كانت فورت فانكوفر مركزا لتجارة الفراء في القرن التاسع عشر كان مقر إدارة كولومبيا في شركة خليج هدسون، وتقع في شمال غرب المحيط الهادئ. وكان الحصن الذي سمي باسم الكابتن جورج فانكوفر، يقع على الضفة الشمالية لنهر كولومبيا في فانكوفر، واشنطن حاليا. وكان الحصن مركزا رئيسيا لتجارة الفراء الإقليمية. وصلت السلع واللوازم التجارية من لندن كل عام إما عن طريق السفن التي تبحر إلى المحيط الهادئ أو برا من خليج هدسون عبر يورك فاكتوري إكسبريس. وتم تبادل اللوازم والسلع التجارية مع عدد كبير من ثقافات السكان الأصليين من أجل لباد الفراء. وغالبا ما يتم شحن الفراء من فورت فانكوفر إلى ميناء قوانغتشو الصيني حيث تم تداولها للسلع المصنعة الصينية للبيع في المملكة المتحدة. وشاهدت فورت فانكوفر في ذروتها أكثر من 34 بؤرة استيطانية و 24 مرفأ وست سفن و 600 موظف. اليوم، تم بناء نسخة طبق الأصل من الحصن، مع المباني الداخلية، ومفتوحة للجمهور كما فورت فانكوفر الموقع التاريخي الوطني.

تقع هذه الحديقة على الضفة الشمالية لنهر كولومبيا، على مرأى من قمم الجبال الثلجية والمناظر الطبيعية الحضرية النابضة بالحياة، ولها ماض ثقافي غني. من الحدود موقع تجارة الفراء، إلى إرث عسكري قوي، سحر الرحلة، وأصل شمال غرب المحيط الهادئ الأمريكي، وتقاسم التاريخ في أربعة مواقع فريدة من نوعها. اكتشاف قصص الانتقال، والتسوية، والصراع، والمجتمع.

اكتشاف مكان مع تاريخ الطبقات بعمق. يقع على طول نهر كولومبيا في قلب منطقة بورتلاند-فانكوفر متروبوليتان، فورت فورت فانكوفر الموقع التاريخي الوطني للأجيال كان مركزا لتبادل الأفكار والقيم والمعتقدات بين الشعوب المختلفة.

قبل وقت طويل من الاتصال الأوروبي، وشعب تشينوكان المنطقة تصاد، تجمع، وتداولها، واستضافة الزوار المسافرين من كل اتجاه. الأوبئة والمستوطنة الاستعمارية البريطانية من فورت فانكوفر تغيرت بشكل لا رجعة فيه هذا، ولكن خلق مجتمع فريد من نوعه الذي دمج طرق متعددة لفهم والاستجابة للعالم.

وكان فورت فانكوفر مكانا مثيرا للدهشة: فقد كان المقر الرئيسي ومستودع الإمدادات الأولية لعمليات تجارة الفراء، ولكنه استخدم المزيد من الناس في الزراعة أكثر من أي نشاط آخر. وكان احتكار الشركات الكبير الذي حافظ على النظام والاستقرار من خلال توظيف العديد من الجماعات العرقية المختلفة. كانت مؤسسة بريطانية، ولكن اللغات الأساسية كانت الفرنسية الكندية و شينوك المصطلحات. وهي تمثل المصالح الإقليمية البريطانية، ولكنها جعلت التسوية الأمريكية في شمال غرب المحيط الهادئ ممكن. حتى أولئك الذين يرغبون في ذلك أشاد بالضيافة والمساعدة وجدوا هناك.

وكان موقع الجيش الأمريكي اللاحق في الموقع، ثكنة فانكوفر، مفاجئا بنفس القدر. وكان هدفها هو توفير تسوية سلمية لبلد أوريغون، ومع ذلك فعل ذلك جزئيا من خلال القتال والتخلي عن السكان المقيمين. وعلى مدى أكثر من 150 عاما، استضافت وأيدت الآلاف من الجنود وأسرهم، ولكنها سجنت أيضا الأسر الأمريكية الأصلية وأسرى الحرب الإيطاليين. من خلال حربين عالميتين، ولدت الصراعات في الخارج الابتكار والصناعة هنا.

اليوم، هو حديقة وطنية حيث نساعد الزوار جعل الاتصالات الشخصية إلى الناس والأماكن والقصص، ومجموعات من فورت فانكوفر الموقع التاريخي الوطني.

التاريخ:
خلال حرب 1812، كان شمال غرب المحيط الهادئ منطقة بعيدة من الصراع. وكان هناك اثنان من منافسي الفراء المنافسة، والشركة الكندية الشمالية الغربية (نوك) وشركة المحيط الهادئ الأمريكية الأمريكية (بك)، حتى ذلك الحين كلاهما تعمل في المنطقة بشكل سلمي. بتمويل كبير من جون جاكوب أستور، عملت بك دون العديد من الفرص للدفاع العسكري من قبل البحرية الامريكية. أخبار الحرب وسفينة حربية بريطانية قادمة وضعت الشركة الأمريكية في موقف صعب. في أكتوبر 1813، اجتمعت الإدارة في فورت أستوريا ووافقت على تصفية أصولها إلى شركة المياه الوطنية. وصل همس راكون في الشهر التالي وتكريما لجورج الثالث من المملكة المتحدة، تم تغيير اسم فورت أستوريا إلى فورت جورج.

في المفاوضات مع الأمير ألبرت غالاتين في عام 1818، قدم المفوض البريطاني فريدريك جون روبنسون اقتراحا لتقسيم، كما قال غالاتين، “كل المياه تفريغ في الصوت يسمى خليج جورجيا”. وقد جادل فريدريك ميرك بأن التعريف الذي استخدمه مفاوضو خليج جورجيا شمل مجمل صوت بوجيت، بالإضافة إلى مضيق جورجيا وخوان دي فوكا. وهذا من شأنه أن يعطي المملكة المتحدة المكان الأكثر ملاءمة للموانئ شمال ألتا كاليفورنيا وجنوب أمريكا الروسية. ولم يوافق روبنسون على الاقتراح ولم تركز المحادثات اللاحقة على اقامة حدود دائمة غرب جبال روكي.

إن معاهدة عام 1818 جعلت موارد المنطقة الواسعة “حرة ومفتوحة” للمواطنين من أي من البلدين. ولم تكن المعاهدة تجمع بين المصالح الأمريكية والبريطانية ضد القوى الاستعمارية الأخرى في المنطقة. وبدلا من ذلك، تنص الوثيقة على أن الغرض من الإشغال المشترك لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ هو “منع النزاعات” بين البلدين من الظهور. وفي السنوات التي تلت ذلك، ستواصل شركة شمال غرب توسيع عملياتها في شمال غرب المحيط الهادئ. وكانت المناوشات مع منافسه الرئيسي، شركة خليج هدسون (هك)، اندلعت بالفعل في الحرب البميكية. شهدت نهاية النزاع في عام 1821 اتفاقية حظر الأسلحة النووية التي كلفت بها الحكومة البريطانية للاندماج في هك.

على مدى عامي 1825 و 1826، سيواصل المسؤولون البريطانيون تقديم خطط تقسيم الأمريكيين لساحل المحيط الهادئ لأمريكا الشمالية. وقد نشأت هذه إلى حد كبير من مراسلات مع لجنة المياه الوطنية وما بعدها. وسوف تستمر الحدود في التمدد غربا على الخط 49 المتوازي مع جبال روكي، حيث سيتم استخدام كولومبيا (وبعض الأحيان نهر الأفعى) كحدود حتى يصل إلى المحيط الهادئ. وقد تم تقييم وزير الخارجية للشؤون الخارجية جورج كانينغ من قبل المؤرخين اللاحقين الذين كان معظمهم يؤيدون وزير الخارجية البريطانى فى تأمين حدود على طول كولومبيا. وكان وزير الخارجية الأمريكي هنري كلاي قد أعطى تعليمات للمفوضين الأمريكيين لتقديم تقسيم شمال غرب المحيط الهادئ على طول الخط 49 المتوازي مع المحيط الهادئ. وكان الفرق في الخطتين المعتبرتين أكثر مما ينبغي لحلها، مما جعل الدبلوماسيين يؤجلون الانقسام الاستعماري الرسمي مرة أخرى.

في أوائل 1820s تم إعادة تنظيم عام لجميع خصائص نوك، والآن تماما تحت إدارة هك، وأشرف مباشرة من قبل السير جورج سيمبسون. احتاجت مقاطعة كولومبيا المنشأة حديثا إلى مقر أكثر ملاءمة من فورت جورج عند مصب كولومبيا. كان سيمبسون فعالا في إنشاء فورت فانكوفر. باستخدام موقف هك أن أي تسوية للنزاع الحدود ولاية أوريغون وضع الحدود وضعت على طول كولومبيا. اختارت سيمبسون موقعا يقع مقابل منب نهر ويلاميت. وكان هذا الفناء ممرا مفتوحا ومخصبا كان خارج سهل الفيضانات وكان من السهل الوصول إلى كولومبيا.

أماكن:
يضم حصن تجارة الفراء البريطاني الذي أعيد بناؤه، وهو بريد عسكري أمريكي تاريخي، وهو واحد من أقدم المطارات العاملة بشكل مستمر، وهو منزل تاريخي يعتبر واحدا من أول المواقع التاريخية الوطنية في الغرب، وموقع واحد من أكبر القرى متعددة الثقافات في شمال غرب المحيط الهادئ، ومفهوم المكان هو جوهر لموقع فورت فانكوفر الوطني التاريخي.

فورت فانكوفر
كان الحصن كبيرا. كانت الحواجز التي تحميها 750 قدم (230 مترا) طويلة، 450 قدم (140 متر) واسعة وحوالي 20 قدما (6.1 متر) عالية. في الداخل، كان هناك 24 مبنى، بما في ذلك السكن والمستودعات والمدرسة ومكتبة وصيدلية ومصلى وحدادة، بالإضافة إلى منشأة تصنيع كبيرة. وكان مقر إقامة الرئيس فاكتور في وسط فورت فانكوفر اثنين من القصة طويل القامة. في الداخل كان قاعة الطعام حيث كتبة الشركة والتجار والأطباء، وغيرها من الطبقة شهم تناول الطعام مع رئيس الإشراف عامل. وبصورة عامة، كان مجمل بيت رئيس العمال ووجباته يحظر عادة على العمال العامين وصيادي الفراء. وبعد العشاء ينتقل معظم هؤلاء السادة إلى “قاعة البكالوريوس” إلى “يروقون أنفسهم كما يحلو لهم، سواء في التدخين أو القراءة أو القول والاستماع إلى قصص خاصة بهم وغيرها من مغامرات غريبة”.

تأسست شركة خليج هدسون ومقرها لندن فورت فانكوفر في عام 1825 لتكون بمثابة مقر تجارة الفرو الداخلية للشركة. يقع أول فورت فانكوفر على الخداع إلى الشمال الشرقي من موقع الحصن الحالي، حيث تم نقله في عام 1829. كان الحصن بمثابة جوهر العمليات الغربية هك، والسيطرة على أعمال الفراء من ألاسكا الروسية إلى ولاية مكسيكو كاليفورنيا، ومن ال التعريف، الجبال الروكي، حتى، ال التعريف، المحيط الهادي. كانت فانكوفر المستعمرة الرئيسية في شمال غرب المحيط الهادئ، ومركزا رئيسيا للصناعة والتجارة والقانون.

ومع ارتفاع الطلب من أوروبا على المنسوجات القائمة على الفراء في أوائل القرن التاسع عشر، اضطرت شركة خليج هدسون إلى توسيع عمليات تجارة الفراء في أمريكا الشمالية إلى شمال غرب المحيط الهادئ. وقبل إنشاء فورت فانكوفر، كان فورت ويليام أكبر حصن غرب غرب شركة هايدسون في أونتاريو اليوم، والتي اكتسبتها الشركة من خلال اندماجها مع شركة نورث ويست. ومنذ تأسيسها، كانت فورت فانكوفر المقر الإقليمي لعمليات تجارة الفراء لشركة خليج هدسون في منطقة كولومبيا. امتدت الأراضي التي تشرف عليها من جبال روكي في الشرق إلى المحيط الهادئ في الغرب، ومن سيتكا، ألاسكا في الشمال إلى سان فرانسيسكو في الجنوب. ومن شأن صيادي الفراء أن يجلبوا أغطية تجمع خلال فصل الشتاء إلى الحصن ليتم تداولها مقابل ائتمان الشركة. ويمكن استخدام هذا الائتمان، الصادر عن كتبة الشركة، لشراء السلع في المحلات التجارية في الحصن. تم جلب الفراء من جميع أنحاء منطقة كولومبيا إلى فورت فانكوفر من أصغر المواقع شركة خليج هدسون إما برا، أو عن طريق المياه عبر نهر كولومبيا. وبمجرد فرزها وجردها من قبل كتبة الشركة، تم تعليق الفراء خارج لتجف في مخزن الفراء، وهو كبير قصة اثنين على بناء نوع عتبة تقع داخل جدران الحصن. بعد معالجة الفراء، كانت مختلطة، ووزنها إلى 270 رطل (120 كجم) حزم، ومعبأة مع أوراق التبغ كمبيد للحشرات. سيتم وضع حزمة من الفراء 270 جنيه (120 كجم) في الصحافة الكبيرة وملفوفة في الأيائل أو الدب إخفاء لخلق بالات الفراء في الخارج. ثم تم وضع البالونات الكبيرة البالغة 270 جنيها (120 كلغ) على قوارب على نهر كولومبيا للشحن إلى لندن عبر الطرق التجارية لشركة هدسون باي. ثم يتم بيع الفراء للمزاد العلني لمصنعي الغزل والنسيج في لندن. وجاء الطلب الكبير من هاترز الذي أنتج القبعات الشعبية سمور مبطن.

القرية
وكثيرا ما تم التغاضي عن أهمية القوى العاملة التي يستخدمها فورت فانكوفر، ولها أيضا الأسباب التي سكنوها.

لم تتمكن فورت فانكوفر من الوفاء بدورها كمقر لإدارة كولومبيا دون موظفيها.

ثكنات فانكوفر
وقد أنشأ جيش الولايات المتحدة هذا المنصب المعروف باسم مجموعة متنوعة من الأسماء، بما في ذلك معسكر فانكوفر (1849-1850) وثكنة كولومبيا (1850-1853) وفورت فانكوفر (1853-1879) وأخيرا ثكنات فانكوفر (1879 إلى الوقت الحاضر) 1849، عن، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، بخس، ريدج، آنفا، ال التعريف، هدسون’s، باي، كومباني’s، حصن، فانكوفر، بأن يزود، ب، سلمي، أمريكي، إستقرار، بسبب، ال التعريف،

وباعتبارها أول مركز للجيش الأمريكي في شمال غرب المحيط الهادئ، كانت ثكنات فانكوفر مقرا رئيسيا ومستودع للإمدادات خلال الحرب الأهلية وعصر الحرب الهندية. وقد تمركز هنا حوالي سبعين ضابطا حصلوا على رتبة جنرال، منهم يوليسيس س. جرانت، وفيليب إتش شيريدان، وجورج ب. ماكليلان، وجورج بيكيت، وجورج كروك، وأوليفر أوارد هوارد، ونيلسون مايلز. وفي وقت لاحق، كان بمثابة مرفق التجنيد والتعبئة والتدريب للحرب الإسبانية الأمريكية، والحرب الفلبينية، وغيرها من التعاقدات الأجنبية.

اليوم، ثكنات فانكوفر لا تزال واحدة من المراكز العسكرية الأكثر تاريخية في البلاد، وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. على الرغم من أن الحدود والمناظر المحيطة بها قد تغيرت بشكل ملحوظ، لا يزال جوهر النواة من ثكنات فانكوفر الأصلية. ويعود الفضل في ذلك جزئيا إلى ما يزيد على 160 عاما من وجود الجيش وإدارته، أن هذا المكان الهام في تاريخ أمتنا مستعد بشكل جيد للانتقال إلى خدمة المتنزهات الوطنية، حيث سيتم الحفاظ عليه إلى الأبد من أجل التمتع والتعليم والإلهام من أجيال المستقبل.

الزراعة:
وفي البداية، أراد الحاكم جورج سيمبسون أن يكون الحصن مكتفيا ذاتيا لأن الغذاء مكلف للشحن. وحافظ موظفو الحصن عادة على إمدادات إضافية لمدة سنة واحدة في مستودعات الحصن لتفادي الآثار الكارثية لحطام السفن والكوارث الأخرى. وبدأت فورت فانكوفر في نهاية المطاف بإنتاج فائض من الأغذية، استخدم بعضها لتوفير وظائف أخرى في مراكز الرعاية الصحية الأولية في إدارة كولومبيا. كانت المنطقة المحيطة بالقلعة معروفة باسم “لا جولي برايري” (البراري الجميل) أو “بيل فو بوينت” (فيستا الجميلة). في الوقت المناسب، سوف فورت فنسوفر تنويع أنشطتها الاقتصادية خارج تجارة الفراء والبدء في تصدير المواد الغذائية الزراعية من مزارع هك، جنبا إلى جنب مع سمك السلمون والخشب وغيرها من المنتجات. وقد وضعت أسواقا لهذه الصادرات في أمريكا الروسية، ومملكة هاواي، وكاليفورنيا المكسيكية. وافتتح مركز حقوق الإنسان وكالات في سيتكا، وهونولولو، ويربا بوينا (سان فرانسيسكو) لتسهيل هذه التجارة.

استعادة:
ونظرا لأهميته في تاريخ الولايات المتحدة، وضعت خطة معا للحفاظ على الموقع. تم الإعلان عن فورت فانكوفر نصبا وطنيا في 19 يونيو 1948، وتم إعادة تصميمه كموقع تاريخي وطني في فورت فانكوفر في 30 يونيو 1961. وقد اتخذ هذا خطوة أخرى في عام 1996 عندما كانت مساحة 366 فدانا (1.48 كم 2) حول القلعة، بما في ذلك قرية كاناكا، والثكنة كولومبيا وبنك النهر، وأنشأ المحمية التاريخية الوطنية فانكوفر التي تحتفظ بها خدمة الحديقة الوطنية. فمن الممكن أن جولة في الحصن. وتشمل المباني البارزة في فورت فانكوفر المستعادة منزل خبز، حيث يتم عرض تقنيات الخبز هاردتاك، متجر حداد، متجر نجار ومجموعة من أدوات النجارة، والمطبخ، حيث تم إعداد وجبات الطعام اليومية.