ज़ीलैंड अभिलेखागार के संग्रह से मानव तस्करी, लाभ की खोज और अभिलेखीय दस्तावेजों को परेशान करना
यह मानव तस्करी पर एक कहानी है। यह नीदरलैंड के मिडलबर्ग में शुरू होता है। एक बार मिडलबर्ग कॉमर्स कंपनी (MCC) का कार्यालय इस सड़क पर खड़ा था जिसका नाम बालन था। आजकल यह गुलामी के उन्मूलन के लिए एक स्मारक स्थल है। एक जगह जहां लोग एक साथ मनाने और मनाने के लिए आते हैं, खासकर 1 जुलाई को।
[गैलरी कॉलम = “3” आकार = “मध्यम” आईडी = “16286,16283” ऑर्डरबी = “रैंड”]
18 वीं शताब्दी के दौरान Middelburg शहर के MCC या यूनाइटेड कॉमर्स कंपनी मानव तस्करी में विशेषज्ञता प्राप्त है।
एमसीसी व्यापारियों ने पश्चिम अफ्रीका में मनुष्यों को खरीदा और उन्हें अटलांटिक महासागर में बेच दिया।
MCC का प्रशासन नीदरलैंड के मिडलबर्ग में ज़ीलैंड अभिलेखागार में रखा गया है।
MCC अभिलेखागार को पूरी तरह से संरक्षित किया गया है।
दस्तावेज़ 18 वीं शताब्दी के ट्रांस-अटलांटिक दास व्यापार का एक विस्तृत अवलोकन प्रदान करते हैं।
वे दास व्यापारियों और उनके मानव कार्गो के दैनिक जीवन में एक दुर्लभ अंतर्दृष्टि देते हैं।
एक ट्रांस-अटलांटिक दास यात्रा पर, एक जहाज ने पश्चिम-अफ्रीकी तटीय क्षेत्र के लिए सामानों से भरा यूरोपीय होमपोर्ट छोड़ दिया। वहां, अफ्रीकियों, हाथी दांत और सोने के लिए सामान का व्यापार किया गया।
जहाज तब अटलांटिक के पार अमेरिका में उपनिवेशों के लिए रवाना होगा। अफ्रीकियों को बागान मालिकों को बेच दिया गया और दासता के भविष्य का सामना करना पड़ा, चीनी, कॉफी, तंबाकू या कपास के बागानों में से एक पर काम करना।
एक बार अफ्रीकियों को बेच दिए जाने के बाद, जहाज यूरोप लौट आया, जो कि उपनिवेशों, सोने और हाथी दांत के सामान से भरा हुआ था।
यह त्रिकोणीय व्यापार 16 वीं और 19 वीं शताब्दी के बीच हुआ था। MCC ने 18 वीं शताब्दी के दौरान लगभग 30.000 अफ्रीकियों को बेच दिया।
Middelburg Commerce Company (MCC) के इन जहाजों में ग़ुलाम बनाये गए अफ्रीकी लोगों को ले जाया गया था। पुरुष, महिला, लड़के, लड़कियां, बच्चे।
दास जहाज एकता। आइए हम प्रामाणिक अभिलेखीय दस्तावेजों के माध्यम से 1761-1763 में एमसीसी जहाज द यूनिटी के दास यात्रा का अनुसरण करें।
विभाजन माइडशिप, मुख्य मस्तूल के ठीक पीछे, हमें बताता है कि यह एक दास जहाज है।
अफ्रीकी पुरुषों को कमर के डेक पर और नीचे कैदी रखा गया था। महिलाओं को कड़े में कैद किया गया था।
विभाजन ने अफ्रीकी पुरुषों को कठोर प्रवेश करने से रोका और चालक दल की रक्षा की।
स्टर्न से अलग बूथ महिलाओं के लिए शौचालय है।
इस जहाज पर पुरुषों के लिए शौचालय, स्टारबोर्ड पर एक तरफ कमर डेक थे।
जहाज और व्यापार का स्वामी कप्तान है।
जन मेनकेवल्ड, द यूनिटी के कप्तान थे।
यह उसकी मुहर है। यह एक कप्तान, एक एंकर (आशा) और एक पेड़ (भाग्य) दिखाता है।
पश्चिम अफ्रीका के तट पर ग़ुलाम बने अफ्रीकियों को खरीदने के लिए कप्तान को सही तरह के व्यापार के सामान की पेशकश करनी थी, जैसे कि वस्त्रों की एक विशिष्ट श्रेणी।
वास्तव में कप्तान ने परिभाषित किया कि पश्चिम अफ्रीका के तट पर कौन से व्यापारिक सामान खरीदे और लाए गए।
वह एक व्यापार विशेषज्ञ था और तटीय क्षेत्रों में मांग जानता था।
पश्चिम अफ्रीका के तट को गुलामों, हाथी दांत और सोने के व्यापार के कारण यूरोपीय लोगों के लिए जाना जाता था।
एक समुद्री नक्शा यह सब बताता है, तट के पास लंगर। आउटबैक से अफ्रीकी जनजातियों के नाम और उनके व्यापार जैसे दास और सोना का पता चलता है।
मैप का शीर्षक द गोल्ड कोस्ट है। बाईं ओर धूल सोना पिघल गया है। दाईं ओर एक यूरोपीय व्यापारी अपना माल बेचता है। बंदर सोने के वजन को मापते हैं।
MCC के अभिलेखागार ट्रांस-अटलांटिक दास व्यापार के लगभग हर पहलू पर विवरण देते हैं। अभिलेखीय दस्तावेज कहानी को बताते हैं।
यह ज़ीलैंड अभिलेखागार द्वारा डिजीटल होने से पहले एक दास यात्रा के खातों के लिए एक परिशिष्ट है।
ट्रेड बुक। कप्तान ने अपनी ट्रेड बुक में सभी आयोजित व्यापारों का रिकॉर्ड रखा, जिसमें गुलाम अफ्रीकियों की खरीद और बिक्री भी शामिल थी।
The कारगाजोनी ’वह कार्गो है जिसके साथ जहाज घर से बाहर निकलता था। ‘आर्मज़ोने’ वह कार्गो है जिसके साथ यह अटलांटिक महासागर को पार करता है।
एक दास यात्रा के मामले में यह एक मानव कार्गो था। ‘स्लावन ’या af स्लैफ’ शब्द का इस्तेमाल यह बताने के लिए किया जाता था कि ये मानव मुक्त नहीं थे।
एक गुलाम किसी और का पेशा है।
एक आदमी की खरीद। कैप्टन मेनकेनवेल्ड ने काप मोंटे (मोनरोविया) में 9 दिसंबर 1761 को पहला अफ्रीकी खरीदा था। उन्होंने व्यापार की गई वस्तुओं पर ट्रेड बुक में एक प्रविष्टि की: बंदूकें, गन पाउडर, शराब, कपड़ा, शराब, तंबाकू, वगैरह। दास का नाम पंजीकृत नहीं था।
कप्तान ने पश्चिम अफ्रीका के तट पर कई स्थानों पर दासों को खरीदा।
उन्होंने उन्हें अफ्रीकी व्यापारियों से और घाना के किले एलमिना में यूरोपीय व्यापारियों से खरीदा था।
कप्तान ने कई अफ्रीकियों को खरीदा जहां कीमतें कम थीं।
मनुष्य के अलावा, उसने हाथी दांत और सोना खरीदा।
अफ्रीकियों की आखिरी खरीद। पहला गुलाम अफ्रीकी खरीदने के पांच महीने बाद उसने अंतिम दास, एल्मिना, घाना के 10 लोगों को खरीदा। उन्हें जहाज बोर्ड पर 8 मई, 1762 को लाया गया था। अगले दिन जहाज अटलांटिक महासागर के पार मध्य मार्ग के लिए रवाना हुआ। Aboard में 130 अफ्रीकी पुरुष, 130 महिलाएं, 34 लड़के, 22 लड़कियां और 6 बच्चे थे।
कैरेबियन के लिए अफ्रीका छोड़ने पर जहाज लोगों और पीने के पानी के बैरल के साथ भीड़-भाड़ में था।
औसत क्रॉसिंग में लगभग 2 महीने लगे।
रात में अफ्रीकी पुरुषों के शरीर में in ट्विन डेक पर कैद किया गया था; अफ्रीकी महिलाओं पर ‘टर्न डेक में स्टर्न।
दिन के समय पुरुषों को कमर के डेक पर और महिलाओं को एक लकड़ी के ‘तम्बू’ में रखा जाता था जिसे स्टर्न पर रखा जाता था।
एकता के क्रॉस-सेक्शन को of ट्वीन डेक पर दासों के लिए चारपाई के दृश्य के साथ।
विभाजन को मुख्य मस्तूल के पीछे deck ट्विन डेक के ऊपर देखा जा सकता है।
यात्रा के दौरान दास डेक के बीच सोते थे। अतिरिक्त स्थान बंक आधे रास्ते में डालकर प्राप्त किया गया था।
एमसीसी जहाज द यूनिटी के ‘ट्वीन डेक’ का पुनर्निर्माण। इसकी ऊंचाई 1.4 मीटर (4.6 फीट) थी।
जहाज का देशांतर लगभग 23 मीटर (75 फीट) और चौड़ाई 7 मीटर (23 फीट) थी।
सर्जन द्वारा रखी गई पत्रिका हमें दासों के गुलाम होने की सूचना देती है। सर्जन पेट्रस कैपरस ने अपने सभी रोगियों का वर्णन किया, जिनमें दासों के दास भी शामिल थे।
पहला गुलाम अफ्रीकी पहले से ही मर गया था जबकि जहाज अभी भी तट पर था।
6 अप्रैल, 1762 सर्जन ने नीचे से एक गुलाम अफ्रीकी को फिर से प्राप्त किया।
वह समझ गया कि उस आदमी को लात मारी गई थी और दर्द हुआ था। हालांकि सर्जन ने मरीज का सबसे अच्छा इलाज किया, लेकिन अगले दिन वह आदमी मर गया।
अगले सप्ताह स्कर्वी से एक लड़की दास की मृत्यु हो गई।
जहाज के अफ्रीका छोड़ने के बाद एक अफ्रीकी महिला की मौत हो गई। सर्जन ने अनुमान लगाया कि उसके पास एक बच्चा है जिसे अफ्रीकी व्यापारियों ने उसे बेच दिया था।
अटलांटिक महासागर को पार करने के दौरान अधिकांश अफ्रीकी मारे गए।
59 दिनों के बाद चालक दल ने भूमि देखी। जहाज ब्रासील के तट पर पहुँच गया था।
गुयाना में बर्बिस पर यात्रा जारी थी।
मनुष्यों की नीलामी। कप्तान ने बर्बिस, गुयाना में पहली नीलामी आयोजित की। गुलाम अफ्रीकियों को उच्चतम बोली लगाने वाले को बेच दिया गया। कप्तान ने कीमतों को बहुत कम समझा और नीलामी को रोक दिया।
बेचे गए अफ्रीकियों की बिक्री को बेचने वाले को सूचीबद्ध करके पंजीकृत किया गया था:
– एक आदमी
– एक औरत
– एक लड़का
– एक लड़की
उस व्यक्ति का नाम पंजीकृत नहीं था।
और इसके अलावा:
– खरीदार का नाम और उसकी गारंटी।
– कीमत
नीलामी में भाग लेने वाले लोगों को मुफ्त पेय और मुफ्त तंबाकू और पाइप मिले। यह 21 जुलाई, 1762 को बर्बिस की नीलामी के दौरान पेय पदार्थों का खाता है।
लॉट नंबर 19 एक छोटे बच्चे वाली महिला थी। उन्हें 205 ब्रोकर्स के लिए जन ब्रोकर को बेच दिया गया था। बच्चा किसी भी मूल्य का प्रतिनिधित्व नहीं करता था।
लॉग बुक और द यूनिटी की ट्रेड बुक से पता चलता है कि जहाज में छोटे बच्चे सवार थे।
सभी अफ्रीकियों को बेच दिया। कप्तान ने बर्बिस में नीलामी बंद कर दी और जहाज को एस्सेदिबो, गुयाना भेज दिया। सभी शेष गुलाम अफ्रीकियों को यहां बेच दिया गया था।
ग़ुलाम बने अफ्रीकियों को द यूनिटी में लंबे समय तक कैदी बनाकर रखा गया था।
कप्तान ने बेर्बाइस को छोड़कर और एस्सेबिबो में शेष गुलाम अफ्रीकियों को बेचकर लाभ को अधिकतम किया।
एस्सेंडीबो के गवर्नर ने एमसीसी के निदेशकों को एक पत्र लिखा है जो उन्हें उच्च कीमतों के साथ बधाई देता है।
लगभग सभी गुलाम अफ्रीकियों को सार्वजनिक नीलामी द्वारा बेचा गया था। उनमें से कुछ निजी तौर पर बेचे गए थे।
अफ्रीकियों ने कई बागानों में से एक पर एक दास के रूप में भविष्य का सामना किया।
एक नक्शा 1759 में डेमेरारा, गयाना में वृक्षारोपण को दर्शाता है। नीचे बागानों और उनके मालिकों के नाम हैं।
डेनिस डे ग्रैंजेस ने द यूनिटी के कप्तान से 3 पुरुषों, 2 महिलाओं, 3 लड़कों और एक लड़की को खरीदा।
डेमेररी नदी के पश्चिमी तट पर ‘देस ग्रैंग्स’ नामक एक बड़े बागान के मालिक थे।
वृक्षारोपण ‘देस ग्रैजेस’ नहीं है। 5 नक्शे पर। लाल रंग इंगित करता है कि कॉफी की खेती की गई थी।
संभावना है कि खरीदे गए 9 गुलाम अफ्रीकियों डेनिस डेस ग्रैजेस ने यहां काम किया होगा।
चीनी डेमेररा का मुख्य उत्पाद था। चीनी के बागानों को भूरे रंग में इंगित किया गया है। चीनी मिलों को सर्कल और क्रॉस के साथ मानचित्र पर दिखाया गया है।
लगाए गए अफ्रीकियों के बागानों में एक कठिन जीवन था। उनके साथ दुर्व्यवहार और दुर्व्यवहार किया गया।
गुलाम अफ्रीकियों को बेचने के बाद कप्तान ने यथासंभव रोपण उत्पादों को खरीदा। चीनी मुख्य उपज थी जिसे उन्होंने खरीदा था।
यात्रा पूरी हुई। नीदरलैंड के मिडलबर्ग में पहुंचने के बाद, माल को एमसीसी के कार्यालय के पास, बालन में नीलाम किया गया। 2 मई, 1763 को द यूनिटी द्वारा लाई गई तंबाकू की नीलामी की गई।
एक ट्रांस-अटलांटिक दास यात्रा की औसत अवधि 1,5 वर्ष थी। व्यापार पर बिताया गया समय कुल यात्रा समय के आधे से अधिक के लिए जिम्मेदार है।
आखिरकार यात्रा में 13.320 अपराधियों का लाभ हुआ।
द यूनिटी के उच्च अधिकारियों ने भी लाभ कमाया।
अपने वेतन के आगे उन्हें प्रत्येक गुलाम अफ्रीकी के लिए एक बोनस मिला, जिसे बेचा गया, और लाभ का एक हिस्सा।
कप्तान स्पष्ट रूप से बाहर खड़ा है।
1761-1763 में द यूनिटी का दास यात्रा एमसीसी-जहाजों द्वारा किए गए 114 ट्रांस-अटलांटिक दास यात्राओं में से केवल एक है।
MCC ने 18 वीं शताब्दी के दौरान लगभग 31.000 गुलाम अफ्रीकियों को बेच दिया।
एमसीसी अभिलेखागार में न केवल ट्रांस-अटलांटिक दास यात्राओं के प्रशासन हैं, बल्कि अफ्रीका और कैरिबियन में वापसी यात्राएं भी हैं, साथ ही निदेशक और उनके विश्वव्यापी संवाददाताओं और कई और दस्तावेजों के पत्र भी हैं।
हम बेहतर भविष्य के लिए अतीत की यात्रा करें। कई लोगों के लिए ट्रांस-अटलांटिक दास व्यापार अज्ञात है या शायद सिर्फ एक दूर की अवधारणा है। हालांकि ऐसे अनगिनत व्यक्ति हैं जिनके लिए ट्रांस-अटलांटिक दास व्यापार की विरासत उनकी सांस्कृतिक पहचान का एक अभिन्न हिस्सा है। ज़ीलैंड अभिलेखागार ने अपनी अभिलेखीय सामग्रियों का उपयोग किया है ताकि अतीत को हमारी साझा विरासत की बेहतर समझ को बढ़ावा देने के लिए बोल सकें। इस पारस्परिक अतीत को साझा करने और ऐतिहासिक सीखने को सक्षम करने के लिए, हर किसी को यह जानने में सक्षम होना चाहिए कि त्रिकोणीय व्यापार क्या था। ऐसे कोई प्रत्यक्षदर्शी नहीं हैं जो हमें ट्रांस-अटलांटिक दास व्यापार के बारे में बता सकें। हम मौखिक इतिहास, ऐतिहासिक स्थलों, स्मारक परिदृश्यों और अभिलेखीय दस्तावेजों से बचे हैं। इन मूक गवाहों को बोलने के लिए ज़ीलैंड अभिलेखागार ने एक ब्लॉग और एक शैक्षिक वेबसाइट डिज़ाइन की। दोनों द-यूनिटी के दास यात्रा के परिप्रेक्ष्य से ट्रांस-अटलांटिक दास व्यापार का प्रदर्शन करते हैं। हम अपने ब्लॉग और शैक्षिक वेबसाइट का उपयोग करने के लिए दुनिया भर के स्कूलों और संस्थानों को आमंत्रित करते हैं। हम MCC अभिलेखागार की पूरी तरह से डिजीटल सामग्री का उपयोग करने के लिए दुनिया भर के विद्वानों को आमंत्रित करते हैं। साथ मिलकर हम अपनी आपसी विरासत की बेहतर समझ को बढ़ावा दे सकते हैं। हम बेहतर भविष्य के लिए अतीत की यात्रा करें।
ज़ीलैंड अभिलेखागार ने मिडिलबर्ग कॉमर्स कंपनी (MCC) के संपूर्ण व्यवस्थापन को डिजिटल रूप से प्रकाशित और प्रकाशित किया है:
यह प्रदर्शनी ज़ीलैंड अभिलेखागार द्वारा बनाई गई थी।
संकल्पना और निर्माण: जीलैंड आर्काइव्स, रूसेन गौडबेक
इन्फोग्राफिक्स: DATBureau, एम्स्टर्डम
3 डी-पुनर्निर्माण और ट्रेलर: डीपीआई एनिमेशन हाउस, द हेग
हम उन लोगों को धन्यवाद देना चाहते हैं, जिन्होंने MCC के संग्रह के लिए व्यापक दर्शकों तक पहुंचने में ज़ीलैंड अभिलेखागार का समर्थन किया है:
Metamorfoze, पेपर हेरिटेज के संरक्षण के लिए डच नेशनल प्रोग्राम – डच शिक्षा, संस्कृति और विज्ञान मंत्रालय (OCW)