Der Ausdruck „Zirkulation“ bezieht sich auf die Bewegung von Menschen durch, um und zwischen Gebäuden und anderen Teilen der gebauten Umwelt. Innerhalb von Gebäuden sind Zirkulationsräume Räume, die vorwiegend für den Verkehr genutzt werden, wie z. B. Eingänge, Foyers und Lobbys, Korridore, Treppen, Landungen und so weiter.
Zirkulationsräume können als solche klassifiziert werden, die eine horizontale Zirkulation erleichtern, wie z. B. Korridore, und solche, die eine vertikale Zirkulation erleichtern, wie beispielsweise Treppen und Rampen. Sie können auch auf bestimmte Benutzergruppen beschränkt sein, beispielsweise können in Gebäuden, die von der Öffentlichkeit benutzt werden, öffentliche Verkehrsflächen vorhanden sein, und auch private Zufahrtsräume mit beschränktem Zugang. Sie können geschlossene Räume wie Korridore oder offene Räume wie Atrien sein und in manchen Fällen mehrere Funktionen erfüllen.
In der Architektur bezieht sich Zirkulation auf die Art und Weise, wie Menschen sich durch ein Gebäude bewegen und mit ihm interagieren. In öffentlichen Gebäuden ist die Zirkulation von großer Bedeutung; Bauwerke wie Aufzüge, Rolltreppen und Treppenhäuser werden oft als Zirkulationselemente bezeichnet, da sie so positioniert und gestaltet sind, dass sie den Personenfluss durch ein Gebäude, manchmal durch die Verwendung eines Kerns, optimieren.
Insbesondere sind Verkehrswege die Wege, die Menschen durch und um Gebäude oder städtische Orte führen. Zirkulation wird oft als der „Raum zwischen den Räumen“ gedacht, der eine verbindende Funktion hat, aber es kann viel mehr sein. Es ist das Konzept, das die Erfahrung des Bewegens unserer Körper um ein Gebäude, dreidimensional und durch die Zeit, einfängt.
Die Größe der Zirkulationsräume kann durch Faktoren wie z. die Art der Nutzung, die Anzahl der Personen, die sie benutzen, die Fahrtrichtung, die Überquerung und so weiter. In komplexen Gebäuden wie Krankenhäusern oder Transportbörsen können Schilder oder andere Formen des Wegweisers notwendig sein, um den Menschen zu helfen, in Zirkulationsräumen zu navigieren.
Einige Zirkulationsräume können sehr spezifische Anwendungen haben, beispielsweise für den Warenverkehr oder für die Evakuierung. Gemäß Genehmigtes Dokument B, Brandschutz, ist ein Zirkulationsraum (in Bezug auf Brandschutz):
Ein Raum (einschließlich einer geschützten Treppe) dient hauptsächlich als Zugangsweg zwischen einem Raum und einem Ausgang des Gebäudes oder Abteils.
Bei einer geschützten Treppe handelt es sich um eine Treppe, die durch einen abschließenden Ausgang zu einem sicheren Ort führt (einschließlich eines beliebigen Ausgangskanals zwischen dem Fuß der Treppe und dem endgültigen Ausgang), der angemessen mit einer feuerbeständigen Konstruktion abgeschlossen ist. Und ein Abteil ist ein Gebäude oder ein Teil eines Gebäudes, das einen oder mehrere Räume, Räume oder Stockwerke umfasst, die konstruiert sind, um die Ausbreitung von Feuer auf oder von einem anderen Teil desselben Gebäudes oder eines angrenzenden Gebäudes zu verhindern.
Das Genehmigte Dokument B enthält eine Reihe von Anforderungen in Bezug auf die Gestaltung von Verkehrsflächen, in denen sie zur Flucht genutzt werden. Weitere Anforderungen für Verkehrsflächen sind in Genehmigtes Dokument K, Absturzsicherung, Kollision und Auswirkung sowie Zugelassenes Dokument M, Zugang zu und Nutzung von Gebäuden festgelegt.
Bestandteile der Zirkulation
Obwohl jeder Raum, den eine Person betreten oder besetzen kann, Teil des Zirkulationssystems eines Gebäudes ist, versuchen wir, wenn wir über die Zirkulation sprechen, typischerweise nicht zu erklären, wohin jede Person gehen könnte. Stattdessen nähern wir uns oft den Hauptrouten der Mehrheit der Benutzer.
Um es weiter zu vereinfachen, teilen Architekten typischerweise ihr Denken nach verschiedenen Arten der Zirkulation, die sich überlagern und die Gesamtplanung. Die Art und der Umfang dieser Abteilungen sind projektabhängig, können jedoch Folgendes umfassen:
Bewegungsrichtung: horizontal oder vertikal;
Art der Nutzung: öffentlich oder privat, vor dem Haus oder hinter dem Haus;
Häufigkeit der Verwendung: häufig oder Notfall; und
Nutzungszeit: Morgen, Tag, Abend, kontinuierlich.
Jede dieser Arten von Zirkulation erfordert unterschiedliche architektonische Überlegungen. Die Bewegung kann schnell oder langsam, mechanisch oder manuell, im Dunkeln oder voll beleuchtet, überfüllt oder individuell sein. Die Wege könnten gemächlich und kurvenreich oder eng und direkt sein.
Von diesen Arten der Zirkulation sind Richtung und Gebrauch oft kritisch für eine Gebäudeanordnung.
Richtung:
Die horizontale Zirkulation könnte Flure, Atrien, Wege, Ein- und Ausgänge umfassen. Es wird auch durch das Möbel-Layout oder andere Objekte im Raum wie Säulen, Bäume oder topographische Veränderungen beeinflusst. Deshalb sind Architekten in der Regel Möbel als Teil eines Konzeptdesigns, weil sie kritisch mit dem Fluss, der Funktion und dem Gefühl des Raumes verbunden sind.
Die vertikale Zirkulation ist die Art und Weise, wie Menschen sich innerhalb des Gebäudes auf und ab bewegen. Dazu gehören Treppen, Aufzüge, Rampen, Leitern und Rolltreppen, die es uns ermöglichen, von einer Ebene zur anderen zu gelangen.
Benutzen:
Öffentliche Zirkulation sind die Bereiche des Gebäudes, die am weitesten und leicht zugänglich sind. In dieser Form wird der Verkehr oft mit anderen Funktionen wie einer Lobby, einem Atrium oder einer Galerie überlagert und auf ein hohes Niveau an architektonischer Qualität gebracht. Aspekte der Sichtbarkeit, wie sich Menschenmassen bewegen und klare Fluchtwege sind der Schlüssel.
Die private Zirkulation ist für die intimeren Bewegungen innerhalb des Gebäudes verantwortlich, oder die hässlicheren, die ein gewisses Maß an Privatsphäre erfordern. In einem Haus könnte dies die Hintertür sein, in einem großen Gebäude die Rückseite des Hauses, Personalbüros oder Lagerzonen.
Gestaltung der Zirkulation
Es gibt zwei Faustregeln, wenn es um die Gestaltung der Zirkulation geht. Die wichtigsten Verbreitungswege sollten:
klar und unbehindert sein;
Folge der kürzesten Distanz zwischen zwei Punkten.
Der Grund für diese beiden Faustregeln liegt auf der Hand: Die Menschen wollen sich mit Leichtigkeit und Effizienz in einem Gebäude bewegen können, ohne sich dabei zu fühlen oder verloren zu gehen.
Aber sobald Sie diese Regeln sortiert haben,
Sie können sie gerne brechen.
Manchmal möchten Sie aus architektonischen Gründen einen direkten Verkehrspfad mit einem Möbelstück oder eine Änderung des Levels unterbrechen, um eine Veränderung am Ort zu definieren, die Leute langsamer werden zu lassen oder einen Fokuspunkt bereitzustellen. Ebenso muss die Zirkulation nicht unbedingt der kürzesten Entfernung zwischen zwei Punkten folgen. Es kann vielmehr die Abfolge von Räumen, Schwellen und Atmosphären berücksichtigen, die sich durch Bewegung ergeben, die Sie auf den Übergang von einem Raum zum nächsten vorbereiten. Zirkulation kann choreographiert werden, um architektonisches Interesse hinzuzufügen.
Auf diese Weise ist die Zirkulation auch sehr eng mit dem Programm verbunden, oder was für Aktivitäten stattfinden, ein anderes architektonisches Schlüsselkonzept, auf das wir in dieser Serie eingehen werden.
Effizienz und Gestaltung des Verkehrsraums
Zirkulationsraum wird manchmal als nutzloser Raum angesehen, was einem Projekt unnötige Flächen und Kosten hinzufügt. Infolgedessen geht das Wort Effizienz oft mit der Zirkulation einher.
Gewerbliche Bürogebäude und Mehrfamilienhäuser zum Beispiel werden typischerweise versuchen, die Menge an zirkulierendem Raum zu minimieren und diesen Raum den Mieträumen oder Wohnungseinrichtungen zurückzugeben, die vermietbar und somit gewinnbringend sind. In diesen Fällen, in denen die Gebäude oft groß sind, ist die vertikale Zirkulation oft als Kern in der Mitte des Gebäudes konzipiert, mit dicht gepackten Treppen und Aufzügen und kurzen Korridoren auf jeder Ebene, die von diesem Kern zu den einzelnen Wohnungen führen oder Büros.
Im Gegensatz zu dieser Methode, bei der sich die gesamte Zirkulation zentral und oft versteckt befindet, kann die Zirkulation extern ausgedrückt und von der Fassade oder innerhalb des Gebäudes gezeigt werden. Auch in kleineren Gebäuden wie Häusern können Verkehrsflächen wie eine Treppe zu architektonischen Besonderheiten des Hauses werden.
Ein berühmtes Beispiel für diese Technik ist das Centre Pompidou in Paris, das von Richard Rogers und Renzo Piano im Hightech-Stil entworfen wurde. Hier sieht man die transluzenten Rolltreppen mit roten Unterseiten, die sich über die freiliegende Fassade des Gebäudes schlängeln, die sich ständig verändernden Bewegungen der Menschen, die das Gebäude auf dem Platz präsentieren und aktiv machen.
Darstellung der Zirkulation
Die Zirkulation wird oft anhand von Diagrammen dargestellt, wobei Pfeile den „Fluss“ von Personen oder die vorgeschlagene Offenheit von Räumen zeigen. Sie können verschiedene Farben oder Arten von Linien verwenden, um die unterschiedlichen Bewegungen zu beschreiben – sehen Sie sich unser Circulation Board auf Pinterest für Ideen an.
Obwohl es sich um einen entscheidenden Teil des Designs handelt, wird die Zirkulation oft nicht direkt in einem endgültigen Architektur-Zeichnungssatz dargestellt – es befindet sich im weißen Raum und Lücken zwischen strukturellen Elementen. Es gibt jedoch einige Fälle, in denen Ausstiegswege gezeigt werden müssen, wie zum Beispiel bei der Planung eines öffentlichen Gebäudes, wo die Wege, die die Leute im Brandfall zum Verlassen des Gebäudes nehmen, für die Bewertung gegen das Baugesetz frei sein müssen.
Circulation & der Baucode
In Neuseeland wird die Verbreitung weitgehend gemäß dem New Zealand Building Code Compliance Dokument Abschnitt D1: Zugangsrouten gehandhabt, die Sie hier herunterladen können. Dieses Dokument legt Leistungsnormen für eine Reihe von Umlaufelementen fest, einschließlich Treppen und Podeste, Flure, Türen, Handläufe, Balustraden, Rampen und Leitern.
Obwohl Sie in Architecture School in Ihren Designprojekten möglicherweise nicht tagelang nach Code-Compliance suchen müssen, kann dieses Dokument ein guter Ausgangspunkt sein, um zumindest den Winkel Ihrer Treppe zu erkennen, der vage legitim ist und um zu verstehen, wie breit die Flure sein sollten um verschiedene Arten von Bewegung zu ermöglichen – zwei Aspekte Ihres Projekts, die für Kritiker offensichtlich sind, die Ihre Projektpläne und -abschnitte prüfen.