サンルイ島は、パリにあるセーヌ川の2つの自然の島の1つです。パリの中心部に位置し、シテ島に隣接する小さなサンルイ島は、パリで最も平和で魅力的な地区の1つです。地区のかなりの部分は、並外れた魅力と非常に観光客に恵まれています。この小さな島は、街の喧騒から離れたオアシスのようで、パリの中心部にある小さなフランスの村のように、17世紀もロマンチックに残っています。
その名前は1725年にさかのぼり、セントルイスの愛称で呼ばれたルイ8世の息子であるルイ9世の名前に由来しています。伝説によると、王様は一人で時間を過ごす習慣があり、かつては今日の島の東側にあったイル・オ・ヴァッシュに行って祈っていました。サンルイ島は、隣接するシテ島のように、17世紀まで人が住んでいませんでした。島が計画されたとき、パリの最も裕福な住民が住んでいました。彼らは平和と静けさの天国を利用して邸宅と小さな宮殿を建てました。
隣接するシテ島よりも小さくて居心地の良いサンルイ島は、その独特の雰囲気、ポーチ、ファサードを探索しながら狭い通りを散歩しながら、徒歩で探索するのに最適な場所です。島のほとんどは住宅地ですが、さまざまなフランス料理を提供するレストラン、ホテル、美しく装飾されたウィンドウディスプレイを備えた小さなお店があり、訪れる価値があります。
サンルイ島は、川の両岸につながる4つの橋でパリの他の地域に接続されており、サンルイ橋でシテ島に接続されています。島のさまざまな方向に遊歩道を歩いて、パリの左岸と右岸の景色を同時に楽しむことができ、セーヌ川とパリの建物の完璧な景色をポストカードで提供します。サンルイ橋に面しているときは、1日中太陽が降り注ぐだけでなく、ノートルダム大聖堂の素晴らしい景色を眺めることができます。
地区のかなりの部分は、並外れた魅力と非常に観光客に恵まれています。サンルイ島は、パリの中世の歴史的中心部です。オスマン男爵の影響が最も少ない地区の1つであり、17世紀の建物から、通りに並ぶ古い半木造の家まで、パリの豊かな過去を物語る歴史的建造物です。市場、パン屋、食料品店、カフェなど、近所に必要なものがすべて含まれています。
パリの多くは何年にもわたって近代化されてきましたが、この島は何世紀も前と非常に同じであるため、その建築は他の首都と比べて際立っています。フランスの首都の住宅地であり歴史的な地区でもあるこの島には、セーヌ川を見下ろす華やかなホテルがいくつかあります。これらのホテルのために以前はイルデパレとして知られていた、島の完璧な建築の結束は訪問者を引き付けます。島が今日のように見えるのは、17世紀前半のルイ13世の治世中に行われたさまざまな都市建設プロジェクトのおかげです。
ルネッサンスの古いパリを垣間見る。1614年から1644年の間に、島全体が建築家クリストフマリーによって豪華なタウンホームと小さな邸宅に発展し、それ以来変わっていません。中庭のあるパリの他の場所にある建物とは対照的に、これらのタウンハウスは、セーヌ川の景色を最大化するために窓とバルコニーで外側に向かって開かれていました。これらの建築の宝物を鑑賞する最も簡単な方法は、島の真ん中を通り抜けるサンルイアンリル通り、または左岸に面したベトゥーン埠頭に沿って歩くことです。
周辺の街の喧騒から離れて、この地域には多くの政治的人格や有名人が住んでいます。途中で必見の2つは、ボードレールが1842年から1843年の間に住んでいたHôtelChenizot（53番、サンルイアンイル通り）とHôtelLefebvrede la Malmaison（22番、quaideBéthune）です。これらのホテルのいくつかは見事な正面を持っています。この人気の高い地区には、元大統領のジョルジュポンピドゥー（24番、ruedeBéthune）もあります。その後、パリの最も裕福な住民がここに引っ越しました。今日でも、フランスの貴族の故郷であり、パリで最も高価な地域と見なされています。
島の端から端まで続くサンルイ通りには、魅力的なフロントと食欲をそそるウィンドウディスプレイを備えた愛らしいブティックが並んでいます。食品愛好家には、伝統的なフランス料理を提供する質の高いレストランや、快適なティールームもあります。ベルティヨンのアイスクリームは、島を通過するときにほぼ必須の停留所です。
メインアトラクション
サンルイ島は、パリの中心部の4区に位置し、典型的なパリの生活を表しています。この小さな島を知るための最良の方法は、セーヌ川の真ん中にあり、左右の土手が両側にある外壁を歩き回ることです。島の中心を下ると、サンルイアンリル通りがあります。このメインストリートの外には、左岸または右岸のいずれかの側に伸びる小さな脇道があります。
島で唯一の教会は、ルイ・ル・ヴォーの弟である建築家フランソワ・ル・ヴォーの作品であるサン・ルイ・アン・リル教会です。島の上流端には、彫刻家アントワーヌルイバリーの記念碑があるスクエアバリーがあります。シャーベットがパリで最高と言われているベルティヨンアイスクリームパーラーは、29-31、rueSaint-Louis-en-l’Îleにあります。
建築遺産
サンルイ島はその静けさを保ち、サンルイ島のオテルパルティキュラーの優雅さと洗練さを発見します。手つかずの17世紀の建築の壮大さを散歩して賞賛してください。オテルランベールは、セーヌ川（5、quai d’Anjou）を見下ろす円形建築のある最も贅沢なタウンホームと見なされています。HôteldeLauzunは、遺産に指定されています（17、quaid’Anjou）。セントルイスアンリル教会は島で唯一の教会です（19、サンルイアンイル通り）。Hotel Chenizot at 49-53RueSaint-Louisenl’Île。
オテル・ランベール（1640）
オテルランベールは、サンルイ島にあるプライベートマンションです。パリの4区にある2rueSaint-Louis-en-l’Île。ファサード、円形建築、庭園がパリで最も注目に値するこのホテルは、1640年にルイ・ル・ヴォーによって建てられました。画家のシャルル・ル・ブランとウスタシュ・ル・スールは、5年間インテリアを飾るために働きました。その商業的特徴にもかかわらず、それはまだ多くの初期の住宅の建物を保持しており、その中で最も有名なのは島の東端のQuaiAnjouにあるHôtelLambertです。セーヌ川を見下ろす円形建築のあるこの大きなタウンハウスは、1640年に王立建築家ルイ・ル・ヴォーによって建てられました。
敷地が川に近いため、前庭と後庭の伝統的なモデルを踏襲することができなかったため、ル・ヴォーは庭と中庭を並べて建て、庭を上に上げました。 1階のレベル、または高貴な階。最初の内装塗装はEustacheLeSueurによって行われました。彼のオリジナルのパネルのいくつかは現在ルーヴル美術館に展示されています。ヘラクレスギャラリーはシャルルルブランによって設計されました。ルイ14世の将来の作品には、ヴェルサイユ宮殿の鏡のホールが含まれていました。
何年にもわたって、家には驚くべき一連の居住者がいました。18世紀には、妻のエミリー・デュ・ブルトイユが15年間ヴォルテールの愛人であったシャトレ侯爵によって購入されました。1843年にポーランドの王子で愛国者のアダム・チャルトリースキの家となり、バルザック、ジョージサンド、ヘクターベルリオーズ、フランツリスト、フレデリックショパンなどの有名な作家や音楽家を迎えました。20世紀には女優のミシェル・モルガンが住み、1975年にはアートコレクターのギー・ド・ロスチャイルド男爵が、2007年に亡くなった後はカタールの首長の兄弟であるアブダラ・アル・タニが住んでいました。2013年の火災で甚大な被害を受けましたが、復旧しました。
Hotel Lefebure de la Malmaison
HôtelLefeburedelaMalmaisonは、フランスのパリのサンルイ島にあるプライベートマンションです。このホテルは、17世紀にフランスの建築家ルイ・ル・ヴォーによって建てられました。装飾は、画家のジャン・ベランの父、シャルル・ル・ブラン、ウスタシュ・ルシュール、ピエール・ミニャールの作品です。正面玄関は1926年に歴史的記念物としてリストされました。階段の吹き抜けと前室は1949年にあります。特定の部屋の室内装飾は1959年にリストされています。
シェニゾットホテル
HôteldeChenizotは、サンルイ島の51番地と53番地にあるサンルイ島にあるプライベートマンションです。ホテルは1719年にジャン=フランソワ・ギョット・ド・シェニゾットによって買収されました。彼は建築家ピエール・ヴィニェ・ド・ヴィニーにバルコニーを設置し、ファサードを装飾することでホテルを改造するよう呼びかけました。タリエン夫人はまた、1788年の結婚から1793年のボルドーへの亡命まで、最初の夫M. deFontenayと一緒にそこに住んでいました。 1862年までそこに残っていたGendarmerieLegion。1904年から1930年まで、形而上学者のRenéGuénonはホテルのアパートに住んでいました。
ホテル・ド・ラウズン
HôteldeLauzun、またはHôtelPimodanは、フランスのパリのサンルイ島にあるプライベートマンションです。この道路を構成する建物に沿った外観は、華やかな錬鉄製のバルコニーという素晴らしい要素を備えています。入り口の門は1910年に設置されました。舗装された中庭には、3つのファサードと、アーケードで飾られた盲目の壁があります。中庭の北側のファサードにある2階の2つの窓の間には、午後に日時計が垂直に下がっています。これは、時間とカレンダーの両方を示しています。建物は1906年に歴史的建造物としてリストされ、1928年以来HôteldeLauzunはパリ市によって所有されています。それは19世紀にはすでに市営の財産でした。
1682年にDucdeLauzunによって購入され、居住されました。作家のロジェ・デ・ボーヴォワールは1806年11月にそこで生まれ、そこに住んでいました。このホテルは、特定の部屋をクリエイターに貸し出した愛書家でコレクターのジェロームピションによって復元されました。シャルル・ボードレールは、1843年10月から1845年9月にかけて、中庭を見下ろす小さなアパートの最上階に住んでいます。彼はそこでマダムサバティエを受け取り、彼の詩L’Invitationauvoyageを書きました。2013年11月12日以降、Hôtelde Lauzunには、人文社会科学の国際的な研究者を収容する研究所であるパリ6高等研究所があります。
ホテルルシャロン
HôtelLeCharronまたはHôteldeVitryは、サンルイ島の北岸、13-15 quaideBourbonにある私邸です。ホテルは、1637年から1640年にかけて、フランスの建築家セバスチャンブルアンが、財務担当のジーンシャロンに代わって建てました。1912年から、ベルギーの彫刻家イボンヌセロイスと彼女の夫、フランスの作家ピエールミルのスタジオがありました。画家のエミール・ベルナールは1941年にそこで亡くなりました。ハロウン・タジェフはそこに住んでいます。建物は1988年に歴史的記念物として登録されました。ホテルは1979/1980年に、プロモーターのLadislasdeDiesbachと建築家のLaurentDaumによってフランスの建物の管理下で復元されました。
サンルイアンリル教会
サンルイアンリル教会は、19ビスルーサンルイアンリルにあり、島で唯一の教会です。これは、有名な王立建築家ルイ・ル・ヴォーの弟である建築家フランソワ・ル・ヴォーによって設計されました。それは彼が設計した唯一の建物でした。インテリアはフランスのバロック建築の良い例であり、中央のドームまたはキューポラと、イタリアから借りたスタイルの金と白が豊富にあります。
教皇ピウス7世は、ナポレオンボナパルトの戴冠式のためにパリを訪れたとき、1805年に建物のミサを祝いました。フランス革命の際に教会の内部はひどく損傷しましたが、1805年に損傷した壁にタペストリーを掛けることで、その損傷はほとんど隠されていました。元の鐘楼は1740年に嵐で破壊され、新しい透かし彫りの塔に置き換えられました。塔の珍しい特徴は、店の看板のように通りにぶら下がっている時計です。教会は2005年に設置された特に素晴らしいオルガンを持っており、教会はコンサートの会場として頻繁に使用されています。
公共スペース
サンルイ島にいる間、悪い景色はありません。プレイスルイスアラゴンは、島の西端、川岸にある小さな静かな広場です。夕日を眺めるのにも絶好のスポットです。もう1つの素晴らしい景色は、シテ島の大きな島にあるノートルダム大聖堂の景色を望む、QuaideBéthuneとQuaid’Orléans沿いです。
バリの広場
島の南東にあるスクエアバリーは、セーヌ川を指す船の船首のような形をしています。もともとは修道院の跡地でした。3,000平方メートル（32,000平方フィート）を占め、人気のある公園と庭園です。動物の彫刻を専門とする19世紀のフランスの彫刻家アントワーヌ・ルイ・バリーにちなんで名付けられました。彼の作品は、オルセー美術館の前の広場に目立つように展示されています。
広場で最も有名な芸術作品は、1894年に作られ、不釣り合いに大きな台座に置かれた、神話のケンタウロスとラピテースの戦いを描いたバリの彫刻です。像は第二次世界大戦中にブロンズのために取り外されて溶けましたが、2011年に台湾のドナーによって資金提供されたコピーに置き換えられました。
RueSaint-Louisenl’ÎleおよびEgliseSaint-Louisenl’Île
Rue Saint-Louis en l’Îleは、ÎleSaint-Louisを横切っており、多くのホテルの参加者、レストラン、ショップが並んでいます。このメインストリートは島の中心部にあり、世界的に有名なアイスクリームメーカーのベルティヨンに群がるアイスクリーム愛好家に特に人気があります。通りの両端から見える、サンルイアンレイル教会の透かし彫りの鐘楼は、島に村のような雰囲気を与えています。店の看板のように、教会の時計は不思議なことに建物の正面に直角に取り付けられています。1664年から1726年の間に建てられた教会は、落ち着いた装飾が施されています。その最も顕著な特徴は、コンサートで頻繁に使用されるバロック様式のインスピレーションの現代的なオルガンです。
橋
ルイフィリップ橋とマリー橋の橋は、それを右岸、またはリヴドロワに接続しています。トゥールネル橋は、サンルイ島と左岸、またはリヴゴーシュを結んでいます。シュリー橋はサンルイ島の東端を横切って両岸に接続しているため、珍しい橋です。最後に、ポンサンルイの歩道橋でシテ島の大きな島に行くことができます。
サンルイ橋
サンルイ橋はパリにある橋です。サンルイ島は4区にあり、シテ島とサンルイ島を結んでいます。建築家のJabouilleとCreuzotによって設計され、エンジニアのLong-DepaquitとCosteによって建設されたこの梁橋は、すべて鋼製で、1969年に開始され、1970年にパリ市のプロジェクト管理の下で完成しました。2014年以降、すべての自動車による通行が禁止され、歩行者と自転車用に予約されています。それは観光客に非常に人気があり、ストリートアーティストはしばしば夏にそれを生き生きとさせます。
トゥールネル橋
トゥールネル橋は、パリのセーヌ川を渡る橋です。トゥールネル橋は、この場所でのセーヌ川の風景の非対称性を強調するために、意図的に非対称になっています。2つの小さなアーチで土手に接続された大きな中央のアーチで構成され、左岸にはパリの守護神であるサンジュヌヴィエーヴの像が飾られています。1928年に発足したこの像は、橋の装飾をめぐる建築コンペの結果です。彫刻家のポール・ランドスキによって作られました。聖人は、nave（パリのシンボル）を抱き締める少女として表されます。
シュリーブリッジ
シュリー橋は、フランスのパリでセーヌ川の2本の腕を横切る2本の橋の配置に付けられた名前です。現在の橋は、オスマン男爵の偉大な作品の文脈で1876年に建設され、1877年8月25日に開通しました。この二重構造はエンジニアのポールヴォードリーとギュスターブブロセリンの作品です。彼らはそれに銀行から約45度の角度を与えました、それはそれがサンルイ島とノートルダム大聖堂の埠頭の素晴らしい眺めを提供することを可能にします。
ルイフィリップ橋
Louis-Philippe橋は、パリにあり、セーヌ川を渡る、右岸とサンルイ島の間の橋です。マーク・セガンと彼の兄弟によって建てられた吊橋は、サン・ルイ島を経由して、クアイ・オ・フルールに対して斜めにセーヌ川を渡っています。交通量の増加に対応するため、1860年に現在の橋に置き換えられて破壊されました。全長100 m、幅15.20 mのルイ・フィリップ橋は、1862年に開通しました。セーヌ川に配置された広い桟橋は、金属製のバラの窓を囲む石の葉の花輪で飾られています。
メアリーブリッジ
マリー橋は、パリのセーヌ川を渡る橋です。サンルイ島と4区のQuaidel’Hôtel-de-Villeを結んでいます。マリー橋の5つのアーチはそれぞれ独特であり、橋台のニッチは彫像で埋め尽くされたことはありません。マリー橋は1887年2月10日以来、歴史的記念物に分類されています。数年前、パリで操業している遊覧船会社は、マリー橋は「恋人の橋」であり、その下には「古い伝統」であると主張し始めました。隣の人にキスして願い事をします。しかし、そのような「伝統」の歴史的根拠はありません。
埠頭
サンルイ島は4つの埠頭に囲まれており、それぞれが島の4分の1の境界を定めています。Quai deBourbonとQuaid’Anjouは、右岸に最も近い北側にあります。一方、QuaideBéthuneとQuaid’Orléansは、パリの左岸に面した南側にあります。
Quaid’Anjou
島の北側にあるQuaid’Anjouは、ルイ13世の兄弟であるオルレアン公ガストンにちなんで名付けられました。それは1614年にクリストフマリーによって開発されました。1つの著名な建物は王（3 quai d’Anjou）のチーフアーキテクトであるルイルヴォーの家です。埠頭の別の著名な居住者は、アベルフランソワポワソン（5埠頭ダンジュー）であり、マリニーの侯爵であり、ルイ15世の王室の建物の監督であるポンパドゥール夫人の兄弟でした。その後、埠頭の住人には、最上階にリソグラフィーのワークショップを行った画家オノレ・ドーミエ（9埠頭ダンジュー）が含まれていました。詩人のシャルル・ボードレールは、1843年から1846年まで、17Quaid’Anjouの中庭の最上階にある小さなアパートを占領しました。
Quai de Bourbon
Quai de Bourbonは王室にちなんで名付けられ、17世紀初頭に建てられた一連の非常にエレガントなタウンハウスがあります。革命後は一時的にレピュブリック埠頭でしたが、1814年に元の名前に戻りました。ブルボン1埠頭の家は、リシュリュー枢機卿のお気に入りの芸術家であるフィリップドシャンパーニュが住んでいました。彫刻家のカミーユ・クローデルは、1899年から1923年の間に19番地に住み、中庭を見下ろす工房を持ち、30年間精神病院に送られるまでここに留まりました。
Quai de Bethune
Quai de Bethuneは、島の南東側に沿って走っています。アンリ4世の暗殺直後に建てられ、故国王の首相、マクシミリアンデベスーン、サリー公にちなんで名付けられました。島の南東端にあるシュリー橋も彼の名前を冠しています。
建築家のルイ・ルヴォーが、建物の南側の露出を利用して、すべての建物にバルコニーを設ける必要があるという考えを推進したため、この埠頭は元々非公式に「QuaidesBalcons」と呼ばれていました。この埠頭の住人には、1934年から1938年の間に島の24 Quai deBethuneに数少ない近代的な建物を建設したアメリカの化粧品メーカーHelenaRubenstein（24 quai de Bethune）が含まれていました。木製のドアに刻まれたライオンのマスク17世紀の家の唯一の痕跡です。フランスのジョルジュポンピドゥ大統領は、公邸に加えて、24 QuaideBethuneに個人の住居を持っていました。フランスのコメディアン、ルイ・ド・フネスは同じ住所に短期間住んでいました。
Quaid’Orleans
Quai d’Orleansは、QuaideBethuneを西に続けています。Quai d’Anjouと同様に、ルイ13世の弟であるガストンドルレアンにちなんで名付けられました。フランス革命の間、1806年までQuai d’Egaliteと改名されました。島の西側に近いサンルイ橋で、QuaideBourbonに合流します。その注目すべき建物には、ルイ13世の秘書であるアントワーヌモローのために建てられたポーランド図書館（第6埠頭オルレアン）があります。1838年にポリッシュ図書館になりました。島のこの部分には、他の注目すべきポーランドのつながりがありました。ポーランドの王子Czartoryskiは近くのQuaiAnjouの側に住んでいて、ショパンを楽しませました。一方、MarieCurieは近くのQuaiBethuneに住んでいました。著名な架空の居住者はチャールズスワンでした。
17世紀のサンルイ島の開発の責任は、公共事業の総合建設業者であるクリストフマリーに与えられました。彼の無料奉仕と引き換えに、彼は優雅な住居を建てる免許を与えられました。貴族、貴族、裕福なビジネスマン、政治家とともに、都心部の喧騒から離れて暮らすためにここにやって来ました。マリーは2人の建築家、Lugles PoulletierとFrançoisLeRegrattierと提携し、建築家としてLouisLeVauを選びました。1614年に2つの小島の間の溝が埋められました。タウンハウスは1620年から1650年の間に建設されました。
建築革命である島のプロジェクトは、パリで初めて慎重に作成された都市計画を使用しました。特にパリにとって、都市計画は革命的でした。都市計画が都市全体で実施されたのは、200年以上後のナポレオン3世の下でのみでした。土地の地形をたどるだけで建設するオプションは、もはや利用できませんでした。新しい通りは、中心軸に垂直にまっすぐに建設されました。火災のリスクを減らすために、石とスレートが木、石膏、茅葺き屋根に取って代わりました。
初めて、住居は中庭ではなく外向きになり、窓やバルコニーから川の景色を眺めることができました。中庭は狭く、通常の庭園はほとんどありませんでした。ファサードの大部分はかなり落ち着いていて、近所に魅力を与えていました。頭や顔（マスクロン）で飾られたファサードはごくわずかでした。華やかな鉄細工で飾られたバルコニーはごくわずかでした。馬に引かれたコーチが駆け抜けたいくつかの記念碑的なドアは、所有者の富をほのめかしました。フォーブールサンジェルマンやマレ地区と並んで、サンルイ島は17世紀と18世紀のパリで最も裕福な地区の1つでした。サンルイ橋のエンターテイナー（ジャズバンド、ジャグラー、パントマイムなど）は、サンルイ島とシテ島を結ぶ小さな橋で演奏します。
料理
パリのこのような小さな人里離れた場所には、たくさんのレストランがあります。クラシックなフランス料理を提供するBrasseriedeI’lleSt-Louis。オーフランピノ、17世紀以来のバー。Le Flore en L’Ileは、屋外テラスで見ている人にぴったりのクラシックなフレンチビストロです。Sorzaはクラシックなイタリア料理を提供しています。Le Sergent Recruteuは、ゴージャスなスタイルの装飾が施されたミシュランのレストランです。Le Caveau de L’Isleは、本格的なフランス料理レストランです。L’IlotVacheは古典的なフランスのビストロです。
買い物
サンルイ島に行く最大の理由の1つは、近所のお店を訪れることです。ほとんどすべての素晴らしい専門店がメインストリートのRueSaint-Louisenl’Îleに沿って走っています。Oliviers＆Coはオリーブとオリーブオイルを専門としています。Boulangerie Saint Louis; LaFermeSaint-Aubinはクラシックなチーズショップです。Les DelicesdeSaint-Louisは素晴らしいコーナーストアです。CacaoetChocolatは退廃的なショコラティエショップです。Pylonesは、他に類を見ない製品やおもちゃを扱っています。L’Epicerieはドラッグストアであり、フランスの美容製品を購入するのに最適な場所です。L’ile Aux Imagesは、古いパリのビンテージ写真とリトグラフの博物館です。Jean-PaulGardil’sは地元の肉屋です。Lafitteは、フォアグラを専門とする食通の店です。