Turismo de invierno de Estrasburgo, la capital de la Navidad

Estrasburgo es un popular destino turístico por sus famosas y ricas decoraciones navideñas. Cada año, los mercados navideños deleitan los corazones de los visitantes de todo el mundo. Las tradiciones navideñas están arraigadas en las costumbres de los alsacianos desde el siglo XVI. Desde hace cuatro siglos, el emblemático mercado navideño ejerce su magia en la capital navideña europea. La ciudad estaba en un ambiente de cuento de hadas con más de 300 chalets de madera, repartidos por diferentes plazas, en todas partes hay nuevas sorpresas esperando a ser descubiertas.

El mercado de Navidad es el más antiguo de Francia y uno de los más antiguos de Europa. Estrasburgo es, durante todo el mes de diciembre, uno de los más luminosos de Europa. Un verdadero ambiente de cuento de hadas, que encanta a todos los visitantes. El ambiente que se respira en la ciudad es único. Las calles se engalanan con sus más bellas galas, las vidrieras centellean, los olores a canela y especias evocan recuerdos de infancia, los villancicos resuenan en el fondo de las iglesias. Toda la ciudad se transforma en un escenario encantador.

Los alsacianos siempre han tenido estas tradiciones navideñas, desde noviembre se reúnen en familia para preparar las celebraciones de fin de año así como sus famosos bredeles, pequeñas mantecadas de todas las formas y tamaños. Unos hacen su propia corona de Adviento, otros preparan el pesebre, el abeto con sus guirnaldas, el vino caliente o el pan de jengibre. Incluso hoy, todas estas tradiciones siguen siendo parte de la vida alsaciana hasta el 24 de diciembre.

«Estrasburgo, capital de la Navidad» tiene una reputación excepcional. Cada año, cerca de dos millones de visitantes acuden a la capital alsaciana para experimentar su encantador mercado. Su gran árbol de Navidad, bonitos chalés de madera, olores especiados, cantos de niños del coro, mágicas decoraciones e iluminaciones navideñas atraen a miles de personas a Alsacia en esta época del año. Durante más de un mes, Estrasburgo está imbuida de un ambiente festivo y espiritual con pocos paralelos en cualquier otro lugar de Europa.

A medida que se acerca la Navidad, Estrasburgo se viste con todas sus galas. A medida que cae la noche, la magia comienza a funcionar en toda la ciudad. Miles de luces y adornos navideños brillan y centellean para crear un ambiente cautivador en la capital alsaciana. Degustar el famoso vino caliente o la sidra alsaciana, o un buen zumo de manzana caliente, multitud de actividades en el lugar, rueda de la fortuna, pista de hielo, paseos y paseos en coche de caballos con un magnífico espectáculo de fuegos artificiales te sumergirán en la mágica magia de la Navidad.

El Mercado de Navidad se distribuye en más de diez sitios, todos ubicados dentro del distrito de Grande Île. El hermoso centro histórico fue el primer centro de la ciudad en ser clasificado en su totalidad como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Los edificios aquí son en su mayoría casas de entramado de madera medievales y edificios barrocos de piedra arenisca. Esta zona cuenta con una gran cantidad de exquisitos edificios de la Edad Media. Cuando pasee por las sinuosas callejuelas del casco antiguo, podrá ver la encantadora catedral gótica y las cabañas de madera y ladrillo de estilo verde, y sentir el encanto único del patrimonio cultural mundial.

Durante las cuatro semanas del Mercado de Navidad, tan pronto como cae la noche, la ciudad se ilumina con magníficas iluminaciones que añaden magia al aire. El gran árbol de Navidad de la plaza Place Kléber es el más encantador de todos. Este árbol majestuoso y bellamente decorado se alza orgulloso e impresionante, a treinta metros de altura. Símbolo de una tradición alsaciana que se remonta a cinco siglos, es el embajador de una ciudad bañada en luz.

En Place Broglie, en la base de la Ópera, en esta plaza donde los plátanos cuidadosamente recortados se alinean en filas perfectas, encontrará uno de los sitios históricos del Mercado de Navidad. El Christkindelsmärik (mercado del niño Jesús) se celebra aquí desde 1570. Este «pequeño» mercado es único. Aquí encontrará puestos de decoración navideña excepcionalmente ricos, así como el tradicional vino caliente, con sus dulces aromas de canela, clavo y cítricos.

Paseo por la ciudad
Estrasburgo es la capital de la región Grand-Est de Francia y es más conocida por albergar una serie de importantes instituciones europeas. En la historia, Alemania y Francia han alternado la soberanía sobre Estrasburgo muchas veces, por lo que esta ciudad tiene las características tanto de Alemania como de Francia, la fusión y colisión de las dos culturas ha dado forma a su estilo único. Estrasburgo pertenecía a la zona del Rin cuyas tradiciones navideñas eran muy fuertes con el famoso Día de San Nicolás.

La ciudad es conocida principalmente por su catedral gótica de piedra arenisca con su famoso reloj astronómico, y por su paisaje urbano medieval de edificios con entramado de madera en blanco y negro de Renania, particularmente en el distrito de Petite France o Gerberviertel («distrito de los curtidores») junto al Ill y al en las calles y plazas que rodean la catedral, donde destaca la reconocida Maison Kammerzell.

El célebre esplendor de la Catedral, durante el Adviento, admira magníficos tapices del siglo XVII que narran la vida de la Virgen María, así como un monumental belén de 18 metros de largo. Para obtener una nueva perspectiva, también puedes subir a la plataforma de la Catedral. Después de subir los 330 escalones, serás recompensado con una vista impresionante de los mercados y el paisaje urbano.

Y para ver la ciudad desde otro punto de vista, también recomendamos dar un paseo en barco turístico. Desde el agua, la arquitectura y la decoración son aún más impresionantes. Los puentes del canal se entrecruzan, a lo largo del camino hay casas antiguas con techos marrones y listones de madera negros en las paredes exteriores. Las flores en los alféizares de las ventanas se mecen con el viento. El crucero ocasional se desliza sobre el agua, brillante, lleno de armonía y romance. Estrasburgo tiene muchos puentes exquisitos y hermosos, el más fascinante es el puente cubierto medieval compuesto por tres puentes y cuatro torres antiguas.

Atracciones principales
Las calles medievales notables incluyen Rue Mercière, Rue des Dentelles, Rue du Bain aux Plantes, Rue des Juifs, Rue des Frères, Rue des Coopers, Rue du Maroquin, Rue des Charpentiers, Rue des Serruriers, Grand’ Rue, Quai des Bateliers, Quai Saint-Nicolas y Quai Saint-Thomas. Las plazas medievales notables incluyen Place de la Cathédrale, Place du Marché Gayot, Place Saint-Étienne, Place du Marché aux Cochons de Lait y Place Benjamin Zix.

Además de la catedral, Estrasburgo alberga otras iglesias medievales que han sobrevivido a las muchas guerras y destrucciones que han asolado la ciudad: la románica Église Saint-Étienne, parcialmente destruida en 1944 por los bombardeos aliados; la Iglesia Saint-Thomas, en parte románica, en parte gótica, muy grande, con su órgano Silbermann en el que tocaron Wolfgang Amadeus Mozart y Albert Schweitzer; la iglesia gótica protestante Saint-Pierre-le-Jeune con su cripta que data del siglo VII y su claustro en parte del siglo XI;

la gótica Église Saint-Guillaume con sus finos vitrales y muebles de principios del Renacimiento; la Église Saint-Jean gótica; la iglesia Sainte-Madeleine, en parte gótica, en parte Art Nouveau, etc. La iglesia neogótica Saint-Pierre-le-Vieux Catholique (también hay una iglesia adyacente Saint-Pierre-le-Vieux protestante) sirve como santuario para Altares tallados en madera y pintados del siglo XV provenientes de otras iglesias ahora destruidas e instaladas allí para exhibición pública; especialmente la Pasión de Cristo. Entre los numerosos edificios medievales seculares, destaca la monumental Ancienne Douane (antigua aduana).

El Renacimiento alemán ha legado a la ciudad algunos edificios notables (especialmente la actual Chambre de commerce et d’industrie, antiguo ayuntamiento, en la plaza Gutenberg), al igual que el barroco y el clasicismo franceses con varios hôtels particuliers (es decir, palacios), entre los que se encuentra el Palais Rohan (terminado en 1742, utilizado con fines universitarios desde 1872 hasta 1895, ahora alberga tres museos) es el más espectacular. Otros edificios de este tipo son el «Hôtel de Hanau» (1736, actual ayuntamiento); el Hôtel de Klinglin (1736, ahora residencia del prefecto); el Hôtel des Deux-Ponts (1755, ahora residencia del gobernador militar); el Hôtel d’Andlau-Klinglin (1725, ahora sede de la administración del Puerto autónomo de Estrasburgo), etc. Sin embargo, el edificio barroco más grande de Estrasburgo es el edificio principal de 1720 de 150 metros de largo (490 pies) del Hôpital civil. En cuanto al neoclasicismo francés, es la Ópera de la Place Broglie la que representa con más prestigio este estilo.

Estrasburgo también ofrece edificios eclecticistas de clase alta en su distrito alemán muy extenso, Neustadt, siendo el principal recuerdo de la arquitectura guillermina ya que la mayoría de las principales ciudades de Alemania sufrieron daños intensos durante la Segunda Guerra Mundial. Calles, bulevares y avenidas son homogéneos, sorprendentemente altos (hasta siete pisos) y amplios ejemplos del trazado urbano alemán y de este estilo arquitectónico que convoca y mezcla cinco siglos de arquitectura europea, así como neoegipcia, neogriega y estilos neobabilónicos. El antiguo palacio imperial Palais du Rhin, el más político y, por lo tanto, fuertemente criticado de todos los edificios alemanes de Estrasburgo, personifica la gran escala y la solidez estilística de este período.

Las calles notables del distrito alemán incluyen: Avenue de la Forêt Noire, Avenue des Vosges, Avenue d’Alsace, Avenue de la Marseillaise, Avenue de la Liberté, Boulevard de la Victoire, Rue Sellénick, Rue du General de Castelnau, Rue du Maréchal Foch y Rue du Marechal Joffre. Las plazas notables del distrito alemán incluyen Place de la Republique, Place de l’Université, Place Brant y Place Arnold. Impresionantes ejemplos de la arquitectura militar prusiana de la década de 1880 se pueden encontrar a lo largo de la recién reabierta Rue du Rempart, que muestra fortificaciones a gran escala, entre las que se encuentra la acertadamente llamada Kriegstor (puerta de guerra).

En cuanto a la arquitectura moderna y contemporánea, Estrasburgo posee algunos bellos edificios Art Nouveau (como el enorme Palais des Fêtes y casas y villas como Villa Schutzenberger y Hôtel Brion), buenos ejemplos de arquitectura funcional posterior a la Segunda Guerra Mundial (la Cité Rotterdam, por que Le Corbusier no ganó en el concurso de arquitectura) y, en el muy extenso Quartier Européen, algunos edificios administrativos espectaculares de un tamaño a veces extremadamente grande, entre los cuales se puede decir que el edificio del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Richard Rogers es el mejor. Otros edificios contemporáneos destacados son la nueva escuela de música Cité de la Musique et de la Danse, el Musée d’Art moderne et contemporain y el Hôtel du Département frente a él, así como, en las afueras, la estación de tranvía Hoenheim-Nord diseñada por Zaha Hadid.

La ciudad tiene muchos puentes, incluidos los Ponts Couverts medievales y de cuatro torres que, a pesar de su nombre, ya no están cubiertos. Junto a Ponts Couverts se encuentra el Barrage Vauban, una parte de las fortificaciones del siglo XVII de Vauban, que incluye un puente cubierto. Otros puentes son el ornamentado Pont de la Fonderie (1893, piedra) y el Pont d’Auvergne (1892, hierro) del siglo XIX, así como el futurista Passerelle sobre el Rin del arquitecto Marc Mimram, inaugurado en 2004.

La plaza más grande en el centro de la ciudad de Estrasburgo es la Place Kléber. Situado en el corazón de la zona comercial de la ciudad, debe su nombre al general Jean-Baptiste Kléber, nacido en Estrasburgo en 1753 y asesinado en 1800 en El Cairo. En la plaza hay una estatua de Kléber, debajo de la cual hay una bóveda que contiene sus restos. En el lado norte de la plaza se encuentra la Aubette (Sala del Orden), construida por Jacques François Blondel, arquitecto del rey, en 1765-1772.

Mercado de Navidad
Da un último paseo por la Promenade aux Étoiles (un paseo repleto de estrellas) y disfruta del patrimonio de Estrasburgo, embellecido aún más por las resplandecientes luces navideñas. Desde Pont du Corbeau (Puente Raven) hasta el puente St. Guillaume, 400 estrellas se llenan del espíritu navideño.

El distrito histórico de Petite France con un ambiente único y mágico gracias a las casas de entramado de madera sutilmente decoradas, bellamente reflejadas en el canal, y, en las plazas Louise Weiss y Suzanne Lacore, encontrarás el Advent Village. En este pueblo festivo, podrá descubrir las tradiciones de la Navidad en Alsacia, asistir a un espectáculo o degustar los productos de los «Irréductibles petits producteurs d’Alsace».

A continuación, diríjase al mercado navideño «Off» en la Place Grimmeissen. En este mercado de proximidad y conciencia social, una treintena de puestos atendidos por agentes de la economía social y solidaria. Los encantadores mercados navideños en las plazas de Place Benjamin Zix y Place Saint-Thomas. A la hora del almuerzo, puedes comer algo en uno de los muchos puestos; ¡una excelente manera de probar algunas de las deliciosas especialidades del Mercado de Navidad que no debe perderse!

Place Kléber, donde el Village du Partage (Pueblo del Compartir) se extiende alrededor del Gran Árbol de Navidad. A las 5 en punto, la ceremonia de iluminación del Gran Árbol de Navidad, ambientada con música, en la Place Kléber. Siempre es espectacular y conmovedor. El mercado histórico «Christkindelsmärik» se considera el corazón y el alma de la experiencia navideña en Estrasburgo. Admira la fachada del Ayuntamiento, bellamente adornada con decoraciones festivas en honor a los personajes de la historia de Christkindelsmärik.

Iluminación navideña
Estrasburgo ofrece a todos la emoción de ser transportados en la magia navideña. A medida que se acerca la Navidad, Estrasburgo se viste de gala. Desde Pont du Corbeau hasta Pont Saint-Guillaume, cerca de 400 estrellas cuelgan aquí y allá y realzan el rico patrimonio histórico y arquitectónico de Estrasburgo. Las calles, casas, puentes, fachadas de iglesias y los más bellos monumentos se visten de luz y brindan a todos la emoción de transportarse en la magia navideña. Descubra las numerosas decoraciones iluminadas producidas por Vitrines de Strasbourg en colaboración con la ciudad de Estrasburgo. El aire, el agua y la tierra se iluminan para crear una atmósfera única.

El Gran Árbol de Navidad, que se eleva sobre la Place Kléber, es el símbolo icónico de Strasbourg Capitale de Noël. Brilla majestuosamente en un entorno encantado y parece el sueño de una noche estrellada. Para este evento de 2022, sus decoraciones revisitan algunas de nuestras tradiciones ancestrales con un toque moderno. Está decorado con formas de madera tosca, esferas blancas ligeras y aireadas y bolas rojas.

En el pont du Corbeau, se llega a la rue du Vieux-Marché-aux-Poissons. Atraviesa la Puerta de las luces y entra en el mundo mágico de Strasbourg Capitale de Noël. Bolas navideñas con decoraciones sorpresa bordeadas con flecos rojos guiarán tus pasos hacia el Gran Árbol de Navidad. En la intersección de la rue Mercière le llevará a la Place de la Cathédrale. En la rue des Tonneliers, mire hacia arriba y admire los barriles suspendidos iluminados, a pocos pasos se encuentra el Árbol Azul y los manneles gigantes de la rue des Hallebardes, y la rue de la Mésange con su bosque gigante. En Grand’Rue, observe el candelabro gigante y sus decoraciones mágicas. Después de las estrellas centelleantes de Petite France, diríjase hacia la rue du 22 Novembre y la place des Halles para ver otras iluminaciones.

Artesanía Navideña
Descubra la excelencia de los artesanos presentes en Estrasburgo, desde los puestos repletos de delicias gourmet y artículos excepcionales que simbolizan la Navidad en Alsacia. Hay muchas tradiciones de este tipo vinculadas al saber hacer artesanal. Decoración, comidas finas, regalos originales y más. Strasbourg, Capital of Christmas celebra el trabajo de estos productores locales que trabajan en armonía con el terroir y sus materiales. Durante muchos años, Estrasburgo ha disfrutado de la etiqueta Ville et Métiers d’Art (Ciudad de las Artes y los Oficios), que premia los esfuerzos por preservar, exhibir y promover los conocimientos, a veces centenarios, de las asociaciones comerciales de artesanos y la artesanía artística.

Los diseñadores y artesanos de la región están detrás de las decoraciones que iluminan la ciudad, cobijadas por los puestos. Sus manos dan forma a lo que crea la magia y el encanto de la Navidad: juguetes de madera hechos en Alsacia en un lugar, cerámica de Soufflenheim y Betschdorf en otro, cervezas artesanales aquí, coronas de Adviento allá y bolas navideñas de vidrio soplado en el Centro Internacional de Arte en Vidrio. en Meisenthal, etc.

El mercado de pulgas de Navidad organizado por la asociación de comerciantes de mercados de segunda mano de Estrasburgo (ABFNS), este mercado de pulgas se lleva a cabo en el gran salón del edificio L’Aubette en Place Kléber. Encontrará una gran cantidad de comerciantes de antigüedades y de segunda mano que exhibirán artículos antiguos y obras de arte a la venta, desde pintura y cerámica alsacianas hasta muebles, pasando por artículos de diseño, vintage, ropa vieja y vajillas, brindando una selección diversa. . Ofreciendo un deleite para los ojos y la emoción de desenterrar una verdadera joya, encontrará ideas para regalos auténticos.

La federación de artesanos de Alsacia (Frémaa) destaca el talento y la experiencia de unos sesenta hombres y mujeres artesanos con una tienda emergente absolutamente encantadora donde aquellos que buscan artículos únicos pueden encontrar regalos distintivos hechos a mano. Ceramistas, vidrieros, ebanistas, joyeros y diseñadores de moda desvelan sus últimas colecciones.