Salón de la Loba, Apartamento de los Conservadores, Museos Capitolinos

Esta sala, en cuyas paredes se encuentran los Fasti consulares (del 483 al 19 a. C.) y los triunfales (del 753 al 19 a. C.), se encuentra en el Foro Romano en el siglo XV (y adorna el arco parto de Augusto en el 19 a. C.) , era antiguamente una logia que se abría hacia la ciudad, adornada con frescos pictóricos ahora casi completamente perdidos. Estos frescos fueron casi destruidos con la inserción en las paredes del antiguo Fasti y las lápidas de dos líderes importantes de la época, Alessandro Farnese (1545-1592) y Marcantonio Colonna (1535-1584). Estas fueron pinturas que datan de alrededor de los años 1508-1513 (atribuible a Jacopo Ripanda), cuyos temas parecen haber sido el «triunfo de Lucius Emilio Paolo» y una «Campaña contra los Tolistobogi».

Desde mediados del siglo XVI, cuando era una logia abierta de tres arcos, esta sala contenía la Loba Capitolina de bronce, que se ha convertido en el símbolo de Roma.

Incrustados en las paredes hay fragmentos de Fasti Consular y Triunfal, listas de magistrados y vencedores triunfales desde la época de la república hasta la Edad de Augusto descubiertos en el Foro Romano y parte de un arco dedicado a Augusto.

La decoración pictórica de la pared, que data de la primera década del siglo XVI y que tradicionalmente se atribuye a Jacopo Ripanda, es bastante fragmentaria y difícil de descifrar.

En el centro de la sala se encuentra el llamado «Lobo Capitolino» (donado por el Papa Sixto IV), mientras que en 1865 se hizo el actual artesonado de madera. El Lobo Capitolino se coloca en el centro de la habitación. La datación de la obra, tradicionalmente datada en la primera mitad del siglo V aC, con muchas comparaciones con la producción figurativa griega e itálica, fue cuestionada por los resultados del análisis de carbono 14 realizado en materiales orgánicos resultantes del proceso de fundición, que traería la fecha a la época medieval. La estatua, donada a los romanos en 1471, se convirtió en el símbolo de Roma cuando, transferidos al Capitolio, los gemelos Romulus y Remus (los legendarios fundadores de la ciudad) se agregaron al bronce antiguo. Desde entonces, el trabajo se almacena en este edificio y desde el siglo XVI, según testigos de la época, Se colocó en esta sala, antiguamente un espacio abierto al exterior con tres arcos. El albergue fue decorado entre 1508 y 1513 con una serie de frescos atribuidos a Jacopo Ripanda. La posterior inclusión de dos grandes piedras conmemorativas causó la pérdida de gran parte de la decoración, que ahora se conserva en un estado extremadamente fragmentado.

En 1586, en la pared posterior de la sala, se formó una estructura de mármol de la elegante arquitectura clásica del Consular y Triunfal Fasti, un documento histórico de gran valor, que enumera en las tabletas de mármol los nombres de los magistrados y triunfantes triunfadores del época de la república a la edad de Augusto. Estas tabletas se encontraron en el Foro Romano en el siglo XVI y originalmente estaban destinadas a un arco triunfal erigido en honor del emperador Augusto en el año 19 a. C. El mosaico del piso es invaluable: un artefacto antiguo encontrado en 1893 y luego reensamblado en este espacio por su extraordinario valor simbólico.

Trabajos destacados
Techo artesonado, elemento arquitectónico, 1865
Capitoline Wolf, escultura, siglo V aC o medieval
Fasti Capitolina Consular y Triunfal, Inscripción, período Augusto (27 a. C. – 14 d. C.)
Fresco de Jacopo Ripanda: Campaña contra los Tolostobogi.
Fresco de Jacopo Ripanda: Triunfo de Lucio Emilio Paolo.

Apartamento de los conservadores
Las habitaciones que componen el apartamento en el primer piso del Palazzo, fueron utilizadas por los Conservadores, o magistrados, para actividades relacionadas con su oficina; Por lo tanto, forman una sola entidad, tanto en lo que respecta a su función como a sus características ornamentales. Las salas también se utilizaron para las reuniones del Consejo Público y Privado. La rica decoración de estas salas de recepción (frescos, estucos, techos y puertas tallados, tapices) tiene como tema principal la historia de la antigua Roma, desde su fundación hasta la época republicana. El primer ciclo de frescos se remonta a principios del siglo XVI.

El piso principal del Palacio alberga las Salas Ceremoniales de los Conservadores, también conocido como el Apartamento. Son la parte más antigua del palacio: algunas habitaciones conservan partes de la serie de frescos pintados a principios del siglo XVI, mientras que las decoraciones de las otras habitaciones se renovaron después de la renovación de Miguel Ángel.

Toda la decoración del apartamento, aunque fue pintada por separado y posteriormente, presenta una apariencia uniforme dedicada a exaltar y recordar las virtudes y el valor de los antiguos. También se instalaron algunas esculturas de bronce antiguas en estas habitaciones: fueron presentadas por el Papa Sixto IV al pueblo romano debido a su valor simbólico, en memoria de la grandeza de Roma que el gobierno papal pretendía renovar.

La donación de los bronces sixtinos se considera la base de los Museos Capitolinos, ya que desde entonces se coleccionaron varias obras de arte, esculturas y pinturas de valor en el Capitolio.

Museos Capitolinos
Los Musei Capitolini datan de 1471, cuando el Papa Sixto IV donó al pueblo de Roma un grupo de estatuas de bronce que hasta entonces se habían conservado en Letrán. Estas estatuas constituyeron su colección principal original. Varios papas posteriormente ampliaron la colección con obras tomadas de excavaciones alrededor de Roma; algunos fueron trasladados del Vaticano, otros, como la colección Albani, fueron comprados específicamente para el museo. A mediados del siglo XVIII, el papa Benedicto XIV creó una galería de imágenes. También se agregó una cantidad considerable de material arqueológico a fines del siglo XIX cuando Roma se convirtió en la capital de Italia y se realizaron nuevas excavaciones mientras se creaban dos distritos completamente nuevos para la ciudad en expansión.

Las colecciones de los Museos se exhiben en los dos de los tres edificios que en conjunto encierran la Piazza del Campidoglio: Palazzo dei Conservatori y Palazzo Nuovo, el tercero es el Palazzo Senatorio. Estos dos edificios están unidos por un túnel subterráneo, que contiene la Galería Lapidaria y conduce al antiguo Tabularium, cuyos arcos monumentales dan al Foro.

El Palazzo Nuovo alberga las colecciones de esculturas antiguas hechas por las grandes familias nobles del pasado. Su arreglo encantador se ha mantenido sustancialmente sin cambios desde el siglo XVIII. Incluyen las famosas colecciones de bustos de filósofos y emperadores romanos, la estatua de Capitoline Gaul, la Capitoline Venus y la imponente estatua de Marforio que domina el patio.

El Apartamento de los Conservadores contiene el núcleo arquitectónico original del edificio, decorado con espléndidos frescos que retratan la historia de Roma. Los antiguos bronces de Capitolina que se exhiben aquí se suman a la noble atmósfera: la Loba Capitolina, Spinario y el Brutus Capitolina.

En el primer piso del palacio, una gran sala de vidrio, recientemente construida, contiene la estatua ecuestre de Marco Aurelio, que una vez estuvo en la Piazza del Campidoglio, y los imponentes restos del Templo de Capitolino Júpiter. Una sección también está dedicada a la parte más antigua de la historia de Campidoglio, desde su primera habitación hasta la construcción del edificio sagrado, mostrando los resultados de las excavaciones recientes. Los pasillos que dan a la habitación contienen obras del Horti de la Esquilina; La sala que conecta la sala con los apartamentos del Palazzo dei Conservatori contiene la colección Castellani, testimonio de las prácticas de recolección del siglo XIX.

En el segundo piso, la Capitoline Picture Gallery contiene muchas obras importantes, ordenadas en orden cronológico desde finales de la época medieval hasta el siglo XVIII. La colección incluye pinturas de Caravaggio (Buena Suerte y San Juan Bautista), un lienzo masivo de Guercino (Entierro de San Petronilla) y numerosas pinturas de Guido Reni y Pietro da Cortona.

El Palazzo Caffarelli-Clementino posee la colección numismática, conocida como Medagliere Capitolino. Se exhiben muchas monedas, medallas, gemas y joyas raras, así como un área dedicada a exposiciones temporales.