Académie d’études coréennes, Seongnam-si, Corée du Sud

L’Académie des études coréennes (한국학중앙연구원, AKS) est un institut de recherche et d’enseignement sud-coréen ayant pour but d’établir une recherche approfondie sur la culture coréenne. Il a été créé le 22 juin 1978 par le ministère de l’Éducation et des Sciences de la Corée du Sud (교육 과학 기술부). L’Académie s’est consacrée à l’interprétation et à l’analyse de la culture traditionnelle coréenne, à la définition de l’identité académique des études coréennes et à l’éducation des chercheurs.

L’Académie des études coréennes a été créée pour revitaliser le domaine des études coréennes en menant des recherches approfondies et en offrant une éducation sur des sujets connexes. Les activités d’AKS vont de la recherche sur la culture coréenne en sciences humaines et sociales à l’éducation et à la formation des chercheurs et des professionnels de l’enseignement supérieur, en collectant, recherchant, traduisant et publiant des classiques coréens et en publiant et diffusant des résultats de recherche. Ses domaines d’activité comprennent également la compilation et la distribution d’ouvrages de référence tels que l’Encyclopédie de la culture coréenne et l’Encyclopédie numérique de la culture locale coréenne, la numérisation et la diffusion d’informations académiques dans le domaine des études coréennes. à l’étranger et de mener des programmes et des projets visant à améliorer la compréhension de la culture coréenne par la communauté internationale.

L’Académie des études coréennes a été créée pour revitaliser le domaine des études coréennes en menant des recherches approfondies et en offrant une éducation sur des sujets connexes.

Les activités d’AKS vont de la recherche sur la culture coréenne en sciences humaines et sociales à l’éducation et à la formation des chercheurs et des professionnels de l’enseignement supérieur, en collectant, recherchant, traduisant et publiant des classiques coréens et en publiant et diffusant des résultats de recherche. Ses domaines d’activité comprennent également la compilation et la distribution d’ouvrages de référence tels que l’Encyclopédie de la culture coréenne et l’Encyclopédie numérique de la culture locale coréenne, la numérisation et la diffusion d’informations académiques dans le domaine des études coréennes. à l’étranger et de mener des programmes et des projets visant à améliorer la compréhension de la culture coréenne par la communauté internationale.

La Corée, soutenant sa société agricole séculaire, s’est transformée avec succès en une des principales nations industrielles à partir de la marque des années 1970. Bien que l’innovation soit entrée en vigueur après l’ère de l’industrialisation, le rétablissement des identités et des histoires de la Corée était désespérément nécessaire pour revitaliser l’esprit national perdu tout au long des histoires tragiques. Pour cette raison, l’Académie des études coréennes a été créée en 1978.

 Au fur et à mesure que l’histoire se répète, construire l’avenir en s’inspirant du passé nous a indubitablement conduits à une étape préliminaire mais essentielle dans une renaissance culturelle, y compris celle des arts et des universitaires. De l’histoire de nombreuses civilisations, la Corée est confrontée à une ère de transformation de la quatrième révolution industrielle.

Tout autant que les ressources humaines sont remplacées par des robots et des IA, et tout comme les connaissances suivantes sont requises dans les industries révolutionnaires actuelles, la révolution dans le domaine des humanités qui répond aux besoins d’intérêts et de désirs humains variés est absolument nécessaire.

C’est la mission même avec laquelle l’institut doit s’occuper. Afin de découvrir l’identité de la Corée, des recherches non seulement sur les anciens systèmes politiques ou classes sociales, mais aussi sur la famille traditionnelle et sa généalogie, sont également inévitables. Par le biais d’approches académiques et en se plongeant dans les sciences sociales et humaines, l’institut se prépare aux vagues révolutionnaires imminentes.

Soutien à la recherche sur les études coréennes
AKS fournit un soutien pour une recherche approfondie sur la culture coréenne sur une base régulière. Les projets de recherche sur la culture coréenne, ouverts aux universitaires et aux chercheurs coréens et internationaux, sont généralement dirigés par un membre de l’équipe de professeurs d’AKS. Au cours des trente années écoulées entre 1978 et 2013, AKS a financé des projets comprenant 2 606 tâches de recherche dans 1 511 catégories de sujets et recrutant 5 157 participants au total.
 
Promouvoir l’éthique de la recherche
Au cours des dernières années, les milieux universitaires du monde entier se sont de plus en plus inquiétés des normes éthiques dans la recherche. AKS est active dans le traitement des questions liées à l’éthique de la recherche. Nous organisons régulièrement des séminaires sur l’éthique de la recherche à l’intention de notre personnel de recherche, et nous distribuons des lignes directrices sur l’éthique de la recherche au personnel et aux étudiants afin de sensibiliser tous les membres de la collectivité AKS à l’éthique.
 
Gestion centrale du financement de la recherche
Chez AKS, tous les fonds de recherche, qu’ils soient alloués à des projets par elle, à la Fondation nationale de recherche de Corée ou à toute autre entité, sont gérés de manière centralisée. Les chercheurs d’AKS sont informés

Publications d’études coréennes
La publication cohérente de livres et de revues est un autre moyen important pour l’Académie des études coréennes de diffuser et de mettre à jour les travaux universitaires récents sur les études coréennes. Depuis sa création jusqu’en 2012, AKS a publié environ 1700 livres. Il existe trois revues publiées par l’AKS: la revue d’études coréennes (Jeongsin munhwa yeongu, en coréen), la Review of Korean Studies (semestrielle en anglais) et Jangseogak (semestrielle en coréen).

Les archives généalogiques de la maison royale de Joseon étaient gérées par une agence connue sous le nom de “Iwangjik”. En 1918, une nouvelle bibliothèque fut construite pour être utilisée par Iwangjik, à l’intérieur du palais de Changdeokgung, et une tablette en bois sculptée du nom de “Jangseogak” à la façade de cette bibliothèque. Depuis lors, ‘Jangseogak’ est devenu un nom propre désignant la bibliothèque de la Yi Royal House of Joseon.
 
Gérer la collection de livres de la Maison Royale suite à l’annexion de Joseon par le Japon
En 1908, l’empereur Gojong décida de construire une nouvelle bibliothèque pour abriter quelque 100 000 volumes de livres, conservés à Gyujanggak et dans d’autres institutions, qui comprenait des annales de rois et d’autres archives royales, les déclarant “Imperial House Book Collection”. La Corée a été officiellement annexée au Japon un an plus tard, en 1910, et ce projet n’a jamais vu le jour.
 
Gestion de la Collection du Livre de la Maison Royale par Iwangjik
En février 1911, une nouvelle agence gouvernementale appelée “Iwangjik” fut créée et le département de la bibliothèque de cette agence fut chargé de la gestion de la collection de livres de la Maison impériale. En juin de la même année, le département de la bibliothèque d’Iwangjik créa une bibliothèque appelée «Iwangjik Jangseogak» et, en 1915, fit construire un autre bâtiment à Changdeokgung. Tous les livres détenus par l’institution ont été transférés dans ce bâtiment de quatre étages, situé au sud-est de Nakseonjae. La bibliothèque fut appelée “Jangseogak” en 1918, lorsqu’une tablette de bois portant ce nom fut accrochée à l’avant de ce bâtiment.
 
Gestion de la collection Jangseogak après la fin de la règle japonaise
En novembre 1945, le Bureau du gouvernement militaire américain réorganise Iwangjik, le rebaptisant «Ancien bureau d’administration du palais royal» et le chargeant de la collection Jangseogak. En juin 1955, la responsabilité de Jangseogak fut transférée au bureau de gestion du jardin de Changgyeongwon. Par la suite, avec la création de l’Administration des biens culturels en octobre 1961, la nouvelle agence gouvernementale a pris en charge la gestion de la collection Jangseogak. En 1969, un nouveau bureau responsable de la gestion des archives Jangseogak a été créé sous l’administration des biens culturels. En 1981, conformément au décret présidentiel n ° 10 588 portant réorganisation de l’administration des biens culturels, les archives de Jangseogak ont ​​été fermées par le Comité des biens culturels et sa collection de livres anciens a été transférée à l’Académie des études coréennes.
 
Le nouveau bâtiment Jangseogak
Construit par la nécessité de fournir un nouveau lieu pour la classification systématique, la recherche et une utilisation plus efficace de la collection de documents anciens Jangseogak, le nouveau bâtiment des Archives Jangseogak a ouvert ses portes le 5 juillet 2011 comme une nouvelle maison d’environ 150 000 documents. la cour royale Joseon et les familles savantes proéminentes.

Tags: