Der Sieneser Schriftsteller Federigo Tozzi (Siena 1883 – Rom 1920) ist eine der Figuren, die die Toskana Stadt bekannt in zwanzigsten Jahrhundert Literatur in ganz Italien. Die folgende Ausstellung zeigt Auszüge aus seinen drei großen Romane von seinem eigenen Leben inspiriert „Bestie“ (1917), „Tre croci“ (1918) und „Con gli occhi chiusi“ (1919), die permanent die Charaktere und intime Gefühle verbinden sie beschreibt mit diesen Orten. Die Sehenswürdigkeiten, Panorama und Straßen des mittelalterlichen Siena somit entscheidende Elemente dieser zeitgenössischen Erzählung Meisterwerke werden, sowie visuelle Synonymen für Tozzi selbst.

Diese Straße, die zuvor Stradone degli Orti di San Domenico genannt, wurde nach Federigo Tozzi nach dem Krieg benannt

Federigo Tozzi wurde in Siena am 1. Januar 1883 bis Federico und Annunziata Automi in der Via Cavour (jetzt Via Banchi di Sopra), der Hauptstraße des Camollia Bezirk geboren. Tozzi blieb während seiner Teenager-Jahre in Siena und dann in Florenz studierte, bevor jedoch im Jahr 1914 mit seiner Familie nach Rom zu bewegen, seine Heimatstadt eine wichtige Rolle in seiner Phantasie und literarische Produktion im Laufe seines Lebens spielen fortgesetzt.

Eine Gedenktafel wurde an der Stelle seiner Geburt errichtet, mit den Worten „Federigo Tozzi, einer des größten Romanciers Italien, hier am 1. Januar 1883 im Herzen seiner Stadt geboren wurden“.

Das Restaurant von seinem Vater gehört, der auch als „Ghigo del Sasso“ bekannt ist, war in der Nähe und in dem Sieneser Schriftsteller berühmtesten Roman „Con gli occhi chiusi“, unter dem fiktiven Namen „Il Pesce Azzurro“ beschrieben.

„Ristorante il Sasso“ war in der Nähe des heutigen Arco dei Rossi und ist unverändert geblieben, mit dem gleichen Namen und Stein Innenhof, das von Nebengebäuden und Stallungen umgeben war.

„Das Restaurant blieb damit beschäftigt, bis spät; aber, gegen Mitternacht, alle waren müde und ungeduldig zur Ruhe. Wenn jemand noch an einem Tisch saß, alle Lichter in den anderen Räumen würden nacheinander ausgeschaltet. Die Kellner nahm ihre Arbeit Jacken aus; die Köche änderten ihre Tuniken“[F. Tozzi 2004 Con gli occhi chiusi. Ricordi di un impiegato, Feltrinelli: Mailand, Seite 5.

Tozzi Arbeit ist sehr besorgt über seine Nutzung der Landschaft als Metapher für das Innenleben seiner Figuren aus. Pietro, die Hauptfigur von Con gli occhi chiusi, in denen wir den Autor selbst zu Zeiten erkennen können, beschreibt seine Einsamkeit und Hilflosigkeit durch die Stunden verbringt er außerhalb seines Fensters in der Landschaft

„Er würde bleiben tagelang allein im Haus; am schmalen blauen Rechteck suchen, mit dem Gesicht gegen das Glas, zwischen den Dächern. Dass Blick auf blau, so weit weg, ließ ihn fast wütend; […] Und dann spürte er die Leere dieser in einen der ältesten Gebäude in Siena, völlig unbewohnt, mit dem abgeschnittenen Turm über dem düsteren Arco dei Rossi eingeschlossen Einsamkeit; unter den dunklen, verlassenen Häusern, die jeweils ein Drücken gegen die nächste; mit gemeißelten Wappen, dass niemand erkennt nicht mehr, von Familien, die verschwunden sind“

In seinem Buch „Bestie“, beschreibt Tozzi eine beunruhigende Stadt, die sie entlang der wenig besuchten Gassen des Stadtrandes erstreckt, wo die Zeichen nicht mehr Namen haben und werden den Leser mit ihrem grausamen Aussehen und Routinetätigkeiten dargestellt.

Tozzi Nennungen in der Via del Refe Nero übernachtet haben, wahrscheinlich nach den Werkstätten der Flachs Kommoden benannt, der verwendet oder produziert die doppelsträngige „Refe“ ( „Faden“) mit Teer verstärkt, zum Nähen schwerer Leinwand verwendet

Zu der Zeit wurde der Bezirk eine raue Umgebung und ein Ort der Prostitution betrachtet, wie die Prostituierte, die die Hauptfigur trifft in der Via Lucherini und der ironisch genannt Via delle Vergini, in der Nähe gezeigt.

Siena ist Tozzi Alltag, mit seiner Schönheit und Fülle sowie deren Unbeweglichkeit und Mangel an Möglichkeiten für einen jungen Mann der Welt gegenüber. Der Autor war jedoch nie in der Lage, die Nabelschnur zu schneiden, die ihn für besser gebunden und Verderb zu dieser magischen Stadt. Es wurde zu einem Begriff des Vergleichs und ein Gefühl von Nostalgie behaftet, auch in Florenz und Rom, die Orte, zu denen Tozzi aus seiner Heimatstadt bewegt.

„Die hohen, schmalen Häusern zusammen ein Gefühl der monotonen Qual geben; mit den Gassen von Fontebranda wie zahlreiche Klüfte einen Einblick bieten, weit weg, von einem grünen Hügel unterbrochen von dunkelen Zypressen. Sie hielten auf der Piazza San Domenico, sicher, dass niemand sie es hören würde. Es gibt einen halb verfallenen Garten gibt mit einem Tannenbaum in der Mitte, auf dem ein Haufen junger Gauner kletterten. Die Kirche ist eine monotone rot, mit den Fenstern zugemauert und der Turm geknackt von oben nach unten. In einem offenen Raum zwischen zwei vorstehenden Wänden neben dem Turm wächst ein Grasstreifen entlang einer geschlossenen Bogen, der das Dach reicht, breiter an der Unterseite werden, wo es, dass der Rasen verbindet. Giulio, schien es, als ob er die ganze Luft auf der Piazza in einem einzigen Atemzug atmen; er war wie ein Junge vor Dingen, die er nicht verstehen kann,

Von 1908 bis 1914 lebte Federigo Tozzi in Podere Castagneto, wie die Plakette auf dem Gebäude gedacht, die sagt: „Der Schriftsteller Federigo Tozzi hier von 1908 bis 1914 lebte und schrieb den Roman‚Con gli occhi chiusi‘hier. So Orte, Kreaturen und Jahreszeiten dieses Landes, das mehr war Fern damals animiert seine große Kunst.

„[Das Haus] war außerhalb Porta Camollia, entlang dieser eher einsamen Straße von Palazzo dei Diavoli, die nur über den Poggio al Vento Kloster endet. Es war ein altes, einstöckiges Haus mit rotem Putz, verbunden mit dem Gärkeller und die Arbeiterwohnungen in den Stallungen gebaut.“

„Und dann ging ich in der Stadt von einer anderen Stelle zu suchen, fast auf der gegenüberliegenden Seite von Porta Ovile. Ich sah, straffte ihre Gemüsegärten Eingabe mit einer Ecke höher als die anderen, zwischen den weniger Häuser; oder, eine nach dem anderen, Verschieben und macht Platz […] und einige Pfirsichbäume in Blüte […] und einige Oliven Rückrufe all die süße Landschaft […]; mit einer Zärtlichkeit, die mich berühren.“

„Straßen, die in alle Richtungen laufen, noch dicht beieinander, auseinander bewegen, sie treffen sich zwei- oder dreimal, sie zu stoppen; als ob sie wussten nicht, wohin sie gehen, mit kleinen, schiefen Plätzen, ohne Raum eingesunken, weil alle Altbauten auf sie“

„[…] in der Sommerzeit, gegen Abend, ein blasses, lauwarm Licht bleibt auf der Piazza del Campo, ein Überbleibsel aus Mittag; […], während die Menschen, dass der Raum fern scheinen in der Zeit überqueren, mit einem undefinierbaren Schweigen“

„Die sehr niedrigen Häuser, fast in die Landschaft versinken, von Porta Ovile, von Fontebranda, von Tufi, die neben sie unterstützen, […] die höchsten Punkte wie Anrufe Häuser sind verpflichtet, um zu gehorchen zu isoliert zu vermeiden bleiben. […] Oder sonst kann man zu zehn Reihen von Dächern zählt, lang, lang, je höher: […] Der Turm des Mangia taucht ruhig aus all dieser Verwirrung. Und um die Stadt, die Oliven und Zypressen machen Platz für sich zwischen den Häusern; wie aus dem Land kommen, sie wollten nicht mehr „zurück

Ausstellung gemacht von Jugendausschuss der italienischen UNESCO-Kommission