Architettura a Malmö

L’architettura di Malmö si compone di diversi stili architettonici e spazia dal periodo medievale al postmodernismo di oggi. La città ha un carattere distintivo da una prospettiva svedese attraverso le influenze di Danimarca e Germania nella sua architettura. In tutti i tempi, l’architettura della città è stata caratterizzata da facciate in mattoni. A Malmö ci sono molte case funzionaliste provenienti dall’espansione della città durante il periodo tra le due guerre. Negli ultimi anni, Malmö è stato avvisato della trasformazione della città con nuovi edifici significativamente più alti come Turning Torso, Point Hyllie e Malmö Live.

Sviluppo urbano
Fino al 1700
Castello di Malmöhus con antenati medievali fu costruito tra il 1526 e il 1539 ed è quindi il più antico castello rinascimentale conservato nella regione nordica. A slottsholmen puoi trovare il Museo d’arte di Malmö e il Museo di Malmö oggi. Vicino al castello ci sono anche il Kommendanthuset (1786) e la piazza del castello. La casa fiamminga del 1595 ha un caratteristico stile edilizio con diversi mattoni rossi, vari pastelli bianchi. La fattoria Dringenbergska è una delle fattorie più antiche di Malmö ed è menzionata per la prima volta negli anni Trenta. Il seminterrato è stato restaurato nelle sue condizioni originali nel 1963 da Sture Kelfve.

La residenza di Malmö è composta da due case costruite, entrambe del tardo XVI secolo. L’ovest è Kungshuset e la casa orientale di Gyllenpalmska. Durante il 17 ° secolo la casa reale era di proprietà del consigliere Fadder Loch. Le due case erano già state assemblate nel 1728-30 in un edificio in funzione di residenza per il più alto funzionario della contea, il governatore. La facciata di oggi è il risultato di una ricostruzione del 1851 con Fredrik Wilhelm Scholander come architetto. La casa di Niels Kuntze comprende il quartiere culturale di St. Gertrud e fu costruita intorno al 1530. Thottska husetis La casa a graticcio più antica di Malmö. La casa subì un violento restauro negli anni ’70, il che significava che la maggior parte delle case della casa venivano scambiate con materiali da costruzione moderni. La porta accanto è la casa Diedenska degli anni ’20.

Il municipio di Malmö, commissionato nel 1546, è il più grande municipio della regione nordica durante il Medioevo: il 1600 è un edificio a due piani con scantinati. La cantina conserva ancora il suo stile cinquecentesco mentre il piano superiore del XIX secolo era dotato di una volta molto sottile e di magnifici soffitti a stucco. La casa di Faxeska fu costruita nel 1760 dal commerciante Hans Schiuberg. La casa fu restaurata dall’architetto August Stoltz nel 1910 ed è quindi la prima di un gran numero di vecchie case restaurate a Malmö. Djäkegatshusen ci sono sette edifici lungo la via Djäkta, che sono stati costruiti nel 1997. Le case sono situate su terreni stretti la cui pianta risale al 1400 o prima.

Casa fiamminga
La residenza a Malmö
Casa Thottska
Castello di Malmöhus
La casa di Niels Kuntze
Fattoria Dringenbergska
Faxeska House
Kommendanthuset

19esimo secolo
La facciata del municipio di oggi nello stile del Rinascimento olandese venne negli anni ’60 dell’Ottocento, sostituendo una facciata neoclassica degli inizi del XIX secolo. L’architetto Helgo Zettervall ha disegnato un’interpretazione molto chiara di come la facciata originale poteva (o forse secondo Zettervall avrebbe dovuto) assomigliare. Sulla facciata ci sono disegni di sculture che ritraggono alcuni uomini storicamente importanti di Malmö come Jörgen Kock, Mattias Flensburg e altri. La farmacia Il leone degli architetti Harald Boklund e August Lindvall (Lindvall e Boklund) è uno degli edifici più caratteristici della città dal 19 ° secolo, la storia storicista, costruita nel 1896 nel nuovo Rinascimento basato sullo stile rinascimentale tedesco durante il periodo Gründerzeit della fine del 1800 . Hotell Kramer fu costruito nel 1877 da Anna e Fritz Kramer su disegni di Carl Ferdinand Rasmussen. L’edificio è costruito nella fiera del romanzo francese e segna una nuova forma più internazionale di espressione nell’architettura in un momento in cui i viaggi sono in aumento.

La pipeline iniziò a costruire negli anni 1870 seguendo un progetto dell’ingegnere allora urbano Georg Gustafsson. L’architettura della zona spazia da diversi stili con enfasi sul romanticismo nazionale, la jugend e il nyklassicismo. Il mix, nonostante la costruzione dell’edificio Rörsjöstad, è una rara continuità con la casa in pietra a quattro piani a Malmö. Nel 1882 la chiesa di Sankt Pauli fu aperta da Emil Viktor Langlet a Rörsjöstaden. Dal 1857, l’area di Kockum fu sviluppata con edifici industriali. Kirseberg (“Backarna”) divenne un’area di lavoro e il resto delle semplici case di lavoro della città, compresi i desideri di Olsberg.

La Old Riksbank House, in uno stile neorinascimentale rigorosamente classico, fu inaugurata nel 1888. L’architetto John Smedberg, uno degli architetti più produttivi di Malmö, realizzò i disegni. La grande nuova pista di binari a 4 tracce della stazione centrale di Malmö fu completata nel 1891. Fu costruita anche una nave di mattoni rossi lungo Skeppsbron, che conterrebbe i locali per l’amministrazione, come oggi. Nel 1924 fu costruito lo stadio attuale. L’architetto di questo edificio era Folke Zettervall.

Salomon Sörensen appartiene agli architetti più produttivi di Malmö. Nel 1894, le prime parti del Mas Hospital universitario furono costruite su disegni di Sörensen, che fu nominato architetto cittadino nel 1893. L’ospedale è stato successivamente ampliato in più fasi e comprende diversi stili architettonici con architetti come Carl-Axel Stoltz, Sture Kelfve e Fritz Jaenecke. Come architetto cittadino, Sörensen ha anche creato diverse scuole, tra cui la Scuola media delle scuole materne e la Scuola orientale del Preliminare (ora chiamata Rörsjöskolan). Il 1898 fu registrato nella casa del bagno di Fredersborg. Axel Stenberg progettò principalmente case plurifamiliari, anche a Rörsjöstaden e Möllevången quando furono costruite le aree. Stenberg progettò anche diversi edifici industriali a Malmö, tra cui Kockum 1909-1913. Stenberg disegnò anche il Victory Cinema (1912).

Lo Jugendhuset di Stora Nygatan del 1895 di Harald Boklund e August Lindvall è considerato il primo edificio di Malmö ispirato allo stile Art Nouveau. L’Ippodromo di Theodor Wåhlin è stato inaugurato nel 1899 come uno dei più moderni edifici circensi e teatrali del mondo con molte caratteristiche meccaniche, consentendo il cambio flessibile della struttura per varie esibizioni, teatro, circo, maneggio di cavalli e un insolito waterman in rapida evoluzione.

Apoteket Lejonet
Stazione centrale di Malmö
Djäknegatan
Hotel Kramer
Riksbank House, Malmö
Ospedale universitario Mas
Bagno freddo Ribersborg

1900-1920
Il Padiglione moresco dal 1901 al 1902 fu costruito per conto del movimento operaio ed è stato progettato da Aron Krenzisky. Con le sue sette torri e un’architettura tivoli influenzata dall’orientalismo dell’inizio del secolo, è unica nel suo genere in Svezia. La Malmö Synagoga fu inaugurata nel 1903 e fu progettata dall’architetto di Malmö John Smedberg, ma Krenzisky aveva fatto piani per una sinagoga a Malmö qualche anno prima. La sinagoga è costruita in stile moresco, una delle poche sinagoghe rimanenti in Europa costruite in questo stile. Ufficio postale centrale di Ferdinand Boberg è una casa di costruzione costruita nel 1900-1906 in stile romantico nazionale, vicino alla stazione centrale e agli ormeggi degli ormeggi.

Malmö ha ricevuto influenze dalla Germania e architetti della città intorno al 1900, aveva studiato a Berlino e ha approfondito gli sviluppi lì, tra cui Oscar Hägg, Oscar Boklund, August Lindvall e Alfred Arwidius. L’architetto di Malmö Gösta Olson ha studiato a sua volta all’accademia d’arte di Düsseldorf. Gli edifici di Hägg di solito avevano un’architettura potente e potente legata all’architettura Art Nouveau a Berlino. Ha adornato le facciate con un fantasioso jugendornamentik con motivi del mondo animale. Il palazzo in stile Art Nouveau di Alfred Arwidius è stato costruito dal costruttore Christian Lauritz Müller nel 1901-03. È stato costruito in modo da poter avere una casa, un ufficio e una fabbrica nello stesso posto. Arwidius fu anche l’architetto del palazzo Sjöbergska con le sue facciate innaturali in stile rinascimentale francese. Nel 1904 la casa di battaglia era pronta. L’edificio principale fu progettato dall’architetto cittadino Salomon Sörensen e fu il mattatoio municipale 1904-1969. La scuola Sankt Petri fu aperta nel 1908 come vera scuola, l’architetto fu John Smedberg. August Ewe e Carl Melincame insieme per creare molti edifici a Malmö dal 1905 fino al 1924. I loro primi edifici furono costruiti in uno stile sobrio Art Nouveau. Durante gli anni ’10, furono osservate sempre più influenze del romanticismo nazionale. A Malmö Ewe & Melin creò, tra le altre cose, la cassa di risparmio di Bank Oxie Härad (1916) e il Municipio di Amiralsgatan (1922).

L’esposizione baltica del 1914 fu l’ultima manifestazione dell’Art Nouveau in Svezia. Hamngatan, la strada tra Stortorget e la stazione centrale di Malmö, si espanse bruscamente prima dell’esposizione e divenne un paradigma in città con l’Hotel Savoy di nuova costruzione di Frans Ekelund (1912-1914) . La torre Södervärn 1916 a Möllan di Salomon Sorensen era considerata uno dei capolavori architettonici di Malmö. Nel 1917 fu finalizzato un concorso di architettura per un nuovo cimitero a Malmö – Östra kyrkogården. La proposta di concorso vincente dell’architetto Sigurd Lewerentz. Venne durante il periodo 1917-1969 per rispondere a tutti i principali nuovi edifici e cambiamenti nel cimitero.

Sinagoga di Malmö
Mazettihuset
Hotel Savoia
Ufficio postale centrale
Palazzo Valhalla
Scuola di Sankt Petri
Padiglione moresco
Cinema Victoria

1920-1945
Il piano urbanistico per l’area Davidshallstorg fu sviluppato nel 1924 da Erik Bülow-Hübe, e l’edificio in stile 1920 fu costruito nel 1928 – 34. August Stoltz, che, tra le altre cose, fece il cinema Palladium e il quartiere residenziale di Mannhem divenne un nuovo architetto urbano nel 1924. Malmö venne in seguito ad assumere funzionalismo, ma inizialmente il nuovo stile di costruzione fu difficile da battere. Caratteristico del funk a Malmö è stato l’utilizzo di quel mattone giallo e la forma delle case è stata adattata al design storico della città. [2]

Durante gli anni ’30, Malmö iniziò ad essere caratterizzato dal funzionalismo, e gli architetti della città furono influenzati dall’architettura moderna in Germania, molti avevano studiato a Berlino (tra cui Thorsten Roos.). L’influenza tedesca sull’architettura di Malmö cessò in connessione con la seconda guerra mondiale. Erik Bülow Hübe è stato il primo ingegnere cittadino a Malmö nel 1921-1946 e si è propagato e ha introdotto il metodo di costruzione funzionalista aperto a Malmö. Ciò si è riflesso, ad esempio, in Kronborg, Dammfri e Ribersborg. Bülow Hübe ha anche programmato di includere Rostorp, Pildammsparken e la città all’aperto. Il costruttore e designer Eric Sigfrid Persson ha iniziato a diventare un attore chiave nel funzionalismo a Malmö. Ha costruito un certo numero di aree residenziali di alto livello a Malmö, come Malmgården (1934-1935), Ribershus (1937-1938) e Open Air Town (1942-1948). La città all’aperto è evidenziata come una delle zone terrazzate più importanti e interessanti della Svezia. Fritz Österlind era un architetto produttivo a Malmö, che aveva molti incarichi per HSB. Interessante è la Siriusord House del 1932 con i suoi dettagli art deco che è una cosa insolita a Malmö.

Malmgården fu costruita nel 1934 – 35 ed è stata progettata dagli architetti Eiler Græbe e Birger Linderoth. Malmgården è una delle case funky più famose della Svezia. Ribershus dal 1937 al 1943 viene anche interpretato in stile funzionalista dagli architetti Nils Einar Eriksson, David Helldén, Stig Dranger, Rune Welin, Carl Mattsson e Fritz Voigt. Ribershus ha suscitato grande attenzione nazionale in occasione dell’inaugurazione del 7 settembre 1938 , che è stato realizzato nella forma della fiera immobiliare Vi Bo. La prima area residenziale progettata in modo uniforme a Malmö fu creata a Ellstorp nel 1937-1943 sotto la guida di Thorsten Roos, Sven Grönqvist e il direttore delle costruzioni Hugo Åberg. La grande produzione di Thorsten Rose, dagli anni ’30 agli anni ’60, è spiegata dalla sua collaborazione con i maggiori costruttori di oggi a Malmö: HSB, SME e Hugo Åberg. Åberg ha ricoperto un ruolo di CEO di HSB dal 1940 al 1957. I laboratori di Ljungman L’ex fabbrica in stile funk di Mauritz Dahlberg appartiene alle case industriali di prestigio in funkis. Un altro esempio è la fabbrica di Thorsten Rose per Aga Faxius in Industrihamnen.

Carl-Axel Stoltz è riuscito nel 1942 suo padre August Stoltz come architetto cittadino. Stoltz, come architetto, è stato chiaramente influenzato dal funzionalismo e progettato diversi edifici puramente funzionali, come Kolgapalatset, allo stesso tempo, potrebbe eseguire edifici in uno stile molto più conservativo (Industriverkens hus e Östra Sjukhuset). Malmö Opera è stata progettata dagli architetti Sigurd Lewerentz, David Helldén e Erik Lallerstedtand è stata costruita nel 1933-1944. L’edificio teatrale combina una divisione funzionalista in diversi volumi di edifici per vari scopi con un linguaggio di forma monumentale con caratteristiche classiche.

Teatro della città di Malmö
Palazzo Kolga
Bostadshus Ribersborg
Mellanheden
Officine di Ljungmans
Aga Faxius
L’edificio di Siriusorden

1945-1970
Augustenborg iniziò come la prima area residenziale di PMI a essere costruita nel 1948 e fu completata nel 1952. Il nuovo direttore del piano urbanistico di Malmö, Gunnar Lindman, pose le basi per la costruzione di Augustenborg. Il lavoro del piano era iniziato dal suo rappresentante Erik Bülow-Hübe. Gli urbanisti svedesi si sono ispirati alle idee inglesi e americane sulle unità di quartiere in questo momento. L’area residenziale è stata progettata dallo Swedish Riksbyggen Architectural Office. L’area è stata ben accolta dal fatto che presto sono state costruite aree simili progettate da Gunnar Lindman, tra cui il Mellanhedenand Persborg. La casa popolare di Nobel Square, che è stata completata nel 1948, entra in stile funk ed è stata progettata da Hans Westman. Durante gli anni ’50, le prime case con elementi concreti, tra cui Jaenecke e Samuelsson a Östra Sorgenfri. Fritz Jaenecke / Sten Samuelson e Thorsten Roos / Bror Thornberg, attraverso le loro collaborazioni, hanno formato i due principali studi di architettura privati ​​a Malmö.

La Motorami House del 1958 è stata progettata dall’architetto Lennart Bergström e, con il suo grande volume e l’architettura caratteristica del XV secolo, rappresenta un profilo distintivo nel panorama urbano. Un’altra sede dell’ufficio dello stesso periodo è Hans Westmans Öresundshuset. Nel 1958, lo stadio Malmö e successivamente la Baltic Hall (1964) furono entrambi progettati dall’ufficio dell’architetto Jaenecke & Samuelson. La zona residenziale Lorensborg fu formata allo stesso tempo e fu chiamata per la prima volta Stadionstaden. L’architetto anatra aveva creato in precedenza l’agenzia immobiliare Boggivagnen (1951-1953). e fu notato a livello internazionale durante gli anni ’50. Fritz Jaenecke passò attraverso il contatto con Bülow-Hübe a Malmö e, insieme a Stoltz, creò l’Idoffhuset e l’Amiral. Nel 1958-59, il municipio fu completato con una moderna estensione di Sture Kelfve.

Gli anni ’60 hanno coinvolto diversi importanti progetti di costruzione che hanno creato nuovi punti di riferimento a Malmö. Il principe ereditario di Thorsten Roos era con i suoi 75 metri l’edificio più alto di Malmö per un periodo. La facciata è vestita con pezzi di mosaico blu. Sydsvenskanhuset (SDS-huset) è stato completato nel 1965 ed è alto 55 metri distribuito su 15 piani. L’architetto Sture Kelfve ha creato una casa la cui disposizione avrebbe seguito la catena di produzione, dagli editori alla piattaforma di carico, e si pensava che assomigliasse a una nave: la casa principale sarebbe il “ponte” e gli editori “il ponte”. Un caratteristico edificio per uffici ha creato Ralph Erskine per Pågens con interni unici in un paesaggio da ufficio. Nel 1963, Nordiska Kompaniet aprì una filiale nella nuova sede, progettata dall’architetto pittore Thorsten Roos (oggi Hansa). 1965 ha ricevuto il Lärarhögskolan Malmö di Carl Nyren prima costruzione nel prezzo di Malmö Kasper Salin.

camion del carrello
la casa della comunità
Motorami-casa
Stadio Malmö
Baltic Hall
Öresundshuset
Bylgiahuset
principe ereditario

1970-2000

Centro di Rosengård
I grandi progetti residenziali furono gli anni ’60 e ’70. Rosengård fu costruito nel 1962-1969. Rosengård è un esempio della nuova tecnica di costruzione con calcestruzzo prefabbricato e la costruzione delle gru di costruzione è stata la base per la posizione della casa. Per l’architettura delle case c’erano Jaenecke & Samuelsson e Thorsten Roos. I piani urbanistici per le varie sottozone furono formalmente realizzati dal successore di Gunnar Lindman, Gabriel Winge, ma altri architetti ebbero un ruolo importante nella pianificazione (Thorsten Roos, Bror Thornberg, Bo Ahlström, Svenivar Ekstrand). A Rosengård c’erano anche gli uffici di Tre Skåne e il centro di Rosengård. Altre aree costruite nello stesso periodo sono Almgården e Lindängen. Allo stesso tempo, nel centro di Malmö, i vecchi edifici furono ricostruiti a favore della formazione del centro quando nel 1969-1973 fu costruita la città di Caroli, un complesso residenziale e amministrativo, e la costruzione di Värnhemscity. L’area Lugnet di Malmö subì un drastico cambiamento quando i vecchi edifici furono demoliti e sostituiti da moderni edifici su larga scala, che portarono a proteste. Allo stesso tempo, il più grande sforzo di restauro di Malmö è stato intrapreso nei secoli in cui è stato restaurato il quartiere Gertrud del 19 ° secolo con 19 edifici, un progetto che ha ricevuto il diploma di Europa Nostra.

Malmö Konsthall di Klas Anshelm è stato aperto nel 1975 e ha vinto il Kasper Salin Prize nel 1974. Anshelm è stato anche l’architetto della nuova sede di Sydkraft, che è stata completata nel 1971 ed è in stile brutale in mattoni. Un altro grande progetto di edificio per uffici fu la casa di stato modernista e controversa (1972-1974) di Bernt Nyberg per il consiglio amministrativo della contea, che fu costruito in una seconda fase (1977-1981). Sten Samuelsson ha creato diversi edifici a Malmö oltre allo stadio Malmö. Victoria Parksmain è il gruppo di materiali da costruzione Il vecchio quartier generale di Euroc è stato progettato da Samuelsson nel 1977 ed è uno dei primi esempi di architettura postmoderna svedese. La chiesa della chiesa di San Matteo di Samuel (1983) è chiaramente in contrasto con l’immagine tradizionale di una chiesa. L’architetto è stato ispirato da questo e lascia che gli alberi continuino simbolicamente nella chiesa. La costruzione della Moschea di Malmö iniziò nel 1983 e fu inaugurata nel 1984, la prima moschea costruita in Svezia. Dal 1982, la città di Malmö ha emesso il prezzo urbano della città di Malmö

Durante gli anni ’80, alcune parti del centro di Malmö cambiarono il personaggio attraverso nuove importanti costruzioni. La Malmö Concert Hall di Lugnet con attività congressuali e congressuali è stata inaugurata nel 1985. Il centro commerciale Triangle di Triangeln, nel centro di Malmö, è stato inaugurato il 21 settembre 1989. L’hotel di 20 piani dell’hotel e 69 metri sopra il terreno sono adiacenti al centro commerciale e è stato completato nel 1989 come Sheraton Malmö City. L’architettura è postmoderna e l’architetto Greger Dahlström. Malmö ha anche ottenuto un nuovo Polishus a Slussen. La costruzione di alloggi ha anche creato edifici postmodernisti in cui sono tornati dettagli e riferimenti storici. Un esempio è l’edificio residenziale di Hans Asklund su Västergatan del 1986.

Un interessante progetto architettonico degli anni ’90 costituisce Bo 100, che è stato creato per criticare la fiera Malmö del 1986 e la standardizzazione della costruzione. Bo 100 è una casa colorata con 39 appartamenti a Monbijou su Möllevången, creato da Ivo Waldhör insieme ai futuri inquilini. Il progetto ha attirato grande attenzione internazionale.

Durante gli anni ’90, una nuova area residenziale è stata seguita nel campo di patate a Fridhem. La biblioteca della città di Malmö fu progettata dall’architetto danese Henning Larsen e inaugurata il 31 maggio 1997. Il castello fu restaurato e riaperto il 24 settembre 1999. Il castello, come fu chiamato, fu originariamente costruito per il Museo di Malmö ed è stato progettato dall’architetto John Smedberg e Fredrik Sundbärg.

Apelgården (Rosengård)
Malmö Art Hall
Country State House
Euroc (oggi Victoria Park)
Chiesa di San Matteo
Moschea di Malmö
Municipio di Malmö
Biblioteca della città di Malmö

Dopo il 2000
Gli anni 2000 comprendevano un certo numero di nazioni costruttrici che erano note a livello nazionale e internazionale. La mostra Housing Bo01 nel Western Harbour è stata organizzata nel 2001 e ha segnato la trasformazione della città. Per la progettazione del piano urbanistico, il capo architetto dell’attentato era Klas Tham. Gli architetti coinvolti sono stati Wingard Office Office, White Architects e Ralph Erskine The Landmark nel Western Harbour è Turning Torso, progettato e costruito dall’architetto Santiago Calatrava, è il grattacielo svedese e nordico più alto con i suoi 190,4 metri di altezza.

Le ville Urbana nel porto occidentale degli architetti Sie Sie Sieger, Pontus Åqvist e l’architetto paesaggista Karin Larsson hanno ricevuto il Kasper Salin Prize (2009). L’uragano di Malmö High School Hurricane a Hjälmarekajen presso Universitetsholmen a Malmö è stato completato nel 2005. La stazione della metropolitana di Triangeln è stata presa insieme al City Tunnel in funzione il 12 dicembre 2010. La stazione è stata progettata da KHR Arkitekter e Sweco ed è stata nominata 2011 vincitore del Kasper Salin Prize. La stazione centrale di Malmo ha anche ricevuto una nuova sezione della stazione sotterranea insieme a una nuova parte moderna della stazione ferroviaria al piano terra.

La nuova arena coperta Malmö Arena a Hyllievång è stata inaugurata nel 2008. Anche Malmö ha ricevuto una nuova arena da calcio nello Stadio Swedbank dallo studio di architettura CF Møller. Lo stesso studio di architettura ha creato l’Acute and Infection Clinic SUS (2006-2010), che è stato nominato per il Kasper Salin Prize 2010. All’interno della cultura, il Modern Museum Malmö 2009 è stato aperto nella sede di Rooseum. L’edificio costruito nel 1900-01 è stato progettato da John Smedberg. Tham & Videgård Hansson Architects ha progettato l’estensione.

Malmö ha anche acquisito nuovi centri commerciali attraverso Entré Malmö a Värnhem (2009) e Emporia (2012) presso la Malmö Arena e la stazione della metropolitana cittadina di Hyllievång. A Svågertorp verrà costruito un nuovo ufficio Ikea, disegnato da Dorte Mandrup.

uragano
Il porto occidentale
Malmö Arena
Corte d’appello su Skåne e Blekinge
Stazione triangolare
Clinica infettiva Ospedale universitario Mas
Museo moderno Malmö
Emporia
Niagara
Malmö in diretta