Исторический тематический маршрут в Турине, Италия

Турин — муниципалитет Италии, четвертый по численности населения муниципалитет Италии в регионе Пьемонт. Город с двухтысячелетней историей, вероятно, был основан рядом с его нынешним положением, примерно в третьем веке до нашей эры, тауринами, а затем преобразован Августом в римскую колонию с именем Юлия Августа Тауринорум в первом веке до нашей эры. . После остготского владычества он был столицей важного Ломбардского герцогства, а затем, став столицей Каролингов, перешел под номинальное владычество Савойи в 11 веке. Город одноименного герцогства, в 1563 году стал его столицей. С 1720 года был столицей Королевства Сардиния (даже если только де-факто до идеального слияния 1847 года, когда оно также стало одним формально),

История Турина насчитывает более двух тысяч лет, и некоторые его останки все еще видны на главных памятниках, улицах и площадях. В частности, город стал известен как центр власти Савойского дома, столицы Савойского герцогства с 15 века, затем Королевства Сардиния, политической точки опоры Рисорджименто и первой столицы Королевства Италии с С 1861 по 1865 год. Однако в двадцатом веке он стал важным полюсом автомобильной промышленности во всем мире.

Обзор
Турин имеет очень древнюю историю. Есть сообщения о поселениях кельто-лигурийского населения, относящиеся к третьему тысячелетию до нашей эры, но в целом рождение города совпадает с основанием римского кастрама во время походов в Галлию под предводительством Юлия Цезаря. Первым римским поселением в 28 г. до н.э. стала настоящая колония под названием Августа Тауринорум (то есть «Августа деи Таурини», один из ранее существовавших кельто-лигурийских народов), от которой происходит нынешний топоним Турина.

После падения Римской империи Турином впоследствии правили остготы, лангобарды и франки Карла Великого. В 940 году была основана Marca di Torino, и город перешел под владычество королевского дома Савойи, став столицей герцогства в 1576 году. В следующем столетии город расширился, выйдя за римские стены и завоевав территорию Монферрато и город Асти, а также выход к морю.

С начала восемнадцатого века, после отражения длительной осады французов и испанцев, город, наконец, стал столицей королевства Сардиния, которым управляла Савойя.

В начале девятнадцатого века и после Венского конгресса Турину также было передано королевство Генуя и Лигурия, что заложило основы для объединения Италии, которое произойдет в следующие 50 лет. Таким образом, Турин стал первой столицей Итальянского королевства с 1861 по 1865 год, когда статус столицы был присвоен Флоренции, а с 1870 года — Риму. С тех пор, когда Турин лишился блеска столицы, была введена политика налоговых льгот, которая способствовала созданию новых предприятий и международных торговых ярмарок, которые вскоре сделали его одним из крупнейших промышленных городов Италии.

Период Второй мировой войны был очень тяжелым для города, который неоднократно подвергался бомбардировкам. К этому следует добавить борьбу между фашистами и антифашистами, в дополнение к многочисленным актам насилия, совершенным нацистами, он был освобожден партизанскими отрядами.

В конце войны Турин стал, благодаря FIAT, главным промышленным полюсом страны, обозначив путь экономического бума и привлекая тысячи эмигрантов из южной Италии. Рай и Сип также родились в Турине, первые телекоммуникационные компании в Италии.

В последние годы, особенно начиная с Зимних Олимпийских игр 2006 года, Турин пережил важный этап преобразований, включая модернизацию и реконструкцию множества периферийных территорий, которые вернули ему великолепие лучших времен. Турин также является культурным городом, здесь ежегодно проводится Международная книжная ярмарка, одно из самых важных событий в отрасли, а также одна из главных штаб-квартир движения Слоу Фуд, которое организует Терра Мадре и Салоне дель Смак. В нем находится Египетский музей, второй в мире по значимости собранных коллекций.

Исторический маршрут
Это выставка, задуманная научным комитетом и разработанная MuseoTorino. Содержимое можно просматривать несколькими способами. Выставка разделена на пять частей, посещение постоянной исторической экспозиции предлагает путешествие во времени, в котором из пределов города попадаешь в древний, средневековый, современный город, затем в современный.

Древний Турин

2000-218 гг. До н.э.
От первых жителей Пьемонта до Тауринов
В бронзовом веке (2200-900 гг. До н.э.) археологическая документация подчеркивает прогрессивный и непрерывный демографический рост в Пьемонте с началом формирования этнических и языковых групп, которые затем будут упомянуты в классических источниках. В этот период, благодаря все большему артикулированию экономической деятельности и появлению новых специализаций, внутри сообществ возник очень динамичный и мобильный класс ремесленников и торговцев. Постепенно определялись доминирующие элиты, и контроль над торговыми путями и все более значительными участками территории был расширен и консолидирован, хотя в социальной структуре, все еще основанной на деревне. Утверждается роль речного судоходства, которое становится основополагающим элементом для организации географии населения равнины.

В железном веке (900-200 до н.э.) территория Турина, по-видимому, была тесно связана с культурами альпийского и трансальпийского мира «Гальштат» и, как и Пьемонт, была включена в торговые пути, активированные вдоль основных речных долин купцами этрусков. и курсивные центры, интересующиеся месторождениями полезных ископаемых (медь, серебро, свинец, железо) в западных Альпах и обменами с кельтским населением Центральной Европы. В контексте этих торгов часто подтверждается наличие импортированных артефактов, даже имеющих особую ценность, вероятно, предназначенных для местных лидеров, по соглашению с которыми управлялась торговая сеть.

В 4 веке до нашей эры влияние галльских вторжений привело к социальным и политическим потрясениям и краху торговой системы, связанной с этрусским миром; речные торговые центры исчезают, специализированные ремесла переживают временный спад, и в общинах формируются подгруппы, занимающиеся исключительно военной деятельностью. Присутствие «города Таурини» и проход Ганнибала в 218 г. до н.э. укладываются в эту картину.

218 г. до н.э.
Тавразия
До романизации древние источники сообщают о существовании жилого центра под названием Тавразия, вероятной столицы Тауринов, название народа, которое, вероятно, указывало не на одну этническую группу, а на набор племен, поселившихся на территориях у входа в дороги вели к более легким перевалам Кози и Пеннинские Альпы. Возможно, именно из-за этого места таурины выступили против сошествия Ганнибала в Италию (218 г. до н.э.), который, однако, относительно легко победил их и разрушил их поселение. Этот эпизод является причиной того, что существование «города Таурини» упоминается в римских источниках. До сих пор археологические исследования не позволили каким-либо образом определить местонахождение этого первого поселения: хотя существование доримских поселений на холмах за рекой По документально подтверждено, можно только предполагать наличие поселений на равнинах у берегов рек. Многие ученые склонны решать проблему неопределенного местоположения столицы Таурини, предполагая, что она возникла недалеко от слияния рек Дора и По, особенно благоприятного места с коммерческой и стратегической точки зрения.

25/15 г. до н.э.
Августа Тауринорум
Внимание Рима к северо-западному квадранту северной Италии, к северу от реки По, запоздало и просыпается только тогда, когда это место становится стратегически важным для армий, направляющихся на запад, к перевалу Монженевр, и на север, к Пикколо и Гран-Сан-Бернардо. холмы. Несмотря на усиление римского присутствия в долине реки По во II веке до нашей эры, основание колонии Августа Тауринорум относится только к концу I века до нашей эры, в эпоху Августа — во всяком случае после 27 года до нашей эры.

С резким сокращением проекта Августа по приведению центральноевропейских границ империи к течению реки Эльбы, после поражения римлян в Тевтобургском лесу (9 г. н.э.), важность Августы Тауринорум в перспективе имперской политики заметно уменьшается. В результате город фактически уходит из официальной истории. Однако археология и надписи позволяют нам подтвердить существование в первые века империи городского центра с хорошей местной жизнеспособностью: в I и II веках нашей эры мастера занимались обработкой стекла и металлов и производством кирпича. и вино, а также многочисленные солдаты, разбросанные по всей империи, родом из Августы Тауринорум. Пока, немало жителей колонии свидетельствуют о состоянии постепенного улучшения своего социального статуса, и есть новости о личностях, которые делают политическую карьеру не только на местном, но и на имперском уровне. Население города не превышает нескольких тысяч единиц.

Что касается городских данных, сохранение двух противоположных углов периметральных стен — в соответствии с нынешним египетским музеем и церковью Консолата — римского города позволяет нам определить размеры Августы Тауринорум: это был прямоугольник м 670×760. В сегодняшнем городе можно узнать периметр римских стен по улице Виа делла Консолата для западной стороны и Виа Мария Виттория / Виа Санта-Тереза ​​для южной стороны. Северная и восточная стороны не соответствуют какой-либо современной улице, но их можно легко идентифицировать, представив продолжение Porte Palatine и Palazzo Madama соответственно.

398
Синод Турина
В последние века империи город изменил свой облик: с IV по V век древние аристократические дома пришли в упадок и ремонтировались или обновлялись с использованием плохих материалов, таких как дерево и глина. Даже общественные здания претерпели радикальные изменения: судьба театра засвидетельствовала, закрылась для представлений и стала каменоломней для материалов для строительства первого собора, стоящего рядом. Христианство — это как раз результат глубокого процесса обновления не только гражданского и религиозного, но и городского планирования, которое, начиная с создания епископальной кафедры, поляризует развитие города в грядущие века. По прибытии первого епископа Массимо, хиротонированного между 371 и 397 годами,

Максимус, епископ с сильной личностью и энергичным пастырским делом, наделил епархию первыми постройками и основал собор, где в 398 году собрался важный синод епископов Галлии. Эту первую церковь можно найти в базилике Спасителя, обнаруженной и перезахороненной в 1909 году, но обнаруженной в результате археологических раскопок, проведенных в период с 1996 по 2008 год в районе Дуомо. Важные следы также появились в реконструкции сложных событий двух других церквей Сан-Джованни и Санта-Мария, которые составляли группу из трех базилик-близнецов, снесенных в конце пятнадцатого века для строительства нынешнего собора.

Средневековый город

591
Столица герцогства Лонгобардов
В 591 году туринский герцог Агилульфо избирается королем лангобардов и определяется как «Туринский», но также «герцог Тюрингии»: тюринги, вероятно, объединились с лангобардами после того, как их независимое королевство было сбито. франками в 531. После входа в Италию в 568 году, в 570 году оккупационные силы обосновались в районе Турина, в который входили лангобарды, герулы и тюринги. Об общем лидерстве ломбардцев не могло быть и речи, но семьи Тюрингии занимали лидирующее положение в Туринском герцогстве, которое разделяло управление Пьемонтской равниной с другими герцогствами Асти, Иврея и Сан-Джулио д’Орта. Эти центры сыграли основополагающую роль в определении контроля над территориями, на которых герцогства были на самом деле не настоящими провинциями, а типичными районами военных поселений: то есть

В основании западной альпийской дуги проходит деликатная граница между франкским и ломбардским владениями: наиболее важные пограничные пункты вдоль главных осей сообщения расположены в долинах Аосты и Сузы, в укрепленных поселениях Бард и Кьюза. . После 575 г., когда лангобарды уступили долины Аосты и Сузы королю Меровингов Гонтрано, Турин был больше связан с долиной реки По, чем с трансальпийскими регионами, как это было до их прихода, с господством Сисиге, готского народа. главный признан Византией. В течение нескольких лет тем же епископам Турина приходилось отказываться от церковного правления в некоторых областях за перевалом Мон-Сени. Стратегическое значение Туринского герцогства объясняет, почему, помимо Агилульфо, еще два туринских герцога, Ариоальдо и Рагимперто,

880
Столица Каролингской Марка
В 880 году граф, делегированный каролингами, Суппоне председательствовал на судебном заседании в Турине, что доказало новую функцию города в порядке империи, построенной франками. С 773 г. (после того, как король франков Карл Великий победил короля лангобардов Дезидерио) до 888 г. (когда император Карло иль Гросу был свергнут) Турин стал столицей провинции Каролингов (Комитета). С 888 по 950 год, когда королей Каролингов уже не было, Комитет был частью более широкой артикуляции, Марка со столицей Ивреей, распространившего власть маркизов на Турин (Анскарио I и II, Адальберто, Беренгарио II), которые проживать более постоянно за городом, а именно в Иврее.

С 950 по 1091 год Турин был столицей, а также Комитетом обширной Марка, в которую входили также Асти, Альба, некоторые комитеты без городских центров (Ауриате и Бредуло) и западная Лигурия (Альбенга и Вентимилья). Это фаза средневековья, в которой «центральность» Турина применяется к более широкому региону, и в которой туринские маркизы осуществляют бесспорный контроль над дорогами — в частности, Via Francigena della Valle di Susa, направленной к Мон-Сени. проходят.

Маркизы Турина управляют своей огромной властью из дворца, расположенного недалеко от городских ворот. Эти влиятельные губернаторы (Ардуино III, Манфредо, Олдерико Манфреди) принадлежат к династии Ардуиничи, а не родственникам знаменитого короля Ардуино д’Ивреа, которого после смерти маркиза Ольдерико Манфреди (1035 г.) держит вместе женщина. графиня Аделаида, которая избегает его рассредоточения, фактически управляя своими тремя мужьями (которые всегда умирали преждевременно), сыном и мужем своей дочери. Марка рухнула в 1091 году после смерти Аделаиды. С этого года вакуум власти, созданный в Турине, позволил епископам развивать не только церковное, но и гражданское влияние на город, в то время как территория Турина стала полем соревнования между различными благородными силами — до прихода Савойи,

1091
Между муниципалитетом и епископом
В 1091 году графиня Туринская Аделаида умерла, и способность к сплочению и управлению династией Ардуинов, которая сделала Турин политическим центром значительной части центрально-южного Пьемонта и Лигурии, прекратилась. Туринская Marca arduinica разваливается. Даже гражданская власть над Турином и его окрестностями остается за епископом, который сохраняет ее до окончательного утверждения Савойи в 1280 году. Территория Турина, находящаяся под властью епископов, не очень обширна, и граница с Савойей Это около двух столетий в Риволи, замке епископа, вверенным семье чиновников (адвокатов) с холмов Турина: лордов Монкукко. Еще один очень важный епископский замок, который иногда использовался как резиденция епископа, — это замок Тестона,

Вокруг города проживают местные знатные державы — Баратония, Ривальта, Пиоссаско и многие другие — которые доминируют в полной автономии, в то время как весь южный Пьемонт прекратил вращаться вокруг Турина, став ареной других утверждений, маркизов Монферрато и Салуццо. . Также подтверждается благородная сила монастырей, таких как Сан-Джусто-ди-Суза и Сан-Микеле-делла-Кьюза в долине Суза. В Турине очень развит монастырь Сан-Солюторе: из центра Турина аббатство приобретает богатые активы — в частности, в Сангано и Карпиче на территории Монкальери, где также обеспечивается осуществление величественной власти.

В первые десятилетия XII века к епископу присоединился муниципалитет, состоящий из семей, которые обогатились в основном за счет ссуд денег и которые укрепились в хорошем согласии с епископом, которому они дали вассальное послушание. Эти отношения гарантируют, что первые консулы и семьи первого муниципального правящего класса находятся в гармонии с епископом: союз между епископом и муниципалитетом укрепляется сопротивлением наступлению Савойи, власть которой до большей части тринадцатый век доходит до Авильяны.

Муниципалитет Турина инициирует соревнования и временные союзы с соседними муниципалитетами, такими как Кьери и Тестона. Его доминирующие семьи имеют неоднозначные социальные характеристики, частично буржуазные и частично аристократические, они помещают своих членов в коллегию канонов собора и защищают те религиозные организации, которые, не ограничиваясь только молитвенными общинами, предоставляют туринскому обществу больничные услуги и прием путников. Богатый человек из Турина, Пьетро Подизио, преследуя эти цели общественной пользы, основал в 1146 году аббатство-госпиталь Сан-Джакомо-ди-Стура, ныне аббатство Стура.

1320
Город Ахайя
В 1280 году маркиз Гульельмо VII ди Монферрато уступил Турин Томазо III Савойскому, но наследство перешло к его брату Амедео V, который в 1294 году оставил владения Пьемонта и города своему племяннику Филиппо д’Акайя, сыну Томазо. С переходом к семье Савой политическая автономия муниципалитета Турина ослабевает, даже если выживет муниципальный исполнительный орган, контролируемый городским патрициатом. Экстремальная попытка антисавойского восстания происходит снова в 1334 году, задушенная жестокими репрессиями со стороны принца, который, в то же время, выступает за создание Народного общества Сан-Джованни, чтобы уравновесить власть магната, расширившись на новые производительные классы. .

В начале четырнадцатого века Филипп, чей титул принца Ахайи произошел от брака с Изабеллой, дочерью принца Ахайи Вильгельма II Виллеардуэна, также правил южной областью нынешней провинции Турин и окрестностями Пинероло, где Филипп предпочтительно проживает: между 1317 и 1320 годами принц, однако, отреставрировал ранее существовавший замок Порта Фибеллона (ныне Палаццо Мадама). В середине четырнадцатого века Джакомо д’Акая, стремясь к независимости, провоцирует реакцию Амедео VI (Зеленого графа), который объявляет его конфискованным, претендуя на княжество для себя: Турин приветствует Зеленого графа, потому что в 1360 году он возвращает законодательная свобода и утверждает сборник новых статутов (Книга цепи). Даже под Савойей,

Под Ахайасом резиденция городского правительства находится на нынешней площади Палаццо-ди-Читта, называемой плато Таурини или платой цивитатис, которая тогда напрямую связана с площадью церкви Сан Грегорио (ныне Сан-Рокко) перед Гражданской башней. на пересечении нынешней Виа Гарибальди и Сан-Франческо. Рядом находится рыбный рынок, а зерновой рынок находится перед церковью Сан-Сильвестро (ныне Corpus Domini). Между стенами Platea civitatis расположены сапожные мастерские и мясные лавки, окруженные ремесленными лавками. На этом этапе демографические колебания сильны из-за повторяющихся эпидемий с 1348 года до первой половины пятнадцатого века: население, вероятно, составляет около 3-4000 единиц.

Муниципалитет Турина не построил обширный территориальный округ, но, частично унаследовав 10 миль округа, предоставленных епископу Федерико Барбаросой в 1159 году, контролирует прилегающую территорию радиусом около 15 км. Пригородная территория муниципалитета граничит с севером с деревнями Лейни, Казелле, Боргаро и Сеттимо, с запада с Колленьо, Грульяско и Ривальта, с юга с ручьем Чисола и с востока с холмистым хребтом между Монкальери. и Гассино. Нет деревень со своими собственными организованными общинами, за исключением Гругляско — однако в тринадцатом веке он был передан лордам Пиоссаско — и Бейнаско, двух зависимостей («титулов»), которые Турин сохранял на протяжении всего древнего режима.

Справа от реки По стоит церковь Сан-Вито «де Монтефарато» с небольшой деревней: в долине вы можете пересечь реку, чтобы добраться до церкви Сан-Сальварио. Настоящий жилой центр под названием Малавазио, должно быть, вырос в Валь-Сан-Мартино, а разрозненные поселения располагались в Сасси. На левом берегу вся равнинная часть определяется как «сельская местность» (Кампанья) Турина, о чем до сих пор свидетельствует название Мадонна ди Кампанья, а на западе, на различных выходах на Виа Франчиджена, в деревне Сан-Донато. уже развита и Коллеаска, и больничные фонды Поццо Страда.

Современный город

1404
Основание университета
Первым признаком возрождения города является в 1404 г. уступка авиньонского папы Бенедикта XIII на создание Studium Generale в Турине, подтвержденная в 1412 г. императором Сигизмундом. Однако вначале университет работает прерывисто, поскольку учителя предпочитают жить и преподавать в Кьери и Савильяно, считающихся более здоровыми во время повторяющихся эпидемий; только в 1436 году за упорство Туринского городского совета удалось получить герцогские лицензии, которые установили окончательное местонахождение Студиума в городе. Здание, которое больше не существует, в котором оно размещалось, находилось на улице Сан-Франческо, напротив церкви Сан-Рокко и рядом с Гражданской башней.

В течение пятнадцатого века Турин стал одним из самых важных бюрократических центров территории Савойи, так как город ушел с исчезновением в 1418 году ветви Акайи, которая предпочитала Пинероло, находившейся в прямой зависимости от герцога Савойского Амедео VIII. которому мы обязаны реорганизацией государства. С этого момента, также благодаря престижности своего епископского престола, город иногда служил резиденцией князя и его двора; в частности, Consilium cum domino residences, странствующий организм, следующий за лордом с политико-административными и судебными функциями во всех сферах, встречается с определенной частотой, даже если бывают случаи, когда его заседания все еще проводятся в соседних замках.

Впоследствии новый административный орган с особыми полномочиями для области по эту сторону Альп, названный Совет Чисмонтано, решил создать свою штаб-квартиру в Турине с учетом лучшего расположения города на дороге в сторону Ломбардской равнины; наконец, с 1459 года он там навсегда стабилизировался, встречаясь в замке Порта Фибеллона, также благодаря участию бюрократического персонала, который покинул туринскую студию.

Еще одним признаком обновления города является покупка муниципалитетом Турина первого ядра нынешнего Палаццо Чивико в 1472 году, тогда как ранее совет собирался в частных домах или в Башне. Привлечение, проявленное к городу со второй половины 15 века, способствует обращению вспять отрицательного демографического потока: новый период роста, безусловно, связан с развитием новой политической центральности города; благодаря иммиграции в начале следующего столетия население достигло 5-6000 единиц, что вдвое больше, чем сто лет назад, и расширилось за счет пригородов, выросших за пределами Порта Сегусина и Порта Доранеа и построенных рядом с мостом через По.

Век завершается значительным преобразованием старого соборного комплекса: первое вмешательство произошло в 1960-х годах, когда была возведена новая большая колокольня (1469), но радикальное архитектурное обновление произошло с епископом Доменико делла Ровере, прелатом римская курия с титулом кардинала Сан-Клементе, который оставил свою память о покровителе в формах, ранее неизвестных в Пьемонте, с новым собором, построенным в соответствии с требованиями эпохи Возрождения по проекту Бартоломео ди Франческо ди Сеттиньяно, известного как Мео дель Каприна : Работы они начали в 1491 году и продолжались до 1505 года, когда церковь была торжественно освящена.

1536
Ворота Италии
В годы «итальянских войн» между французами и имперцами проходили одна за другой армии французских королей, размещенных в замке Турин (Людовик XII в 1507 году, Франческо I в 1515 году). Чтобы противостоять французским целям, которые добились отделения Туринской епархии от Салуццо, возведенного как епископство в 1511 году, герцог Карл II и епископ Джованни Франческо делла Ровере в 1513 году добились того, что папа продвинул Турин на престол архиепископ. С военной точки зрения герцог построил четыре бастиона по углам стен и бастион перед замком. Тем не менее, французы в 1536 году с некоторой легкостью заняли Турин, что было хорошо принято жителями, а герцог и двор удалились в Верчелли. Однако позже французы предусмотрели укрепление площади, разрушая деревни за стенами, препятствующими артиллерийскому обстрелу. Таким образом исчезают деревни Порта-Сегусина, Порта-Дора и По и пригородные церкви, включая древнее аббатство Сан-Солюторе.

В 1538 году Савойский Пьемонт был присоединен к Королевству Франции, а в 1539 году Франческо I учредил в Турине парламент и Счетную палату по образцу французских провинциальных столиц, но университет был временно закрыт.

В 1548 году король Генрих II с триумфом вошел в город, которым теперь правил наместник. Только в декабре 1562 года французы покинули город: в феврале 1563 года вошел герцог Эмануэле Филиберто, поселившийся во дворце архиепископа. Тем не менее, под властью французов город испытал дальнейший экономический и демографический импульс — даже если 10-12000 единиц были превышены только с возвращением Савойи и последующей организацией двора — сохраняя свое политическое и административное первенство в Пьемонте, которому благоприятствовали позиционная дорога, которая способствует развитию его гостиничных объектов: в этот период насчитывается более пятидесяти отелей и таверн, а некоторые отельеры достигают высокого ранга, например, владельцы отеля Cappel Rosso, расположен на центральном пересечении улиц Виа Гарибальди и Виа Порта Палатина и оборудован 14 кроватями и погребом на пять бочек. Расположение отеля Corona Grossa (здание до сих пор существует на улице Via IV Marzo), которое в 1523 году было засвидетельствовано как Hospicium Corone, также восходит к первой половине шестнадцатого века.

1580
Город-крепость
Военная культура и градостроительство являются краеугольными камнями инициативы принца по созданию новой столицы штата, перенесенной из Шамбери в Турин в 1563 году. Проект был конкретно разработан герцогами Эмануэле Филиберто (1563-1580) и Карло Эмануэле I (1580) — 1630) и находит свою первую фазу реализации в расширении нового города, завершенном Витторио Амедео I (1630-1637).

Укрепление существующего города и контроль над ним — цели городской политики Эмануэле Филиберто, что находит свое отражение в стратегическом выборе размещения новой Цитадели и поселения герцогской резиденции на двух противоположных вершинах древнеримского кастрама: внушительной крепости, спроектированной архитектором Франческо Пачотто и герцогский престол, расположенный в зеленой зоне Бастиона, отвечают потребностям обороны при осаде Турина. Аналогичную двойственную позицию герцог занимает по отношению к церкви: с экспроприацией дворца епископа, чтобы сделать его своей резиденцией, он идет против сильных властей, укоренившихся в городе, но в то же время поддерживает религиозные ордена, продвигая союз с Иезуитов со строительством церкви Святых мучеников по проекту Пеллегрино Тибальди.

Таким образом, Карло Эмануэле I может посвятить себя проекту нового гражданского города, который объединит старый римский и средневековый город в миндалевидной стене, почти утроив ее размер. Карло Эмануэле I, который является прообразом городского развития как зеркала благого правления государя, сочетает в себе другие имиджевые операции, такие как строительство святилища для экспозиции Плащаницы, направленное на усиление ее роли как защитника католической ортодоксии. Наиболее значительным вмешательством в резиденции двора является украшение Большой галереи (1608 г.), в котором произошел значительный сдвиг в проекте: от генеалогического прославления династии Савойи до библиотеки, музея, палаты чудес и коллекции антиквариата. .

1680
Расширяющийся город
В 1673 году верность династическому проекту и образ хорошего правительства города полностью подтверждаются идеальным сочетанием программы и реализации второго расширения Турина, начатого на оси военной дороги По.

Со смертью Карла Эммануила II (1675 г.) и регентства Марии Джованны Баттисты ди Савойя Немур (1675-1684 гг.) Начинается период династической слабости, и борьба за власть рискует нарушить целостность проекта обычного города, подвергаясь опасности из-за грандиозная архитектура, намеренно спроектированная так, чтобы доминировать над униформными зданиями и обозначать места стремящегося к власти правительства страны: проект Collegio dei Nobili, придуманный иезуитом Карло Маурицио Вотой в честь мадам Реале (с 1678 г.); дворец принца Кариньяно, спроектированный Гуарини (с 1679 г.) по модели Бернини для Лувра Людовика XIV, как прототип королевского дворца для монарха абсолютного государства.

Образ династии находит способ укрепиться и через другую сторону публичного утверждения, когда он связан с представлением божественного, где правило единообразия уступает место исключению необычного и причудливого. С куполами небных часовен Плащаницы и Сан-Лоренцо, которые, как чудесные реликварии, возвышаются над непрерывным занавесом города, Гуарино Гуарини рисует «чудесное» лицо присутствия Савойи в Турине.

Различные варианты выбора, сделанные в городе в последние годы, находят эстетическое воплощение в различной чувствительности к цвету, что свидетельствует о непрерывности и противоречиях: белый и серый для герцогских резиденций; открытая терракота для зданий государственной администрации; черный и серый — династическая преемственность в Часовне Плащаницы; цветной мрамор Гуарини для интерьера Сан-Лоренцо.

Современный город

1735 г.
Столица Королевства Сардиния
После Утрехтского мирного договора (1713 г.) Турин также стал столицей Сицилийского королевства (в 1718 г. было заменено королевством Сардинии), а герцоги Савойи теперь носят королевский титул, официальное признание европейских держав. Этот период был отмечен правительством Витторио Амедео II, который немедленно начал процесс институциональных реформ в государстве и в то же время решил обновить архитектурный образ столицы, адаптируя его к великим международным образцам. Отправившись на Сицилию в 1714 году, он встретил и вызвал в Турин известного и активного в Риме мессинского архитектора Филиппо Юварра и поручил ему разработать новую городскую сценографию, сконфигурировать современный образ и соответствующий рангу восемнадцатого века. столица века.

В видении, открытом для Европы, Джуварра, назначенный первым королевским архитектором (1714 г.), прослеживает для государя теоретический профиль городского обновления города-столицы в соответствии с принципом « широко распространенной центральности », основанным на неразрывной взаимосвязи, которая он устанавливается между институциональным правительством и всей территорией. Через чистый язык архитектуры, понимаемый как знак и выражение монументальности во внимании к канонам трактатов, Джуварра навязывает свою беспрецедентную интерпретацию иерархии городского и космического пространства, преодолевая — но никогда формально не отрицая — характеристики Город семнадцатого века.

с исправлением и расширением района Порта Палаццо (нынешняя Виа Милано) и строит два блока в начале к северным воротам города с близлежащей ромбовидной площадью. В 1735 году архитектор переехал в Мадрид, названный Филиппом V Бурбонским.

1780 г.
Европейская столица
Программная преемственность с реформистской работой Витторио Амедео II характеризует долгое правление Карло Эмануэле III (1730–1773) и, следовательно, Витторио Амедео III (1773–1796). В течение восемнадцатого века планы и проекты столицы Савойи созревали в разных масштабах: от территории до города, до монументальных комплексов и строительной ткани. Если исключить два момента созидательного застоя после войн польской (1733-1735) и австрийской (1742-1748), то этот период отмечен консолидацией уже проведенных линий с открытием для размышлений, предложенных Дух рациональности формы, просвещенный Бенедетто Альфьери, первым королевским архитектором с 1739 по 1767 год.

Таким образом, централизованные судебные и бюрократические структуры, поддерживаемые талантливыми архитекторами, занимаются планированием и управлением проектом преобразования города абсолютизма до времен французского господства. Воля государя является ответом на соблюдение единого проекта укрепленного города с эллиптической компоновкой, организованной внутри в соответствии с жесткой центростремительной дорожной структурой, поддерживаемой ректорскими осями, которые соединяют четыре городских ворот с площадью Кастелло и Королевским дворцом.

К середине восемнадцатого века с единой целью Карло Эмануэле III и Бенедетто Альфьери прослеживают новый профиль столицы, который заменяет юваррийскую сценографическую идею строгостью городского измерения, понимаемого как контрольная деятельность, осуществляемая через законодательные инструменты весь процесс преобразования города для продвижения общественной и частной архитектуры с единым архитектурным образом и вниманием к функциональным аспектам.

Задача многогранна: с помощью новых зданий определить артикуляцию деятельности правительства — штата и муниципалитета, — которая требует увеличения числа офисов. В то же время мы хотим привлечь новую предпринимательскую знать, которую приветствовали при дворе, к активной работе в строительстве через проекты, связанные с доходом города, в рамках «реновации», начатой ​​в старейшем и наиболее деградировавшем центре города. Возникающие классы обращаются к социальной модели, которая предполагает владение городским зданием, холмистым «виноградником» и продуктивным сельскохозяйственным домом на равнине. Программа обширна и включает в себя город и территорию, а также большое количество строительных площадок, открытых в пригородных савойских резиденциях в 18 веке.

1808 г.
Между реставрацией и развитием
После окончательного присоединения Пьемонта к Франции в 1802 году Турин, больше не столица, стал центром обслуживания и торговым центром между Италией и Францией. Город приобретает иную форму: пока начинается демонтаж крепостных валов, вокруг петель старинных дорожных хозяйственных построек выстраиваются большие площади, соединенные друг с другом системой прогулок и внешних деревьев. Впервые туринцы подлежат уплате земельного налога и, как следствие, начинаются работы по ведению городского кадастра.

Город разделен на четыре района, соответствующих направлениям торговых потоков, и применяется система, введенная впервые в Париже, которая путем присвоения фиксированного названия всем улицам и площадям Турина с последующим указанием номер дома позволяет с уверенностью определить место жительства каждого жителя. Витторио Эмануэле I, возвращаясь из ссылки в мае 1814 года, пересекает прочный наполеоновский мост через реку По и оказывается перед неузнаваемым городом: вместо валов, находящихся в процессе демонтажа, большая эспланада с деревьями, полная пространств, которые будут построены.

Турин, который снова становится столицей королевства, унаследовал выбор французских городов. Были построены плац у Цитадели (в районе, который позже был полностью застроен) и планировка земли в Порта Суза. Продажа земли снесенных укреплений продолжается в районе площади Пьяцца Эмануэле Филиберто (ныне Республики) и Порта Нуова (ныне площади Карло Феличе). Улучшение экономической ситуации и демографическое восстановление определяют интенсивное строительство этих территорий, а также Борго Нуово между Порта Нуова и По. Согласно постановлениям суда, в середине 1920-х годов строительство площади Пьяцца ди По (ныне Витторио Венето), а ратуша вмешивается в строительство площади и храма Великой Богородицы на противоположном берегу реки. река.

1852 г.
Моральная столица Италии
В 1848 году ратуша вернула себе центральную роль в решениях, касающихся пристройки и общественных работ, в том числе благодаря обретению большей финансовой автономии, в соответствии с которой в 1853 году был проложен маршрут нового таможенного пояса, что явный признак как в структуре города, так и в форме здания. Годом ранее был утвержден план расширения, который обусловил развитие Турина во второй половине XIX века. Также в 1852 году было одобрено снос Цитадели, в результате чего появилась огромная пристройка земли, на которой стоит новый жилой район Пьяцца Статуто и Порта Суза и где расположена железнодорожная станция Новара.

Связь с районом Порта Нуова, где уже располагалась железнодорожная станция Генуи, осуществляется по новым маршрутам (нынешняя улица Корсо Винцальо и продолжение улицы Виале дель Ре), проложенных по ортогональной сетке обсаженных деревьями проспектов, которые, в отличие от больших набережных Наполеона, это уже не кольцевые дороги построенного, а ректорные оси построенного сооружения и неопубликованные городские сады.

Успешная интеграция между новым районом и ранее существовавшим городом также обеспечивается за счет использования портика в качестве характерного элемента. Политическая эмиграция и крупные финансовые вложения сконцентрированы в Турине, столице единственного итальянского государства, которое сохранило свободы, введенные в 1848 году, что привело к ускоренному демографическому росту, внезапно прерванному в 1864 году из-за потери роли капитала нового государства. Королевство Италия. Это следует за массовым исходом населения и реструктуризацией экономической системы, которая до сих пор сильно характеризовалась услугами суда и присутствием государственного аппарата. Турин медленно оправлялся от кризиса семидесятых.

1899 г.
Турин, который работает и думает
Если на площадях и проспектах центра установлены памятники в память о ныне исчезнувших ризоргиментальных персонажах, то с 1980-х годов начинается новый этап, характеризующийся несколькими одновременными процессами.

За пределами таможенной территории, вдоль радиальных линий связи с территорией, у въездных ворот в город возникают различные поселения по модели рабочих «заграждений». Города Кампидольо, Регио Парко, Монблан, Монте-Роза, Виа Джакино, Виттория, Ницца, являющиеся результатом разделения малых и средних частных владений, растут благодаря отсутствию налогообложения строительных материалов и неподконтрольности муниципальных властей. законодательства до 1887 года. В пределах таможенного пояса, в широком кольце земли между городом и ломаной линией, определяющей обязательство застройки в соответствии с Правилами богато украшенного строительства, были образованы два других района поселения рабочих: Борго-Сан-Паоло и что Ольтре Дора,

В то же время происходит первая урбанизация предгорной зоны справа от реки По, когда рождение буржуазных жилых районов засвидетельствовано за пределами новых мостов, переброшенных через реку По, которые частично выходили на первый большой городской парк, Валентино. Также в восьмидесятые годы дискуссии, вызванные целями гигиенической реабилитации, а также сильными земельными интересами, привели к строительству канализационной системы и диагональным «разрезам» улиц Виа Пьетро Микка и Виа IV Марцо, с исчезновением почти всех средневековые строительные клетки, очень деградированные, и преобразование прежней роли бедного жилого района в квалифицированный жилой район, где располагаются банки, страховые компании, коммерческие фирмы. Этот этап можно считать завершенным в 1908 г.

1922 г.
Между двумя войнами
Фаза, открывшаяся после Первой мировой войны, в первую очередь совпадает с процессом реорганизации производственных структур, возникшим на начальном этапе индустриализации конца XIX — начала XX веков. Символами этой реорганизации с «фордистской» и «тейлористской» точки зрения концентрации производственных предприятий являются заводы Fiat Lingotto и Mirafiori.

Участок, который каким-то образом поддерживает и направляет расширение урбанизированной территории в сторону широких открытых пространств Туринской равнины, всегда является участком Регулирующего плана 1906 года вместе с маршрутами великих исторических осей и рек.

Однако глубокая новизна заключается в том, что это преобразование крупными «частями» — промышленными предприятиями, запланированными районами социального жилья, крупными коллективными службами, свободным временем, — которые действуют одновременно, перекрывая график предварительного планирования. существующая сельская история и сопоставление со зданиями на краю рабочих заграждений

В дополнение к этим элементам, есть также линии новой дорожной инфраструктуры, которые создают беспрецедентное отражение между мобильностью и структурой города.

Это способ построения города — путем концентрации функций и в то же время, однако, рассеивания в пространстве — который начинает растворять логику роста Турина за счет непрерывных расширений и традиционных морфологических правил — текстуры закрытых улиц и кварталов. — и который предвосхищает то «Новое измерение» города, которое более радикально обретет форму после Второй мировой войны.

Работа по реорганизации также отражена в историческом городе в проекте via Roma nuova, в котором риторика диктатуры и рационализирующая интенциональность «фордистского» города, кажется, могут совпадать. На самом деле неоднородности морфологии нового построенного города являются продуктом рынка, который продолжает оставаться несовершенным и вокруг которого сталкиваются новые и древние игроки.

1961 г.
Из города в мегаполис
Турин, который со времен Второй мировой войны пережил экономический бум до конца 1970-х годов, можно сравнить — используя эффектный образ Джорджо Риготти для Генерального плана 1956 года — с своего рода «большой рукой», пространственной метафорой для рост, как лесной пожар, зданий, постепенно заполняющих всю Туринскую равнину. Сильный и общий имидж — это идея о том, что город растет вместе с фабрикой и благодаря ей, в соответствии с процессом, который ассимилирует его с биологическим организмом.

В этой «гигантской инфраструктуре на службе производства», как писал туринский градостроитель, все возвращается к идее фабричного города: «Прямые дороги, такие длинные, что в погожие дни виден горизонт. Они уходят. от центра города и поехать в Ниццу, Милан и Францию ​​или Ленинград… Жизнь Турина проходит параллельно линиям Мирафиори, Линготто и Ривальта, и параллельно этим линиям ».

В течение многих лет круговорот и пересечение рабочего и жилого пространств — отраслей и рабочих районов — казалось полным и абсолютным, без каких-либо решений для непрерывности. Город, в котором даже исторический центр превращен в пригород: высший класс теперь живет на холмах. В этом контексте празднование столетия объединения Италии становится поводом для конструирования момента, «отличного от всеобъемлющего образа города-фабрики». Памятник и общий миф о модернизации и новом Турине о великой иммиграции с юга, которая привела к тому, что его население превысило один миллион человек, «Италия-61» рассказывает о надеждах, связанных с бумом и новым левоцентристским правительством. Единственный запланированный городской эпизод публичной матрицы, не связанный с единственными причинами производства и роста.

Системный кризис второй половины 1970-х годов разрушает индустриальный гигантизм предыдущих десятилетий. Опустошая консолидированный промышленный тыл, кризис впервые делает хрупкую линию строительства, развивающуюся в сельской местности.

2011 г.
Между настоящим и будущим
Системный кризис конца 1970-х гг. Используется как возможность радикально переосмыслить производственную и морфологическую структуру Турина и его пригорода. Диверсификация и формулирование экономической и социальной матрицы, переписывание и реконфигурация физической структуры — вот лозунги, которые — по мере того, как мы начинаем осознавать происходящие преобразования, — направляют изменения. В основе изменения лежит новый генеральный план города, который, выступая в качестве эталонного сценария, объединяет несколько проектов трансформации. Это мутация, которая делает упор на структуру общественного транспорта (Passante и городское железнодорожное сообщение, линии метро), на переработку промышленных тканей (повторное использование Lingotto, Spine, зон городской трансформации),

Центральным на этом этапе является направляющая и поддерживающая роль, которую играет государственный сектор, при этом основные события — от Зимних Олимпийских игр до 150-летия объединения Италии — становятся возможностью поддержать этот план перемен. Центральным также является исторический параллелизм, действовавший между концом девятнадцатого века и настоящим: точно так же, как городу пришлось заново изобрести себя в качестве промышленной столицы после утраты своей роли политической столицы, сегодня Турин должен заново изобрести себя, чтобы преодолеть кризис производственной монокультуры, бросив вызов ее прошлому, хотя город всегда остается важным центром промышленности и инновационного производства. Однако физическая метаморфоза — это не только внутреннее переписывание. Пока туринское общество меняется с сильным увеличением иностранной составляющей,

Город будущего
Преобразования, начавшиеся в последнее десятилетие двадцатого века, задействуют полностью столичное измерение Туринского региона, которое должно быть одновременно морфологическим и политическим. В рамках этого неизбежного процесса «метрополии», который должен привести к переписыванию застроенной среды, избегая нового потребления земли по направлению к внешней стороне, некоторые крупномасштабные проекты могут взять на себя роль рамки, в которой будут размещены отдельные преобразования.

Во-первых, столичная железнодорожная служба, которая благодаря Passante, используя радиоцентрические пути на железной дороге, ведущей в Турин, может предоставить исключительную возможность не только изменить конфигурацию мобильности пригорода Турина более устойчивым образом, но и также для глубокого переосмысления иерархий и структур Туринской области.

Второй рамочный проект — это Corona Verde, который, уходя от огней Savoy Residences of the Crown of Delights, направлен на создание экологического кольца, способного реконструировать и придать смысл окраинам и периферии мегаполиса. Проект, который присоединяется к проекту Torino Città d’Acque, в котором четыре реки используются в качестве экологических коридоров, способных повысить качество городской системы. На эти каркасы и броню вставлены индивидуальные проекты: фундаментальный — 2-й линии метро, ​​с редевелопментом микрорайонов северного района; повторное использование огромных заброшенных промышленных плит, расположенных к югу и северу от города; проекты вокруг Корсо Марке; высокая пропускная способность железных дорог и т. д.

На практике видение трех центральных центральных линий север-юг, на которых был построен генеральный план 1995 года — центральный выступ, вытянутый на Линготто, Корсо Марке, Проект По — кажется уже недостаточным. Видение реализуется за счет расширения на всю столичную территорию, и размер проектов, кажется, вводит в игру общее географическое пространство, в которое впадают реки, равнины, холмы и Альпы.

Тема освобождения Италии

Рисорджименто здесь.
Это выставка, разделенная на 5 маршрутов, чтобы открыть для себя Турин в решающие 50 лет истории нашей страны: с 1814 года, с возвращением Витторио Эмануэле I на трон Савойского королевства, до 1861 года с провозглашением Королевства. Италии и перенос столицы из Турина во Флоренцию в 1864 году. Места, события и персонажи проиллюстрированы как историческими, так и текущими изображениями, чтобы воссоздать историческую ткань и важные эпизоды, которые повлияли на центры политической и религиозной власти в город.

Исторические здания рассказывают свою историю и события, театром которых они были; памятники и мемориальные доски знакомят с главными действующими лицами реставрации, тайных обществ, бунтов 1821 года, революций 1948 года и технологических инноваций, которые привели к созданию современного унитарного государства.

Командные пункты
В центральном районе города — площади Кастелло и площади Кариньяно — историческом центре Турина, находятся правительственные здания (Палаццо Реале, Палаццо Мадама с Сенатским залом и Палаццо Кариньяно с Парламентом, резиденция королевских секретариатов министерств и правительств. офисы), памятники, изображающие знаменосца армии Сардинии и рыцаря Италии, надгробия, которые напоминают о важнейших моментах в истории нашей страны, таких как Первая война за независимость, или символических персонажах, таких как Федерико Склопис, Луиджи де Амбруа и Антонио Бенедетто Карпано. Это короткий, но очень насыщенный маршрут предложений, который погружает посетителя в среду Савойского двора и в его воспоминания.

Бунты и заговоры
Аркады древней Виа По до сих пор хранят места заговоров и революционных восстаний Рисорджименто: бунты 1821 года во дворе ректората университета, заговоры в приглушенных комнатах кофе Fiorio, также называемого «dei codini» , как и многие консервативные дворяне, носившие типичный парик с «хвостом». Маршрут также достигает мемориальной доски, посвященной тому месту, где Гоффредо Мамели впервые исполнил гимн итальянцев или символ Турина: Моле Антонеллиана, спроектированный как синагога и использовавшийся вместо этого как первое место музея Рисорджименто, достигнув — после пересечения площади Витторио и каменный мост — к Гран-Мадре-ди-Дио и Вилле-делла-Регина, где тогда располагался Национальный институт дочерей итальянских военных.

Модернизация
Дух модернизации унитарного государства можно определить в маршруте, который соединяет памятники персонажей итальянского Рисорджименто, таких как Джузеппе Гарибальди и Массимо д’Азельо, с обелиском в память об экспедиции 1855 года в Крым — стратегический эпизод внешней политики Кавура — к символическим местам религиозного освобождения кармелитов 1848 года, таким как Вальденсовский храм, к станции Порта Нуова — древней пристани Генуи — что сделало Пьемонт королевством до объединения с величайшими расширение железной дороги. Память, подаренная парком Италии 61-го в столетнюю годовщину объединения Италии, и колонна, посвященная этой годовщине, символизируют важный этап в истории первой столицы Королевства Италия.

Отцы Отечества
Дорожка в центральной части города, построенная на остатках древних стен и бастионов, разрушенных Наполеоном в начале XIX века, и сегодня прекрасных садов и обсаженных деревьями площадей, проходит мимо дворцов и памятников великих государственных деятелей. , Отцы отечества, такие как Джоберти, Кавур, Мадзини и Манин, вместе с надгробиями в память о героях и интеллектуалах, таких как Пьетро Фортунато Кальви и Лайош Кошут, Джудитта Сидоли и Роберто д’Азельо, а также о событиях, таких как беспорядки на площади Сан-Карло о переносе столицы из Турина во Флоренцию в 1864 году. Город девятнадцатого века можно рассматривать как последовательность бесчисленных этапов, которые чередуются со строгими дворцами знати — Коллегио деи Нобили, Палаццо Кавур, Палаццо д’Азельо,и Академия изящных искусств — с памятниками и надгробиями в память о тех, кто посвятил свою жизнь осуществлению объединения Италии.

Витторио Эмануэле II
Из исторического центра Турина, резиденции командования Савойского королевства, а затем Италии, вы можете «посетить» мемориальную доску, посвященную тому месту, где Микеле Новаро положил музыку на песню Гоффредо Мамели, которая стала национальным гимном в 1946 году. Палаццо ди Читта, штаб-квартира ратуши, площадь, которая напоминает название Статута 1848 года, предоставленного Карло Альберто, вместе с памятником, посвященным железнодорожному туннелю Фрежюс, открытому в 1871 году, и прилегающей к нему станции Порта Суза, конечной остановке железной дороги от Новара. Древняя Крепость Цитадели, которая напоминает Карбонари Моти 1821 года, выходит на проспект, ведущий к самому высокому памятнику в городе, посвященному первому королю Италии. На четырех внушительных дорических колоннах,