لعدة مئات من الأمتار ، أولاً في أوائل القرن العشرين ، ثم من الخمسينيات إلى السبعينيات ، لإنشاء شريان طريق رئيسي ، شارع des Ducs-de-Savoie. تم وضع جزء من هذه البطانية بعد ذلك في عام 2013 على ارتفاع حوالي 130 مترًا على يمين Faubourg Reclus.

في قلب البلدة القديمة توجد العديد من الأزقة ، متاهات معمارية حقيقية تعبر كتل كاملة من المباني القديمة ، بعضها يفتح على أفنية داخلية مزينة أحيانًا بالمحلات التجارية. الممرات هي نتيجة موطن تم بناؤه في شرائط في القرن الرابع عشر ، حيث تم فرض ضرائب على الواجهات فقط بموجب القانون.

تخدم المدينة العديد من محاور المرور الرئيسية ، إما شرايين من العصور الوسطى ، مثل Place Saint-Léger و rue Croix-d’Or (والتي كانت جزءًا من الطريق من ليون إلى تورين) ، وضواحي Reclus (باتجاه Aix- les -Bains) أو Montmélian (باتجاه إيطاليا) ، أو الشوارع التي تحيط بالأسوار (شارع de Lyon ، شارع Jean-Pierre-Veyrat ، شوارع de la Colonne و du Théâtre …) أدت حركة مرور السيارات إلى إنشاء شارع des Ducs-de -Savoie وعدة أماكن.

تعطلت بنية المركز القديم جزئيًا بعد قصف الحلفاء في 26 مايو 1944 الذي دمر أربعة هكتارات ، بما في ذلك حي سان أنطوان (الآن شارع دو جينرال ديغول وشارع فافر). تمت إعادة الإعمار خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، تحت ولاية بول شوفالييه ، وأتاح إنشاء منطقة بيولاي الترحيب بالسكان الجدد.

بمبادرة من رئيس البلدية بيير دوماس ، اندمجت المدينة مع اثنين من المجتمعات الزراعية المجاورة ، شامبيري لو فيو في الشمال (1960) وبيسي في الغرب (1961) ؛ على أراضي الثانية أقيمت المناطق الاقتصادية التي سمحت بتطوير المدينة بعد ركود فترة ما بعد الحرب (عندما تعززت غرونوبل وأنيسي بشكل كبير) ، وفي أول ZUP في شامبيري لو أوت ، (14000 ساكن في نهاية المشروع عام 1989).

تحت قيادة العمدة فرانسيس أمبي ولويس بيسون ، استحوذ شامبيري على عدد كبير من المؤسسات العامة ، لا سيما في منطقة شامبيري العليا ، التي كانت آنذاك غير مجهزة ؛ على الرغم من حجمها المتواضع ، فإن المدينة هي من بين الأولى في فرنسا لكثافة دور الحضانة والمكتبات أو الوصول إلى الثقافة. ومع ذلك ، كانت المدينة منذ فترة طويلة مديونية.

مع التوسع الحضري والنمو السكاني ، يمتد شامبيري باستمرار مثل البلديات المجاورة. شيئًا فشيئًا ، لم نعد نتحدث عن مدينة شامبيري على هذا النحو ، ولكن عن حوض شامبيري الذي يشمل ، على المستوى الحضري ، بلديات باربيراز ، وباسينز ، وكوجنين ، وجاكوب بيليكومبيت ، ولا موت سيرفوليكس ، ولا رافوار ، وسانت. -البان ليسيه وسوناز على سبيل المثال لا الحصر الاهم. تنطبق هذه الظاهرة أيضًا على Aix-les-Bainsnorth of Chambéry. يميل الشكل الحضري لمنطقتَي المعيشة إلى الجمع بينهما ؛ من أجل التوفيق بين التنمية الحضرية والاقتصادية لحوض شامبيري وإيكس ، تم إنشاء اتحاد متروبول سافوا المختلط ، بهدف اتباع مخطط التماسك الإقليمي (SCOT) لوادي سافوا ، شامبيري وبحيرة دو بورجيه.

جولة تاريخية وثقافية

المركز التاريخي لشامبيري
تتميز مدينة شامبيري القديمة بمتاهة من الأزقة وساحات أفنية للفنادق الخاصة. غالبًا ما يتم تزيين هندستها المعمارية ، المستوحاة من بييدمونت ، بالزخارف (trompe-l’oeil ، أعمال الحديد ، النحت …).

Hôtel de Cordon – مركز لتفسير العمارة والتراث
يقع مركز تفسير شامبيري للعمارة والتراث في قصر سابق من القرن السادس عشر ، فندق دي كوردون. في الطابق الأول ، تستضيف معرضًا عن تطور وتاريخ مدينة شامبيري.

متحف الفنون الجميلة
يقدم متحف الفنون الجميلة في شامبيري مجموعة تتكون أساسًا من اللوحات الإيطالية التي تتراوح من نهاية العصور الوسطى إلى بداية القرن العشرين. كما يعرض أعمالاً تتيح فهم تاريخ الفنون في سافوي.

قلعة دوقات سافوي
القلعة المحصنة والقصر الأميري وشعار قوة التهم والدوقات في سافوي ، يجمع Château de Chambéry مجموعة رائعة من المباني التي تم بناؤها من القرن الثالث عشر حتى يومنا هذا. اليوم هو مقر المحافظة والإدارة.

ليه شارميت ، منزل جان جاك روسو
أقام جان جاك روسو في وادي تشارمت مع السيدة دي وارين من عام 1736 إلى عام 1742. يقع المنزل على مشارف المدينة في موقع طبيعي محفوظ ، وهو مكان التدريب الذي ميز بعمق شخصية هذا الكاتب العظيم

خطى جان جاك روسو
“هنا تبدأ السعادة القصيرة في حياتي” ، هذه هي الكلمات التي استخدمها جان جاك روسو لوصف إقامته في شامبيري. لمعرفة التفاصيل ، اكتشف الأحياء التي كان يتردد عليها والمناظر الطبيعية التي كان يستمتع بالتأمل فيها.

قلعة دوقات سافوي – معرض القلعة ، سافوي ، عشرة قرون من التاريخ
في قلب جناح القرون الوسطى ، في غرفة الحسابات السابقة ، يخبرك المعرض بالتاريخ الحافل بالأحداث لقلعة دوقات سافوي من خلال المخطوطات والخرائط التاريخية والنماذج والأشياء الأصلية الاستثنائية لمنزل سافوي.

دوار السكة الحديد
بُنيت هذه السكة المستديرة الفريدة من نوعها بين عامي 1906 و 1910 ، وهي مغطاة بإطار معدني مفصلي من نوع إيفل. يمكن الوصول إليها عن طريق الجولات المصحوبة بمرشدين فقط (الحجز مطلوب).

قطار شامبيري الصغير
عند المغادرة من Place Saint Léger ، سيأخذك القطار الصغير لاكتشاف سحر المدينة القديمة الخفي والرائع الذي حافظ على تراث معماري فريد من العصور الوسطى.

معرض يوريكا – مساحة جبلية
معرض Eurêka هو مركز الثقافة العلمية في شامبيري. تهدف معارضه الممتعة والتفاعلية إلى تعريف أكبر عدد ممكن من الناس بعالم العلوم.

التراث التاريخي
تصنف مدينة شامبيري مدينة الفن والتاريخ. تم منح علامة المدينة والبلد للفنون والتاريخ منذ عام 1985 من قبل وزارة الثقافة الفرنسية للمدن أو البلدان المشاركة في سياسة الرسوم المتحركة والترويج للتراث والعمارة. هذا الترويج هو عمل المؤسسة العامة شامبيري للترويج ومكتب السياحة. منذ سبتمبر 2010 ، سلك الفندق (القرن السادس عشر) ، أصبح شارع Saint-Real بمثابة تفسير لمركز العمارة والتراث ، وهو مبنى بلدي يهدف إلى زيادة الوعي بتراث شامبيري. هذه هي نقطة الانطلاق للجولات تحت إشراف محاضري مرشد شامبيري.

الآثار القديمة
سرداب Lémenc: أقدم بقايا قديمة في شامبيري هي كنيسة القديس بطرس ليمنك التي تعود إلى القرن الخامس عشر إلى حد كبير ، ولكنها تضم ​​أقدم سرداب. تاريخها ووجهتها غير معروفين بشكل جيد. قد تكون القاعة المستديرة المكونة من ستة أعمدة رائعة بمثابة ذخائر ضخمة أو معمودية. لا يتفق علماء الآثار على تأريخها (القرنين التاسع والحادي عشر).

تحتوي المقبرة القريبة على بقايا العديد من مشاهير شامبيرين ، مثل إم دي وارينز ، الصديق الحميم للفيلسوف جان جاك روسو ، أو بينوا دي بويني.

آثار العصور الوسطى وعصر النهضة
قلعة دوقات سافوي: وهي المقر السابق لدوقات ودوقات سافوي. اليوم يضم المحافظة ومجلس المحافظة. هذه مجموعة من المباني من العصور الوسطى حتى القرن العشرين. يتكون من ثلاثة أبراج تم بناؤها بما في ذلك القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، والمباني الملحقة التي تعود إلى العصور الوسطى ومبنى رئيسي كبير من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر تم بناؤه في موقع الشقق السابقة للكونتات. داخل العلبة توجد كنيسة Sainte-Chapelle (1408-1430) ، والتي كانت تضم الكفن من 1453 إلى 1578 ، قبل نقله إلى تورين ، لتتبع تغيير عاصمة ولايات سافوي. في الداخل يمكنك الاستمتاع بالزجاج الملون الرائع الذي يعود إلى القرن السادس عشر ، والذي تم ترميمه في عام 2002. الواجهة ، التي بنيت في القرن السابع عشر ، هي تحفة فنية للمهندس المعماري الباروكي أميديو دي كاستيلامونتي تورين. في برج الجرس (أو برج Yolande) ، يتم تثبيت Grand carillon الذي يدق بأجراسه السبعين. عمل مسبك Paccard في Sevrier ، وهو رابع أكبر جرس في العالم والأول في أوروبا. تقام حفلة موسيقية في يومي السبت الأول والثالث من كل شهر عند الساعة 17 و 30.

كاتدرائية Saint-François-de-Sales: كنيسة فرنسيسكانية سابقة بُنيت في القرن الخامس عشر ، وأصبحت كاتدرائية في عام 1779 أثناء إنشاء أبرشية شامبيري والمدينة عام 1817 ، عندما تحولت إلى أسقفية. يضم أكبر مجموعة من اللوحات في trompe l’oeil في أوروبا (1835) و diptych العاجي للإلهام البيزنطي في القرن الثاني عشر.

البلدة القديمة: تتكون من عدد كبير من الفنادق القديمة لنبلاء سافويارد. في نهاية القرن الخامس عشر ، بدأت العائلات النبيلة في هدم الأكواخ القديمة المصنوعة من الخشب والطين ، وبنت أحجار المنازل الجيدة التي سميت فيما بعد باسم “الفندق” حيث يستقبل صاحب المنزل ضيوفه. تتعدد المساكن في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، على الرغم من إعادة تصميم واجهاتها في الغالب من القرن الثامن عشر (شارع باس دو شاتو ، شارع جيوري ، شارع جولدن كروس ، إلخ). غارقة جدًا في تراث العصور الوسطى ، تم تنظيم الفنادق الأولى حول فناء غالبًا ما كان مغلقًا حيث كان هناك برج عاطل عن العمل أو نصفه عاطل عن العمل ، يحتوي على درج حلزوني. غالبًا ما يعلو الباب الأمامي قوس على شكل دعامة أو مقبض سلة. تركت النهضة الإيطالية بصماتها هناك:

آثار على الطراز الباروكي
في بداية العصر الباروكي (القرنين السابع عشر والثامن عشر) ، ستقوم العديد من العائلات النبيلة مثل Costa de Beauregard أو Castagnery Châteauneuf ببناء القصور في نسيج العصور الوسطى للمدينة. إن الإشارة إلى تورين والفن الإيطالي بشكل عام راسخة. إن الوضع الداخلي والمساحة الناتجة عن هذه المباني تجعلها شبيهة بالقصور الإيطالية. في جميع أنحاء شبه الجزيرة الإيطالية ، قامت العائلات العظيمة ، منذ عصر النهضة ، ببناء قصور في قلب المدن ، حيث يندر المكان ، حيث تم تقليص أو عدم وجود مخطط مربع في الفناء الداخلي مع الحدائق. يفتح باب ضخم على ممر يؤدي إلى الفناء الداخلي. يمر هذا الممر بالمبنى من خلاله ، مما يتيح للقصر الاستفادة من الوصول المزدوج.

في ساحة فناء الفنادق الجديدة التي تعود إلى القرن الثامن عشر: تقدم فنادق Chollet du Bourget ، من Rocheor Montfalcon ، مبنى رئيسيًا واحدًا. تم تكثيف الديكور على الواجهات أو على الدرج ، مع ميل للعناصر الفرنسية (بوابات لويس الخامس عشر ، وأكاليل لويس السادس عشر والشرائط). دفعت التقاليد السيناتورية لشامبيري ، الموروثة من منتصف القرن السادس عشر ، العائلات النبيلة التي تعيش في المدينة في الشتاء والصيف في الريف. تم تحديث وتحديث القلاع أو المنازل المحصنة في المنطقة المحيطة بها ، وغالبًا ما يتم تحويلها إلى عقارات مربحة.

قلعة Caramagne: هذه الملكية الخاصة هي واحدة من أفضل الأمثلة الباقية اليوم. إلى الشمال من المدينة ، بالقرب من حي شامبيري لو أوت الجديد وفي بيئة يميل فيها الريف إلى الاختفاء أكثر من ذلك بقليل كل يوم ، تضفي ملكية كاراماني طابعًا إيطاليًا على المناطق المحيطة بشامبيري. يفتح المدخل المهيب ، المحاط بمشاعات نصف دائرية ، على شارع كبير من الأشجار الطائرة. يؤدي هذا إلى هذا المنزل الذي يتميز بزخرفة trompe-l’oeil. تدعم الأعمدة الرخامية لوجيا بأسلوب القصور الإيطالية. تمثل لوحات تمبرا منظور أعمدة كاذبة. في نهايات لوجيا ، تمثل مجموعتان تقلدان التمثال اختطاف ديانيرا من قبل القنطور نيسوس ، على اليسار ، واختطاف كوكب المشتري لأوروبا.

أصل هذا المنزل القديم أقدم بكثير مما توحي به الزخرفة. كان المحامي برنادينو بيكي ، المولود في قرية كاراماني الصغيرة (بيدمونت) ، هو الباني في القرن السادس عشر. انتقلت الملكية بعد ذلك إلى عائلة بيرتراند في بيروجيا ، ثم فريديريك بيلجارد في عام 1783. أما زخرفة غرفة المعيشة (أواخر القرن الثامن عشر) مثل الواجهات (أوائل القرن التاسع عشر) فقد صنعها في ذلك الوقت فنانو بييدمونت. اسمائهم غير معروفة.

في عام 1812 ، استولى الجندي السابق ، جوزيف جيليت ، على المنزل ، لكنه استأجره في عام 1820 إلى ماركيز دي لا بيير ، وهي امرأة إنجليزية متزوجة من شامبيريين ، وإحدى مواطنيها ، السيدة بيرش. التقى الشاعر ألفونس دي لامارتين بابنتها في عام 1819. وبعد عام اتحدوا. الصالون الكبير – المزين بالزخارف الجصية – لا يزال يشتهر بعقد الزواج الموقع في 25 مايو 1820.

على الطراز الباروكي ، تم أيضًا بناء كنيسة سيدة شامبيري ، القرن السابع عشر ، وهي الكنيسة السابقة لليسوعيين شامبيري. تعود الخطط إلى إتيان مارتيلانج ، المهندس المعماري على وجه الخصوص لكنيسة سانت بول سانت لويس في باريس.

القرن ال 19
من بين المباني والتحسينات التي تم إجراؤها خلال القرن التاسع عشر ، تم العثور على: Rue de Boigne ، المبطنة بأروقة في وضع تورين ، تم حفرها بين عامي 1824 و 1830 بفضل كرم الجنرال Boigne ، المخطط الحضري الذي عاد إلى مسقط رأسه. جلب هذا الشريان ، “قطع صابر” ، في شامبيري الرومانسي في ذلك الوقت تهوية مفيدة للفضاء الحضري ، على الرغم من اختفاء المباني التاريخية التي لا شك في أنها ذات الأهمية الكبرى ، مثل الفنادق القديمة في بوتيت ، شافان وليشيرين. أصبح هذا المسار الجديد بسرعة كبيرة المركز الاجتماعي للمدينة حيث استقرت عائلات الأعيان ، وكذلك المحلات التجارية الفاخرة وغرف الشاي. Stendhalwrote في عام 1837 في مذكراته عن السائح: “سرعان ما يصبح هذا المكان الملائم مكانًا للقاء لجميع الذين يشعرون بالملل ويريدون الاستمتاع في يوم ممطر. هناك مقاهي ومحلات فاخرة وخزائن أدبية ، حيث ستقضي ساعة أو ساعتين عندما يكون الجو مظلمًا وأنت تشعر بالملل في المنزل … كانت السماء تمطر اليوم. قضيت كل يومي تحت أروقة شارع شامبيري الجميل. كنت أفكر في إيطاليا الجميلة … ”

نافورة الفيل: تعتبر هذه النافورة أشهر آثار شامبيري. تم تشييده في عام 1838 من قبل النحات غرينوبل بيير فيكتور سابي الذي يحيي ذكرى مآثر ماراثاسي كونت دي بوين (1751-1830) في الهند. بعد وفاة Benoît de Boigne في عام 1831 ، قررت مدينة شامبيري إقامة نصب تذكاري لتخليد ذكرى وفوائد الشخصية اللامعة. اختار مجلس المدينة مشروع Grenoblois Pierre-Victor Sappey ، لأصالته وتكلفته المنخفضة. تم افتتاح هذا النصب التذكاري في 10 ديسمبر 1838. المجموعة ، التي يبلغ ارتفاعها 17.65 مترًا ، عبارة عن تراكب ذكي لثلاثة نصب تذكارية: نافورة وعمود وتمثال. تقدم النافورة في خطتها صليب سافوي. أربعة أفيال توحدها الردف ، ومن هنا جاءت التسمية الشعبية “أربعة بلا حمار” ، المصنوعة من الحديد الزهر ، رمي الماء من خلال الجذع في حوض مثمن الشكل. يحمل كل منهما برجًا قتاليًا يعلوه نقش بارز أو نقش. أعلاه هي مجموعة متنوعة من الجوائز: “أسلحة فارسية ، مغولية ، هندوسية ؛ الأشياء المختلفة التي تذكر عادات وفنون وحضارة الشعوب التي حاربها الجنرال دي بويني أو حكمها ، تشكل الجوائز “. العمود الكبير يرمز له بجذع نخلة ، ويحمل في قمته تمثال الجنرال. وهو ممثل بزي الفريق صاحب الجلالة ملك سردينيا. فنون وحضارة الشعوب التي حاربها أو حكمها الجنرال دي بويني ، تشكل الجوائز “. العمود الكبير يرمز له بجذع نخلة ، ويحمل في قمته تمثال الجنرال. ويمثل بزي الفريق صاحب الجلالة ملك سردينيا. فنون وحضارة الشعوب التي حاربها أو حكمها الجنرال دي بوين ، تشكل الجوائز “. العمود الكبير يرمز له بجذع نخلة ، ويحمل في قمته تمثال الجنرال. ويمثل بزي الفريق صاحب الجلالة ملك سردينيا.

مسرح تشارلز دولين: يحمل هذا المسرح اسم ممثل سافويارد تشارلز دولين منذ عام 1949. تم بناؤه عام 1820 بفضل تبرع من كونت دي بوين. تم افتتاحه في عام 1824. وأحرق في عام 1864 (مما أدى إلى فقدان جزء من أرشيف البلدية المخزن في العلية) ، وأعيد بناؤه من عام 1864 إلى عام 1866 على طراز المسرح السابق. الغرفة عبارة عن غرفة إيطالية حقيقية ، قليلاً بروح ميلان سكالا. تمثل ستارة المسرح التي رسمها لويس فاكا الانحدار إلى عالم أورفيوس السفلي ؛ الناجي الوحيد من حريق عام 1864 ، تم إدراجه في قائمة جرد الآثار التاريخية. أعاد الترميم ، الذي تم تمويله جزئيًا من قبل المانحين بعد اكتتاب عام ، الكثير من البريق في عام 2017 لهذا العمل الفني ، وهو واحد من الأربعة الأخيرة من نوعه في أوروبا.

يمتلك شامبيري أيضًا العديد من التماثيل ، تم تركيب معظمها في نهاية القرن التاسع عشر خلال “تماثيل الحرب” ، حيث قام السياسيون والجمهوريون البارزون بتعزيز الاشتراكات العامة والحملة الصحفية أو أقاموا آثارًا محافظة ذات أهمية رمزية قوية:

تمثال ساسون (الذي يعني المرأة البدينة في سافويارد) هو نصب تذكاري للنحات ألكسندر فالغويير تم تركيبه في عام 1892 لإحياء ذكرى أول ارتباط سافوي بفرنسا والذي حدث في وقت الثورة في عام 1792. وقد صادره النحات وألغاه. الألمان خلال الحرب العالمية الثانية ، تم العثور عليها مقطوعة الرأس في محطة قطار في ألمانيا ووجدت مكانها في المدينة بعد الإصلاحات في عام 1983 ؛
تمثال الأخوين جوزيف وكزافييه دي مايستر ، الفيلسوف والكاتب على التوالي ، من قبل النحات إرنست هنري دوبوا ، تم تثبيته عام 1899 بالقرب من القلعة والذي كان له تاريخ حافل بالأحداث. حتى الحرب العالمية الثانية ، كان التمثال يضم امرأة ، رمزا لسافوي ، عند قدم الأخوين يقدمان تاجًا من خشب البلوط إلى الأكبر وباقة للأصغر ؛
تمثال جان جاك روسو (1910 – مارس فاليت) ، في الحديقة العامة في سافوارو المغلقة ، الذي يمثله في نزهة ريفية ، يقف على صخرة ، في مواجهة المدينة ؛
النصب التذكاري لسافوياردز الذين ماتوا من أجل البلاد (النصب التذكاري للموتى عام 1870) (1912 ، مكان مونجي) ، عمل برونزي لإرنست هنري دوبوا. إنه يمثل امرأتين ، إحداهما ترمز إلى سافوي والأخرى فرنسا ، وتحيي ذكرى تضحيات جنود من كتيبتين متحركتين في سافوي.

القرن ال 20
SNCF rotunda: تم تضمين القاعة المستديرة لملف محطة SNCF ، المستوحاة من الهندسة المعمارية لـ Gustave Eiffel والتي تم بناؤها بين عامي 1907 و 1910 ، في قائمة جرد الآثار التاريخية في عام 1984 وتسمى “تراث القرن العشرين” منذ عام 2005. إنها كذلك أكبر قاعدة مستديرة معدنية في فرنسا. تم ترميمه بالكامل ، ولا يزال قيد التشغيل ، ويمكنه تخزين 72 قاطرة على 36 مسارًا مشعًا. ويجري تطوير مركز معماري وتفسير تراثي ، مما يسمح للمزيد والمزيد من الزوار باكتشاف هذه التحفة الحديدية بشكل منتظم. الزيارات هي تنظم بانتظام على مدار العام.

les Halles de Chambéry: هذا مثال على العمارة الخرسانية ، صممه المهندسون المعماريان Pierre و Raymond Bourdeix. تكمن خصوصية الهيكل في تقديم لوح داخل السوق المغطى مدعوم بعوارض كبيرة ممتدة مع دعامات خرسانية مسلحة (نظام Hennebique) ، بدون أي نقطة ارتكاز وسيطة. يقام السوق المغطى والسوق في الهواء الطلق هناك مرتين في الأسبوع. كان Les Halles موضوع مسابقة معمارية لبناء مركز تسوق حديث. سيعمل المشروع المختار على تحسين الهيكل الحالي ، وتم الانتهاء من بنائه في نوفمبر 2011 ؛
المحفوظات الإدارية القديمة: صمم هذا المبنى المهندس المعماري روجر بيتريو وتم بناؤه عام 1936. أطلق عليه اسم “تراث القرن العشرين”. كان الغرض من هذا المبنى هو استيعاب جميع أرشيفات الإدارات ، ومن هنا جاء اسمه. تم تحويلها إلى مكاتب لخدمات معينة في مجالس الدوائر.

المباني الدينية

العبادة الكاثوليكية
كاتدرائية سانت فرانسوا دي سال ، ساحة متروبول.
كنيسة نوتردام ، شارع سان أنطوان.
كنيسة سان بيير ، شارع بوردين دي ليمينك.
كنيسة نوتردام دي لا أسومبشن ، مكان بول فاتشيز في شامبيري لو فيو.
كنيسة القلب المقدس ، فوبورج مونتميليان.
كنيسة سان بيير ، ساحة سان بيير في ماتشي.
كنيسة Saint-Jean-Bosco، rue de l’Eglise.
كنيسة القديسة كلير والقديس فرنسيس الأسيزي ، شارع بري دو لون.
Sainte-Chapelle في Château de Chambéry.
كرمل شامبيري.

المصليات
كنيسة الصليب الأحمر ، شارع دو جينيفوا في شامبيري لو أوت.
الكنيسة الجنائزية لعائلة دي بويني ، شارع بوردين في المقبرة القديمة في ليمينك.
Chapelle du Carmel، Boulevard de Lémenc.
كنيسة سان بينوا في دار المسنين ، شارع دو لورييه.
كنيسة فوجيلاس التابعة للمدرسة ، شارع Jaen-Pierre Veyrat.
كنيسة القديس أومبير ، مكان بول فاتشيز.
كنيسة مدرسة Sainte-Geneviève ، شارع Victor Hugo.
مصلى بيت الأبرشية ، chemin du Glu.
Chapelle du Bon Pasteur، rue du Bon Pasteur.
كنيسة الجلجثة ، chemin du Calvaire.
كنيسة نوتردام دي لورد ، chemin des Gentianes.

عبادة المسلمين
مسجد الوارثين ، شارع لانديرس.
مسجد التوبة ، شارع دو جينيفوا.

العبادة البروتستانتية / الإنجيلية
إصلاح المعبد ، شارع de la Banque.
الكنيسة المعمدانية الإنجيلية ، طريق دي لابين.
الكنيسة الإنجيلية الخمسينية ، شارع فرانك كاشود.
الكنيسة الإنجيلية ، شارع دو لا كروا روج.
الكنيسة الإنجيلية Siloé ، شارع de Lémenc.

عبادة الألفية
كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، شارع لوكلير.
قاعة الملكوت لشهود يهوه ، شارع دانيال روبس.

التراث الثقافي
يضم شامبيري مجموعة من المباني القديمة والمعاصرة:

البلدة القديمة بقصورها وأزقتها العديدة من العصور الوسطى ؛
مسرح Charles-Dullin ، 1866 ، به قاعة على الطراز الإيطالي ؛
ليسبيس مالرو ، 1987. هذه مرحلة وطنية أنتجها ماريو بوتا.
مكتبة وسائط جان جاك روسو ، 1992. أنشأها المهندس المعماري أوريليو جالفيتي وتضم مكتبة بلدية شامبيري.
Le Manège ، مركز المؤتمرات ، 1992 ، الذي أنشأه جان جاك موريسو ؛
La Cité des Arts ، 2002 ، من إنتاج يان كيرومنيس وأوريليو جالفيتي وفرانسوا كوسون ؛
لو فار ، 2009 ، صالة تستضيف الحفلات الموسيقية والأحداث والأحداث الرياضية.

المتاحف المختلفة في المدينة ، مساحات المعارض والندوات:

متحف الفنون الجميلة الذي يضم لوحات عصر النهضة الإيطالية ؛
متحف سافوي المخصص للتاريخ الإقليمي ؛
Les Charmettes ، المنزل الذي قضى فيه جان جاك روسو جزءًا من شبابه ؛
متحف التاريخ الطبيعي ، الذي تم إنشاؤه عام 1846 ، والذي يعرض التراث الطبيعي للمنطقة للجمهور ؛
فندق Hôtel de Cordon ، مركز الهندسة المعمارية والترجمة الشفوية ، 71 شارع Saint-Réal ، نقطة الانطلاق للجولات في المدينة التي قام بها محاضرون مرشدون شامبيري ؛
معرض لاريث لمعارض الفن المعاصر.
معرض Antichambre ، 15 rue de Boigne ؛
معرض Ruffieux-Bril ، شارع Basse-du-Château.

تم إنشاء مركز للشباب والثقافة في 8 ديسمبر 1945 ؛ من مايو 1946 قدمت بعض الأنشطة (الفن الدرامي ، والنمذجة ، والأقنعة ، والإنجليزية ، والألمانية ، والاختزال ، والرسم ، والشطرنج ، والتزلج …) ، والمزيد من الرياضة من 1955-1965. في 3 فبراير 1967 ، تم افتتاح المبنى الحالي (الذي يجمع MJC ومنزل العمال الشباب) وتجديده في عام 2010. في يوليو 2014 ، تم وضع الجمعية في الحراسة القضائية ، وتم رفعها في سبتمبر 2015.

يوجد في المدينة العديد من المكتبات البلدية مثل مكتبة وسائط جان جاك روسو ومكتبة جورج براسينس بالإضافة إلى خمس مكتبات تابعة لرابطة الأحياء تقع في بلفيو وبيسي وبيولاي وشانتيميرل وميران.

أخيرًا ، توجد العديد من الجمعيات العلمية في سافوي في بلدية شامبيري. تسمح هذه الجمعيات للهواة والمتخصصين المستنيرين بالالتقاء حول مواضيع مختلفة ، بما في ذلك التاريخ الإقليمي أو دراسة التراث الثقافي الإقليمي. توجد ، على وجه الخصوص ، في المدينة جمعية سافوا للتاريخ وعلم الآثار (SSHA) ، التي تأسست في شامبيري عام 1855 ، وجمعية أصدقاء جوزيف وكزافييه دي مايستر وكذلك جمعية أصدقاء شامبيري القديمة. الفن السابع مكانه في المدينة الدوقية. يوجد في شامبيري العديد من دور السينما بما في ذلك l’Astrée و Forum و Curial و Pathé Les halles متعدد الإرسال.