19 kilomètres d’Auschwitz, Yad Vashem

L’histoire de la communauté juive de Trzebinia, Pologne
À la veille de la Seconde Guerre mondiale, environ 1 500 Juifs vivaient à Trzebinia, en Pologne, une communauté florissante de créativité et de culture, de religion et de tradition, de vie sociale et de politique. Le 29 mai 1942, la déportation des Juifs de Trzebinia commença. Ce jour-là, les SS et les forces de police allemandes ont encerclé le ghetto, et une sélection a été effectuée. Les jeunes et en bonne santé ont été envoyés travailler dans des usines et des camps de travaux forcés. Une semaine plus tard, ceux qui restaient ont été envoyés à Auschwitz, où ils ont été assassinés dans les chambres à gaz à leur arrivée. Après la guerre, seuls 270 Juifs de Trzebinia sont restés en vie. C’est l’histoire de la communauté de Trzebinia.

« Bien que Trzebinia était une petite ville, c’était le centre spirituel et culturel de toute la région »

Les survivants de l’Holocauste décrivent la vie à Trzebinia avant la guerre

Trzebinia, 1934 – Un groupe de jeunes patineurs. Sur la photo: Yehoshua Fleischer, Reich Zigmund, Yosik Meltzer, Esther Meyer et Mendech MarkovichTrzebinia, 1934

Membres de l’équipe de football juive de Trzebinia, 1932-1933

Les survivants de l’Holocauste décrivent la vie religieuse avant la guerre de Trzebinia

Rencontre de jeunes dans la Trzebinia d’avant-guerre

1932 – Les jeunes filles du mouvement de jeunesse Agudath Israël à Trzebinia

Dans les premiers jours de l’occupation, les Allemands ont fait irruption dans les magasins et les appartements juifs, les privant de leurs biens. À la fin de 1939 et au début de 1940, toutes les usines appartenant à des Juifs furent confisquées et les Juifs de Trzebinia furent soumis à des travaux forcés. Une série de décrets rendaient leur vie encore plus difficile: ils devaient porter des marques d’identification, leurs mouvements étaient restreints et leurs propriétés pillées. À la fin de 1940 et pendant la première moitié de 1941, les Allemands ont commencé à saisir des hommes juifs pour des camps de travaux forcés. Le 29 mai 1942, la déportation des Juifs de Trzebinia commença et, le 7 juin, les derniers Juifs de la ville furent déportés à Auschwitz.

Déportation des Juifs de Trzebinia et de Chrzanów
Les survivants décrivent la liquidation du ghetto de Trzebinia
Un des bâtiments dans lesquels les Juifs ont été détenus avant leur déportation à Auschwitz
A seulement 19 kilomètres d’Auschwitz … nous connaissions Auschwitz, mais nous ne savions pas alors, à notre époque, qu’ils brûlaient des gens là-bas, que c’était un crématoire … ils disaient qu’il y avait un campement là-bas … mais personne ne le savait … était si proche et si loin.

Après la libération, les survivants de l’Holocauste ont commencé à retourner dans leurs villes et villages natals, dans l’espoir de trouver des parents vivants. En Pologne, la destruction était visible dans toutes les directions. Sur l’ensemble de la population juive de Trzebinia, seulement 270 personnes ont survécu à la guerre.

« Beaucoup sont venus au seuil de la maison où il est né, où il avait laissé ses parents et ses proches. Debout, attendant dans l’espoir, que quelqu’un ouvrirait sa porte. Mais ce miracle n’est jamais arrivé.  »

Les pages de témoignage sont des formulaires spéciaux soumis à Yad Vashem par des survivants, des membres de la famille ou des amis à la mémoire des Juifs qui ont péri dans l’Holocauste. Sur les pages de témoignages, les identités personnelles et les histoires de vie brèves des victimes de l’Holocauste sont commémorées pour les générations à venir.