フェルネーボルテールは、オーヴェルニュ-ローヌ-アルプ地域のアン県にあるフランスのコミューンです。また、スイス国境の隣、ジュネーブの近くにあります。都市は、より正確には、スイスの国境にあるジェクスの国にあり、ジュネーブ国際空港（コアントラン）の北西にあるジュネーブの集塊に組み込まれています。ジュネーブ（8 km先）とコルドゥラフォシユを経由してディジョンを結ぶD 1005（旧RN 5）にあります。

ジュネーブからサンクロード修道院に通じる古い道路に沿って建設されたフェルニーの村は、ヴォルテールによって大幅に改造されました。中世の村の通りでは、哲学者は主要道路の交差点にある新しい町を置き換えました。彼自身が1749年にパリ大使館で制定した原則に従い、ヴォルテールはコーベルを非合法化し、建物の厳密な配置を保証し、新しい村の中心部に連続したストリップハウスのモデルを課しました。

1770年代から、哲学者は間違いなく新しいロンドン地区の町計画に触発され、特に彼の親族とジュネーブ出身の時計職人を中心とする新しい「入植者」のための裕福で景観の良い郊外地域の建設を支持しました。ヴォルテールは1950年までその外観を維持し（XIX世紀を利用した追加と拡張にもかかわらず）ファーニーの村は、ジュネーブ国際空港の建設にさえ貢献したその領土の一部である1000から9900人の住民から根本的に変わりました。 。

歴史
ヴォルテールは1759年に国境に近接し、王政に問題が発生した場合や、ライバルのジャンジャックルソーの街ジュネーブに近かったことから、フェルニーを選びました。

彼が到着したとき、集落はわずか150人の住民を数えました。市の中心部に設置されたヴォルテール像では、「フェルニーの恩人」と表現されている。確かに、それはファーニーの人口統計学的および経済的成長を可能にし、それは数年で、村の構造から本当の小さな町になりました。ヴォルテールは100軒以上の家を建て、教会、学校、病院、水タンク、噴水の建設に資金を提供しました。

さらに、彼は沼地を排水し、見本市や市場を作り、職人-時計職人、織工-に定住するよう奨励し、ついに1771年の飢饉の間に住民に食料を供給しました。歴史的記念碑）。最後に、彼は近隣の自治体に無料でお金を貸しました。

ファーニーが歴史に残るようになった「家長」の活動がなければ、小さな村のままだったと言っても過言ではありません。1778年に亡くなったとき、ファーニーの人口は約1,200人でした。しかし、その恩人がいなければ、活力を失い、農地の形を取り戻しました。

1815年のパリ条約により、近隣のコミューンのほとんどすべてがスイスの主権下に置かれたとき、ヴォルテールがそこに残した強い痕跡のため、フェルニーはフランス人のままでした。1890年7月27日にブロンズ像が彼の名誉のもとに発表され、エミールランバート（その後城を所有した）によって資金提供および彫刻されました。

1962年、フェルニーと近隣のスイスの自治体であるグランドサコネックス、メイリン、コレックスボシーの間で領土が交換され、ジュネーブコアントラン空港が拡張されました。

ヴォルテール
1755年以来ジュネーブに設立されたフランソワマリーアルエディヴォルテールは、1758年に64歳でフェルニーの領主を買収しました。ペイドジェクスには、理想的にはフランス、スイス、共和国の国境にある王室の邸宅がありました。ジュネーブとサヴォイの二人で、哲学者は寛容、自由そして正義を支持して彼の戦いを続けるために20年間引き受けた。

疲れ知らずの手紙作家、パンフレットを恐れ、ストーリーテラーを賞賛したヴォルテールは、文学作品を豊かにすることを決して止めませんでした-寛容条約（1763）と哲学辞典（1764）が書かれたのは、啓蒙主義の理想を実践しながら、ファーニーでした。 。ヴォルテールはカラス、サーヴェン、シュヴァリエデラバレの擁護者でもあり、沼地を排水し、新しい農業方法を導入し、新しい産業（高級時計やシルク）の導入を促進することで生活状況を大幅に改善しました。 。彼が建設し、今日彼の名前を冠した新しい町は、哲学者の都市への取り組みに対するかけがえのない証言です。

観光
フェルニーの主なアトラクションは、1758年から66年にかけて建てられたヴォルテールの家（シャトー）で、現在はセンターデモニュメントナノー（フランス文化省の一員）が所有および管理しています。5月から9月の間、訪問者に開放されています。シャトーヴォルテールには、ヴォルテールの部屋（後で個人所有者が元の場所から移動した）、アルプスの素晴らしい景色を望む庭園、そして習慣に反して直接神に捧げられた教会がある本館があります。教会の銘文「Deo erexit VOLTAIRE」（「ヴォルテールによって神に直立」）には、ヴォルテールの名前が最大の文字で書かれています。シャトーから数十メートル離れた場所には、1900年にムッシュランベール（ヴォルテール像の彫刻家）によって建てられた印象的な家があります。彼の家族はフランス政府によって購入される前にシャトーを所有していました）。現在は個人所有のこの家は、シャトーの食料やワインを保管したり、世帯のスタッフを収容するために使用されていました。

村には18世紀の家々と職人のワークショップがあります。ヴォルテールの実物大の像; 彼の小さな胸像、噴水を乗り越えた。フランス料理や外国料理のレストランがたくさんあります。スイスのジュネーブの近くの国際都市に近接しています。毎週土曜日には、ファーニーのメインストリートで市場が開かれます。村の中心にある古い道は、ヴォルテールがフェルニーヴォルテールの城に住んでいた当時の名残です。

1890年に建てられたヴォルテール像の台座は、町の「恩人」の記念碑であり、住民や学校や教会のために100を超える家を建て、町に無利子の融資を行ったことに言及しています。必要な時にその住民を養った。2018年5月31日、プレジデントエマニュエルマクロンは、改修後の再開のためにシャトーを公式に訪問しました。

歴史的遺産
フェルニーヴォルテールの町には、歴史的建造物の目録に登録または分類されている注目に値する建物がいくつかあります。

ペイドヴォルテールの家
1770年にヴォルテールによって人口に寄贈されたこの公共の噴水は、1878年の哲学者の死の100周年を記念する主要な装飾として機能しました。当時の城の所有者であるクロードマリーデビッドは、バストのレプリカを寄贈しましたHoudonによるVoltaireの; 彼は11年後、彼の義理の息子、彫刻家エミールプラシードランバートによって模倣されました。

ヴォルテール像、大通りヴォルテール
ヴォルテールの像は、彫刻家エミールプラシードランベールの作品です。新旧のファーニーの交差点にあるヴォルテール通りにあります。

ノートルダムエサンサンタンドレ教会、ジェド通り
聖母とサンタンドレの教区教会は、19世紀初頭のフランスの新古典主義の宗教建築の例外的な証です。1824年に完成したプロテスタント神殿の建設に反応して建てられた建物で、モンシニョールデヴィーが望み、建築家ジャンマリーポレが大聖堂の計画に基づいて設計した建物が1826年に開業しました。

古い劇場
現在は市営資産であり、レオナルドラクールによって倉庫に設置され、俳優のルケアンの前で1776年に開業しました。ヴォルテールの仮名で24歳のときに最初の演劇Oedipusで有名になったフランソワマリーアルエは、その名声のほとんどを悲劇、コメディ、オペラ台本、サロンの演劇に負っていました。

同時に、著者、俳優、監督であるヴォルテールは、多くの場合、思い出に残る夜に彼自身の劇のスペクタクルを提供しました。セントジェラン帝国に委ねられたコメディは、創設者の死に至るまで急速に衰退しました。これは、XX世紀の終わりにのみ再発見された特異なドラマの深い不満への前置きです。

町の文化とイベントの中心となっています。この地方自治体のサービスは、文化の季節、イベントの組織、および地方自治体のホールの管理を管理します。彼はまた、ファーニーズ協会の主要な対談者でもあります。Maison du Pays de Voltaireには、オープンな展示室もあります。月曜日から金曜日の午前10時から午後12時までと、午後2時から午後5時まで土曜日の午前10時から午後12時30分までです。

最後に、書店、活版印刷の歴史に特化した博物館があります。XVIII世紀の復元された世紀の古い印刷機、XIX世紀およびXX世紀の印刷機のほか、ブロック文字の活版印刷もあります。

ヴォルテール城
ヴォルテール城は1999年に国が所有し、モニュメントセンターナゾによって管理されています。歴史的建造物として指定され、文化通信省から2012年6月22日に「メゾンデイラストレーター」のラベルを受け取りました。

ヴォルテールによって1758年から1766年にかけて要塞と邸宅の跡地に再建されたシャトードフェルニーは、ジュネーブ湖流域の貴族の邸宅の主な特徴を示しています。控えめな大きさ、外観の厳格な外観の装飾 ‘角質の作品、ピラスター、窓、モラシックな砂岩で不可欠であり、中央の前衛部隊が主の腕を運ぶペディメントで乗り越えました。

ブルジョワ様式の邸宅のすべてを備えた建物ですが、それでも地域の建築には異質な特徴があります。おそらくポンパドール侯爵とその保護者が所有するオテルデヴルー（現在のパレドレリゼ）に影響を受けたマンサードの屋根哲学者、アングロサクソンのインスピレーションの今や破壊された中央後部-現在は破壊されています。1765年と1766年に建築家および陶器メーカーのレオナルドラクールによって中央の胴体に翼が追加されました。一年中居住し、洗練された装飾の起源で家は恩恵を受けましたと近代的な快適さ（ストーブ、バスルームなど）。

市民記念碑
1958年以来歴史的記念碑として分類されているシャトードヴォルテールは、1999年に州によって取得され、センターデモニュメントナショノーによって管理されています。

ヴォルテールがフェルニーの邸宅を購入したとき、彼は1758年から自分で作品を監督することによってそれを完全に再建しました。城は1762年に完成し、中庭側に、ドーリアの柱で囲まれた入口の周りに対称的に組織された新古典主義のファサードがあり、二重のピラスターが乗り越えました2階、そして主の腕を運ぶペディメント。庭側のファサードは、丸い前衛部隊によって活気づけられ、イオニアのピラスターが埋め込まれ、曲線のペディメントで戴冠しました。彼はXIX世紀に前部平らな三角形のペディメントに取って代わられました。

公園は同時に造園され、特に施設によって南側、港の南側、フランス庭園の西側の池に支配される城のステージングに参加します。大きなテラス。

ヴォルテールはテラスの下の樹木の葉に開口部があり、アルプスへの眺めを広げます。隣の納屋はパフォーマンスホールに改造されました。ヴォルテールはすぐに、彼の城は小さすぎて多くの訪問者を収容できないことに気づきました。1765年、彼は建築家で陶工のレオナルドラクールに2つの翼を追加するように要求し、建物に最終的な外観を与えました。

ヴォルテールの死後、ロシアのキャサリン2世皇后は、夏の宮殿の近くにあるツァールスコエセローの公園にも同様にヴォルテールの城を建設する予定です。このため、彼女はモデルを作成し、レオナルドラクールに城と敷地全体の計画を作成するように依頼し、哲学者の図書館を購入しました。これらの文書はロシア国立図書館に保管されています。

rue de Meyrinにある1628年の噴水は、1988年から歴史的記念物として指定されています。
レオナルドラクールによって建てられ、33 rue deGenèveにあるラックルハウスは、歴史的記念物として指定されています。
ロイスの家は、7 rue Meyrinにあり、歴史的記念物として指定されています。
ヴィララペジブル26 rue de Gexは、赤十字社の共同創設者であるギュスターヴモイニエの邸宅でした。46°15 ′40″ N、6°06′ 19″ E
ヴォルテールの像は1890年に建立されました。

宗教的建造物
ノートルダムサンアンドレ教会、rue de l’Egliseは、1988年から歴史的記念物として指定されています。
改革派教会の寺院であるrue de Gexは、1824年から1825年にかけて、スレート型の鐘楼を備えた新古典主義様式で建てられました。2010年には、ステンドグラスアーティストのモニークコペルによって設計および製造された9つのステンドグラスの窓が、Ferney-Voltaireの常連客から寄贈されました。
福音派教会、リュ・ド・メイリン。
クロスロード福音派教会、シュマンドラブルネット。

文化遺産
ルシャタードシアターは、ヴォルテール邸宅のかつての農場であった典型的なジェシアン納屋に収容されています。80箇所のゲージを用意しています。La Compagnie Forは、レジデンスでホストされ、2012年からプログラミングを行っています。
Micromégasは、80人を収容できる人形劇に熱心な若い観客のための劇場です。それは2012年9月に正式に発足しました。同社はかつて、人形が人形、ストーリーテリング、音楽、および人形の製造と取り扱いに関するワークショップに関するプログラムを提供していました。
Comédiede Ferneyは1994年以来、Compagnie Thalieをレジデンスとして主催しています。青少年と大人向けの演劇ワークショップだけでなく、演劇やコンサートも開催されています。
ヴォルテールの映画館には3つの部屋（435席）があります。それはいくつかの国境を越えた映画祭のパートナーです：五大陸の祭典、Filmar en America Latina、グリーン映画祭。

イベントとお祭り
歴史的な市内中心部のガイド付きツアー、特に18世紀のヴォルテールによるその発展と、ノートルダムエサンタンデレ教会のツアーは、フェルニーヴォルテールの市庁舎によって提供されています。
自由に、または市庁舎ガイドによるガイド付きツアーで、2つの展示会が一年中公開されています。本と書店のワークショップは、最初の筆記用メディアからヴォルテールの時代の活版印刷まで、本の歴史をたどります。ファーニーの陶器は、ヨーロッパや大西洋に輸出された陶芸家、ウジェーヌエクレル、ルネニコール、リファス、ポールボニファスの工房から集めた珍しい作品を展示しています。
ヴォルテールシーズンは、毎年20の地方自治体の文化プログラムであり、啓蒙時代の戦いの遺産と現在のイベントに特化した約20のイベント、コンサート、劇場、会議を提供しています。
FêteàVoltaireは、街の文化的で人気の待ち合わせ場所です。毎年、ペイデジェクス、ジュネーブ、ジュネーブ湖地域から数千人の観客が訪れます。2002年に創設されたこの野外イベントは、祝祭的で文化的な使命を持ち、現代世界に関連する哲学者の作品に捧げられています。約30の多文化協会がケータリングと軽食を提供しています。市内中心部で10版が開催された後、2012年と2013年の版はシャトードヴォルテールでのみ開催されました
陶芸家の市場は、フェルニー・ヴォルテールで活動を発展させた熟練した陶芸家の何世紀にもわたる伝統を永続させます。2001年以来、毎年9月中旬にフランス全土から30〜40人の陶芸家が集まり、数千人の訪問者を迎えています。
シャトードゥヴォルテールは、年間を通じて、庭園でのランデヴー、チャイルドプレイモニュメント、ヨーロッパヘリテージデーなど、さまざまな国の文化的イベントを一般市民に提供しています。
国際女性の日：3月8日の国際女性の権利の日のために、フェルニーヴォルテール市は例外的に2020年にテアトルデュシャテラールでイブニングショーを開催します。「女性と男性の権利の平等、どこにいるの？この機会に整理することもできます。
ギュンゲット：町の伝統的な屋外カフェは、春にブールス大通り、ヴォルテール通りで開催されます。Musette、ディスコ、レトロなラテン音楽、ロックンロール、バラエティがこのお祭りでフレンドリーな夜のプログラムに盛り込まれています。リフレッシュメントバーとスナックを用意しています。
スポーツフェスティバル：この家族向けイベントでは、さまざまなスポーツを試したり、デモンストレーションに参加したりできます。活動やデモンストレーションは、アンリエットダンジュヴィルスポーツセンターで、多数のファーニーズ協会とゲシアン協会によって提供されています。約30のスポーツ-ボール、戦闘、水生、屋外または屋内、集団かどうか、格闘技…が表現されます。
ヴォルテールのパーティー：FêteàVoltaireは、ヴォルテールの作品に捧げられたお祭りで文化的な職業を持つストリートイベントです。ペイデジェクス、ジュネーブ、ジュネーブ湖地域全体から毎年数千人の観客を魅了しています。6月末の約束をお見逃しなく！

緑地
公園、森、池、都会の菜園…フェルニーボルテールでの散歩やアクティビティのアイデアを見つけましょう。2014年に、町は開花している町と村のコンテストで「3つの花」レベルを獲得しました。

アボットボワソンパーク
アベボワソンの公園は、リュグリエ通りとヴォルテール大通りの間にあります。これは、rue de l’Église、Place de laComédie、Jean-Calas学校の駐車場、またはペタンクとペタンクの敷地（1通りのヴォルテール）からアクセスできます。広い草原の周りには、ピクニック用のテーブルとベンチ、飲料水のある噴水、幼児用と大人用の2つの遊び場があります。

タイヤパーク
パルクデラティレは、ルートドゥプレヴサンとルードゥメイランの間にあるペイドジェクスで最大の都市公園です。アラドゥラティレ-公園の中央路地-ヴォルテール城とバガスの森の間の自然なつながりと歴史の軸。公園の全長にわたって緩やかな斜面にレイアウトされており、誰もがアクセスできます。公園の両側にある南北通路には、スポーツエクササイズを行うためのモジュールで区切られたフィットネストレイルがあります。公園には、シティスタジアム、子供用の遊び場、ピクニックテーブルもあります。ドッグパークは公園の下部にあります。