Acerca de Platon Oyunskiy, P.A. Museo literario Oyunskiy

El 17 de abril de 1970 tuvo lugar un acontecimiento significativo en la vida cultural de nuestra república – P.A. Se inauguró el Museo Literario de Oyunskiy, el primero en Yakutia. Platon Alekseevich Oyunskiy, destacado hombre público, estadista, escritor internacional, erudito, consagró su vida al bien de su nación. Sus dinámicas actividades revolucionarias, públicas, literarias y académicas se convirtieron en un acontecimiento decisivo en la historia de Yakutia.

Materiales sobre vida, actividad y obra de P.A. Oyunskiy, fundador de la literatura soviética Yakut, ocupa una posición central en la exposición del museo. Muchas fotografías, documentos, manuscritos, artículos conmemorativos originales expuestos en el museo revelan el trabajo versátil del escritor.

Poeta, publicista, erudito y hombre público Platon Alekseevich Oyunskiy (Sleptsov) nació el 29 de octubre de 1893 en la tercera aldea de Zhekhsogonskiy, región de Boturusskiy (ahora región de Tattinskiy), provincia de Yakut (oblast). Nació en la familia campesina analfabeta.

El futuro poeta fue enseñado a respetar el lenguaje y la poesía de su nación. En las tardes de invierno, rodeado de su familia y vecinos, el chico escuchaba a olonkho-cajeros con fascinación aguda. Y cuando tenía nueve años, empezó a hablarle a sus amigos, después fue invitado por vecinos para que le contaran cosas. «Yo poseía una extraordinaria fuerza imaginativa, cuando yo era un niño», escribió Oyunskiy. – Toyons (señores) me invitó y disfrutó de mis historias durante largas noches de invierno «.

Trabajando duro y talentoso joven luchó a través de cada dificultad, entró en la Escuela Normal Teológica Yakut en 1914 (cuando tenía 21 años) y se graduó en la primavera de 1917.

Su pseudónimo ‘Oyunskiy’ que tomó origen del nombre de sus parientes ‘El pariente de oyun (shaman)’ el poeta comenzó a usar como apellido en 1922. Los Sleptsovs eran la familia pobre con muchos niños. La pobreza y las enfermedades siempre les acompañaban. Tres hermanas y tres hermanos de once niños murieron de tuberculosis.

En sus memorias, el poeta escribió acerca de su padre Aleksey Petrovich Sleptsov (apodado Khochugur): «Mi padre era un campesino pobre, un esclavo de la tierra y el ganado, un esclavo de toyons. Mi padre ni siquiera podía trabajar como repartidor porque era demasiado pobre y tenía tantos hijos «. El escritor había caído heredero de su madre el amor de Eudoxia Petrovna Unarova por la literatura, la resolución y la bondad. Platon era el primer niño, y su madre depositó sus esperanzas en él. El poeta expresó todo su amor filial en el poema «Sobre la tumba de mi madre Eudoxia».

Comenzó a escribir en 1917: por orden de partido escribió un poema «Canto del hombre de trabajo» que debía interpretarse como La Marsellesa, y también tradujo el himno revolucionario «La Internacional» a la lengua Yakut. ‘The Song of Liberty’ y ‘Let the Glory triumph!’, Escrito más tarde, se habían convertido en canciones favoritas de las revoluciones masivas, y el autor estaba preocupado como el primer poeta revolucionario Yakut. Los poemas «¡Importa!», «A la muerte del líder», «Bendición del padre», «Todo el poder al soviético», «Los preceptos del águila» escritos en años diferentes lo fortalecen. Todos estos y muchos otros poemas revolucionarios de P.A. Oyunskiy estaban relacionados en contenido, humor y manera a las obras de Dem’yan Bednyy, A. Bezymenskiy y otros poetas soviéticos que fueron escritos durante la revolución y la guerra civil. Eran en su mayoría poemas de agitación que panegizaban a la revolución y flagelaban a los enemigos. PENSILVANIA. Oyunskiy también era un maestro de la lírica. Tales versos líricos como ‘Mar’, ‘Crimea’, ‘Mimosa’, ‘Skylark cantaron’ y otros fueron muy famosos. En la lírica P.A. Oyunskiy usó repeticiones fónicas y figuras del discurso (particularmente, epítetos múltiples) de canciones de Yakut únicas. PENSILVANIA. Oyunskiy era un reformador de la versificación Yakut; él comenzó a usar el ritmo, la estrofa y las rimas exactas en poesía.

PENSILVANIA. Oyunskiy, uno de los institutos del sistema soviético en Yakutia, ocupó posiciones clave durante mucho tiempo. Fue vicepresidente de la Unión de Trabajadores y Diputados de Soldados en Yakutsk, jefe de la Comisión de Establecimiento del Sistema Soviético, presidente del Comité Revolucionario Regional de Yakut, primer presidente de la Comisión Electoral Central de Yakut, miembro de la Comisión Electoral Central de toda Rusia Comisión Electoral Central de la URSS, diputado del 1 ° Soviet Supremo de la URSS, delegado del 10º Congreso del Partido, participante en la 1ª Convención de los Escritores de la URSS y también presidente de la Unión de Escritores de Yakut ASSR.

Memorias de Sardana Platonovna, hija de Platon Oyunskiy, en la emisión de televisión ‘Kem’ (‘Tiempo’) de la compañía nacional de radiodifusión ‘Sakha’.

Álbumes de fotos, revistas caseras publicadas por las sociedades estudiantiles literarias y dadas a Platon Oyunskiy demuestran lo mucho que los jóvenes amaban la literatura.

La región nativa del escritor era muy importante en todos los aspectos. Fue significativo para los narradores de historias populares, los intérpretes de la heroica nacional epos olonkho, como I.N. Vinokurov (Tabakhyrap), S.A. Savvin (Koyakhan), A.N. Kharlampyev (Kylachysap). Representantes prominentes del exilio político ruso que recogieron y estudiaron el folklore y el idioma Yakut y que hicieron investigación fundamental sobre la cultura material y espiritual de los Yakuts vivieron en la región de Boturusskiy. También nació allí una nueva generación de escritores yakut.

PENSILVANIA. Oyunskiy prestó mucha atención a Yakut heroico epos olonkho que consistía en gran cantidad de leyendas heroicas pero similares, pero que estaban muy extendidas entre la gente. Podrían ser muy largos (se conocían olonkhos que consistían en más de 2000 líneas). En el olonkho hay muchos personajes mitológicos, aventuras fabulosas, muchas metamorfosis maravillosas. La sociedad Olonkho es clanista; casi no hay ninguna división de clases. No hay instituciones estatales o ejército, los personajes luchan mano a mano, están equipados con arcos y flechas, espadas, lanzas, palos. Significa que Yakut olonkhos asciende a la antigüedad, al sistema del clan.
Durante muchos años Oyunskiy trabajó sobre el texto poético libre del olonkho. Una de las variantes más definitivas del olonkho ‘Nurgun Botur the Swift’ se convirtió en una base. Después de añadir diferentes episodios de otros olonkhos, escribió un texto poético completo que se convirtió en un gran logro poético. Podría ser equivalente a la obra de Elias Lönnrot que compiló «Kalevala», la epopeya nacional de Finlandia.
Los escritores de Yakut continuaron el trabajo de Oyunskiy en olonkho. El dramaturgo D. Sivtsev (Omollon) escribió libreto para la primera ópera Yakut ‘Nurgun Botur’, y obtuvo un gran éxito. V. Novikov (Kunnuk Urastyrov) hizo la adaptación poética de olonkho ‘Toyon Djagaryma Botur’. S. Vasilyev publicó pocos olonkho poéticos para niños.

El poema dramático «chamán rojo» jugó un papel especial en P.A. La poesía de Oyunskiy. Se inició en 1917 y terminó en 1925. Dos leyendas Yakut se convirtieron en una base. La primera leyenda era sobre el jefe tribal Kudangsa que decidía hacer parientes con los espíritus malos del mundo superior para ahorrar a su tribu de la hambruna y de la muerte; y el segundo era acerca de la lucha entre el chamán llamado Dobun y el parentesco de las famosas riquezas de los Orosins (en el poema – Oros-bay). Según esta leyenda, el chamán mató a los parientes. La idea de los esfuerzos del hombre para llegar a ser parientes con los espíritus malignos y la lucha entre ministros de la religión (sacrificadores, chamanes) y señores ricos y poderosos son comunes en todo el mundo. El «chamán rojo» fue traducido al ruso por Aleksey Boyarov y el poeta de Yakut Pyotr Chernykh-Yakutskiy en el curso de la vida del escritor en 1928 y fue publicado como un trabajo parcial en 1930, pero durante la represión los libros fueron llevados y destruidos … Después de la rehabilitación del escritor ‘chamán rojo’ traducido por el poeta Valentin Korchagin fue incluido en la colección de PA Oyunskiy.

Las pertenencias personales de la biblioteca de Platon Oyunskiy – un escritorio, una estantería con los libros de su biblioteca personal, tintero, libros.

Muebles de la biblioteca de Platon Oyunskiy, escritorio donde escribió sus obras.

Las posesiones personales de Platon Oyunskiy que su hija Sardana Oyunskaya dio al museo

Edición de P. Oyunskiy en antiguo alfabeto latino Yakut

Grigoriy Nikolaevich Savvinov, arquitecto, ingeniero civil, artesano popular de la región de Suntarskiy, la República de Sakha (Yakutia), creó el servicio de adornos kumys con talla profunda que consta de 13 elementos. Está dedicado al trabajo del fundador de la literatura Yakut y al hombre público Platon Alekseevich Oyunskiy. Cada uno de estos elementos es perfecto y se maravilla por la delicadeza de formas y proporciones, delicada decoración armoniosa de ornamentos únicos y talla de múltiples figuras. En conjunto componen composición increíblemente hermosa que es un auténtico monumento de la antigua cultura Sakha que suplanta la belleza, visiones y sentimientos de su alma. Tipos tradicionales de platos de madera de Yakut: goblet-ymyia, chorons, matars, cucharones, kytyia yacen en los pedestales que se ensanchan y disminuyen en la forma de un poste de amarre. Y los postes de amarre son conocidos por simbolizar la longevidad y la estabilidad para la gente Yakut. Significa la base de la riqueza y la felicidad sobre una base sólida.

PENSILVANIA. Oyunskiy era un gran traductor. Tradujo obras de escritores rusos estándar y soviéticos como A.S. Pushkin, I.A. Krylov, M.U. Lermontov, N.V. Gogol ‘, M. Gorky, A.I. Bezymenskiy y otros en la lengua Yakut.
Dejó importantes memorias describiendo los verdaderos acontecimientos revolucionarios en los que participó («Primavera y verano de 1917», «Días y años pasados»). También escribió obras publicísticas y lingüísticas (sobre la teoría de la versificación Yakut, Yakut heroico epos olonkho).
PENSILVANIA. Oyunskiy era un erudito (en 1935 él hizo un candidato de Ciencias Filológicas), supervisó el trabajo de las organizaciones de investigación de Yakut, y jugó un papel grande en el desarrollo de la ortografía de Yakut, terminología científica y política.

Tenía un gran talento versátil y tuvo una gran influencia en el desarrollo de la literatura yakut. La mayor parte de los escritores yakutas de 20 a 40 años eran sus estudiantes. El nombre de Oyunskiy -el nombre de un gran escritor, lingüista y teórico de la literatura, estadista- permanecerá siempre en la memoria de su nación.

La vida de Oyunskiy fue trágica. Murió lleno de años. Durante el culto de la personalidad fue arrestado por acusaciones sin mérito y el 31 de diciembre de 1939 murió de tuberculosis en prisión.