「循環」という用語は、建築物と建築環境の他の部分を通って、周囲を行き来する人々の動きを指す。 建物内では、循環スペースは、入口、玄関、ロビー、廊下、階段、着陸など、循環に主に使用されるスペースです。
循環スペースは、廊下などの水平循環を促進するものと、階段や斜面などの垂直循環を促進するものとに分類することができる。 また、公衆に使用されている建物では、公的な公表スペースと制限されたアクセス専用の公的スペースがあるなど、特定のユーザーグループに限定することもできます。 それらは、廊下などの閉鎖空間、または心房などの開放空間であってもよく、場合によっては複数の機能を果たしてもよい。
建築では、循環とは、人々が建物を移動して対話する方法を指します。 公共の建物では、流通が非常に重要です。 エレベーター、エスカレーター、階段などの構造物は、時にはコアを使用して建物を通る人の流れを最適化するように配置され、設計されているため、しばしば循環要素と呼ばれます。
特に循環路とは、人々が建物や都市の場所を巡ってやり取りする経路です。 循環は、しばしば「空間の間の空間」と考えられ、結合機能を有するが、これ以上のものであってもよい。 それは、私たちの体を建物の周りに3次元的にも時間的にも移動させるという経験を捉える概念です。
循環空間の大きさは、例えば、 使用の種類、それらを使用する人の数、旅行の方向、交差の流れなどを含む。 病院や交通機関のような複雑な建物では、人が循環空間を移動するのを助けるために標識やその他の形態の案内が必要になることがあります。
いくつかの循環スペースは、物品の移動や避難のためのような非常に特殊な用途を有することがある。 承認された文書B「火災安全性」によれば、循環スペース（火災安全性に関して）は次のとおりです。
主に部屋と建物または区画からの出口との間のアクセス手段として使用される空間（保護された階段を含む）。
保護された階段は、耐火構造で適切に囲まれた安全な場所（階段の麓と最終出口の間の出口通路を含む）への最終出口を通って排出される階段である。 区画は、同じ建物または隣接する建物の別の部分への火災の発散を防止するように構成された1つ以上の部屋、スペース、または階を含む建物または建物の一部である。
承認された文書Bは、エスケープに使用される循環スペースの設計に関連して、いくつかの要件を定めています。 循環スペースに関するその他の要件は、承認された文書K、落下、衝突および衝撃からの保護、承認された文書M、建物へのアクセスおよび使用に記載されています。
循環成分
人がアクセスしたり占有したりすることができる空間はすべて、建物の流通システムの一部になっていますが、私たちが流通について話すときには、一般にすべての人がどこに行くかについては考慮しません。 代わりに、多くのユーザーの主要ルートを概算することがよくあります。
さらに簡素化するために、建築家は、典型的には、相互にオーバーレイする異なるタイプの循環および全体的な計画に従って、彼らの思考を分割する。 これらの部門の種類と範囲はプロジェクトに依存しますが、
動きの方向：水平または垂直;
使用のタイプ：公的または私的、家の前または家の裏。
使用頻度：共通または緊急; そして
使用時間：朝、昼、夕、連続。
これらの循環のそれぞれは、異なる建築的考察を必要とする。 ムーブメントは、機械的または手作業で、暗くても完全に点灯していても、混雑していても、個人でも、速くても遅くてもかまいません。 経路は、ゆっくりと巻き込まれていても、狭くて直接的であってもよい。
これらのタイプの循環のうち、方向および使用は、しばしば建築レイアウトにとって重要である。
方向：
水平循環は、廊下、心房、経路、入口および出口を含むことができる。 また、家具のレイアウトや、柱、木、地形の変化など、空間内の他のオブジェクトの影響を受けます。 これは建築家が通常コンセプトデザインの一環として家具を使用する理由です。なぜなら、それは空間の流れ、機能、感覚と密接に結びついているからです。
垂直循環とは、階段やリフト、斜面、はしごやエスカレーターなどのように、人々が建物内を上下に移動する方法です。
つかいます：
公共の流通は、最も広くかつ容易にアクセス可能な建物の区域である。 この外観では、循環はしばしばロビー、アトリウム、ギャラリーなどの他の機能と重なり、高いレベルの建築品質に強化されます。 視認性の問題、人の移動の仕方、逃げ道を明確にすることが重要です。
プライベート・リサイクルは、建物内のより親密な動き、またはある程度のプライバシーを必要とするより醜い動きの原因となります。 家の中では、これはバックドア、大きな建物の中に家の後ろ、職員のオフィスまたは保管場所であるかもしれません。
循環の設計
循環の設計については、2つの経験則があります。 鍵の循環経路は、
はっきりと妨げられない;
2点間の最短距離に従ってください。
これらの2つの経験則の理由はかなり明白です。人々は、建物を簡単かつ効率的に、気持ちや紛失なく移動できるようにしたいと考えています。
しかし、これらのルールをソートしたら、
あなたはそれらを壊すことを歓迎します。
時には建築的な理由から、家具やレベルの変化による直接循環経路を中断して、場所の変更を定義したり、人々の速度を落としたり、焦点を提供したりしたいと思うことがあります。 同様に、循環は2点間の最短距離に必ずしも従う必要はない。 むしろ、あるスペースから次のスペースへの移行を準備する、移動によって遭遇するスペース、しきい値、および雰囲気のシーケンスを考慮に入れることができます。 サーキュレーションは、建築上の興味を追加するために振り付けられます。
このようにして、流通もプログラムと複雑にリンクされています。また、どのような活動が行われているか、このシリーズで触れる別の重要なアーキテクチャーコンセプトです。
循環空間の効率とレイアウト
循環スペースは、無駄なスペースと見なされることがあり、プロジェクトに不必要な面積とコストを追加します。 その結果、効率性という言葉はしばしば流通につながります。
例えば、商業用オフィスビルやマンションは、通常、循環スペースの量を最小限に抑え、このスペースを賃貸可能なテナントまたはアパートメントのインテリアに戻し、利益を生み出す。 このような場合、建物の高さが高い場合、垂直循環は、建物の中心部ではしばしば重なり合っており、階段とリフトは密接に詰め込まれています。またはオフィス。
すべての循環が中央に位置し、しばしば隠されるこの方法とは対照的に、循環は外部で表現され、正面または建物内に示される。 住宅などの小さな建物でも、階段などの循環エリアは家の建築的特徴になります。
このテクニックの有名な例は、パリのポンピドーセンターで、リチャード・ロジャースとレンゾ・ピアノによるハイテクスタイルで設計されています。 ここでは、建物の露出した外観を横切って赤い下面を覗いている半透明のエスカレーター、正面に現れ、活気に満ちた建物を作っている人々の絶え間なく変化する動きを見ることができます。
流通代理
サーキュレーションは、多くの場合、ダイアグラムを使用して表現されます。矢印は、人の流れまたは空間の提案された開放性を示します。 様々な色や種類の行を使用して、さまざまな動きを記述できます.PinterestのCirculationボードでアイデアをチェックしてください。
デザインの重要な部分ですが、循環は、最終的な建築図面セットでは直接表現されないことがよくあります。それは、空白部分にあり、構造要素間の隙間にあります。 しかし、建築基準法の評価のために火災が発生した場合に人々が建物を出るために取るルートがある公共建物の設計など、出口の経路を示す必要がある場合があります。
循環と建物のコード
ニュージーランドでは、流通はニュージーランド建築基準適合文書句D1：アクセスルートの下で主に管理されています。ここでダウンロードすることができます。 この文書では、階段や着床、廊下、扉、手すり、欄干、ランプ、はしごなどの循環要素の性能基準を定めています。
アーキテクチャースクールでは、デザインプロジェクトでコードコンプライアンスをチェックする日数を必要としないかもしれませんが、この文書は少なくとも階段の角度を曖昧に見極め、幅広い廊下をどのようにすべきか理解するのに適していますさまざまな種類の動きを促進する – あなたのプロジェクトの2つの側面は、あなたのプロジェクト計画とセクションを検討している批評家には明らかです。