国际讲故事中心,美国琼斯堡

国立讲故事节(National Storytelling Festival)是10月份在田纳西州琼斯堡国际讲故事中心(International Storytelling Center)举行的第一个全周末。国家讲故事节由1973年的高中新闻老师吉米·尼尔·史密斯(Jimmy Neil Smith)创立,多年来一直在美国和国际上成为一个重要的节日。

国际讲故事中心制作的国家讲故事节是世界上规模最大,最负盛名的故事讲座,引发了美国当代讲故事复兴。

在我们快速发展的技术时代,数以千计的听众成员似乎不可能在讲故事者的声音中度过一个周末。但这正是在10月份的第一个周末每年在田纳西州琼斯堡发生的事情。

1973年,一位高中新闻老师吉米·尼尔·史密斯(Jimmy Neil Smith)和一大批学生听到了大奥普利(Grand Ole Opry)的常客杰里·克劳(Jerry Clower),在密西西比州的浣熊狩猎广播电台。史密斯的灵感来自这个活动,在田纳西州东北部创造一个故事讲述节日。

1973年10月,第一届全国讲故事节在田纳西州琼斯堡举行。干草捆和货车是舞台,观众和柜员一起没有超过60人。

国家讲故事节于1973年开始,当时有60人从一座停放在城市法院旁边的一辆干草车的背面听到一些阿巴拉契亚故事。在这几十年中,这60多人已经增长到一万多人,而干草车已被全镇各地的大型马戏团式帐篷取而代之。这些第一个山谷故事现在与世界各地的传统,个人和当代故事并列,诠释了诗歌,蓝调和民谣的风格。节日包含丰富的文化,传统和风格 – 一个历史悠久的城市中的故事世界。

在第一个节日的两年后,史密斯创立了全国保护和传播故事协会(NAPPS),这是一个领导美国故事文艺复兴的组织。 1994年,该组织的名称缩写为全国讲故事协会(NSA)。另一个名字改变发生在1998年,当NSA“分为两个独立的组织,国家讲故事网(NSN)和国际讲故事中心(ISC)”。今天,ISC推广讲故事的力量和这种古老传统的创造性应用,丰富了家庭,工作场所和全世界的人文经验。国家讲故事网是一个会员组织,“通过讲故事连接人”。

由国际讲故事中心制作,为期三天的户外活动,以国际知名艺术家的表演为特色,被誉为“今日美国”的“美国同类最佳盛事”。该节目已有近四十年的时间,吸引了超过10,000名观众到达琼斯堡—田纳西州最古老的城镇—每年从美国和世界各地,包括学生作为教育经历的学校组织。

在一个温馨的戏剧场所,1500个座位的场地,节日的参加者将被来自超过30位世界级的柜员的令人信服的表演。这些观众包括来自世界各地的各界人士。

随着世界各地人们重新发现了一个很好的故事的简单性和基本真理,这个节日已经成为庆祝美国故事讲述丰富的历史和分享故事的故事的民族运动的旗舰。它对讲故事作为主要艺术形式的影响在全世界得到承认。而它对一个小城镇 – 现在被称为世界讲故事之都的影响也同样重要。

琼斯堡的小镇在蓝岭和大烟山附近被藏起来。田纳西州最古老的城镇提供历史魅力和小镇好客,这是一个三天讲故事庆典的故事书。这个风景如画的地方是故事复兴开始的地方,每年有数千人返回来享受历史悠久的听觉传统 – 在国家讲故事节上分享故事。

节日建立在阿巴拉契亚的讲故事文化传统之上。散布在琼斯堡的马戏室下,讲故事者坐在舞台上或在帐篷的头部进行演出。通常有五六个帐篷靠近,以便节日的观众可以轻松地从帐篷到帐篷,从表演到演出。

过去的讲故事人物包括Pete Seeger,Carmen Agra Deedy,Jay O’Callahan,Donald Davis,Syd Lieberman,Andy Offutt Irwin,Sheila Kay Adams和Kathryn Tucker Windham。这个节日已经扩大到包括越来越多的青年讲故事的人,包括参加国家青年讲故事展示的参与者和获奖者。节日影响了附近东田纳西州立大学讲故事研究生学位课程的发展。这是唯一的同类硕士学位课程。

国际讲故事中心,国家讲故事节的制作人,也以其他方式向琼斯堡讲故事。 5月至10月的“讲故事直播”系列每周为周二至周六的表演和特别讲习班,儿童表演和晚间音乐会提供了不同的讲故事者。讲故事剧院(上图),主街玛丽·马丁故事大厅(右)为故事讲述和节日剧场表演提供了一个亲密的环境。

国家讲故事节是国际讲故事中心的签名计划,但ISC也在全球舞台上活跃,履行其使命,通过讲故事的艺术丰富世界各地人们的生活。中心的目标是激励和授权各地的人们捕捉和讲故事,倾听别人的故事,并使用讲故事来产生积极的变化。

讲故事重要

作为华盛顿特区组织,建设和平联盟的合作伙伴,国际讲故事中心加强了分享故事,在各国人民和国家之间建立和平的重要性。在这个Shindig“和平之声”中,ISC主任Kiran Singh Sirah和AfP主管Melanie Greenberg分享了建设和平的故事,并强调了这一重要的伙伴关系。

2014年3月,美国德斯蒙德图图和平基金会发起了一个特别的网络系列,探讨了讲故事可以用来促进世界和平的方式。多媒体项目具有从参与ISC的柜员居留计划的大师讲故事者收集的各种表演和观点。美国Desmond Tutu和平基金会总编辑Rebecca Popham告诉我们,分享来自世界各地的口头传统,说明了讲故事的艺术如何促进多样性的艺术,并加深了跨文化对全球和平的了解。该项目推动了Ubuntu的精神,这是Desmond Tutu支持的人际关系理念。

十多年来,ISC与NASA的喷气推进实验室(JPL)合作开展了高调的太空探索项目。 ISC专注于教育,通过讲故事的表现,帮助学校教师(通过区域研讨会)和JPL本身(通过与科学家合作),为公众开发特别节目。

2004年,NASA邀请了Syd Lieberman进入控制室,目睹了第一艘火星登陆。 Lieberman由ISC和美国航空航天局共同委托,后来与Jonesborough的观众分享了这一历史性事件的故事,并突破了首批在突出的故事讲述者和NASA之间开创性的合作关系。

在由美国国务院资助的一个项目中,ISC自2012年以来一直在非洲莫罗尼市的科摩罗国家博物馆开展工作。这些机构正在共同开发一个以社区为基础的方案,使用故事收集和讲故事促进科摩罗全国的积极社会变革。

ISC工作人员以及ISC总裁吉米·尼尔·史密斯(Jimmy Neil Smith)正在努力建立博物馆,作为科摩罗文化中心,是讲故事和社区交流的中心。博物馆的展览以及校本课程将有助于教授土着历史,传统和文化。

ISC正在与史密森民俗与文化遗产中心合作,举办跨文化移情专题研讨会。 2014年的活动将汇集文化遗产专业人士,建设和平专业人员,教育工作者和规划专家,探讨跨文化纪录片流程,公共节目制作和跨学科交流的最佳做法。

虽然艺术和其他文化作品经常被视为建设和平活动的副产品,但本次研讨会将支持博物馆和其他文化组织将艺术和其他文化工作作为解决冲突的主要手段。

国家讲故事节数字档案开发
为了表彰ISC丰富的讲故事资金的国家重要性,美国国会图书馆和东田纳西州立大学的美国民俗中心已与国际数据中心合作,将广泛收集的国家讲故事节目档案录入数字化。这个雄心勃勃的项目将使得节日数十年的演出得到广泛的教育和娱乐。所有年龄的学习者都可以访问档案表演以及加强学习的定制教材。

自2005年以来,ISC帮助美国退伍军人愈合并分享故事。国会图书馆与国会图书馆合作,制作了一个戏剧作品和一个讲习班,作为退伍军人历史项目的一部分。 ISC还与当地退伍军人参加的史密森学派合作举办了一次特别展览。 2008年,ISC主办了国际知名导演Armand Volkas的特别表演,以及一系列戏剧疗法研讨会。这些项目认可并验证退伍军人的经验,并通过讲故事来帮助观众更好地了解这些经历。

继成功的区域研讨会之后,ISC于2008年启动了美国联合之路国家领导力培训计划。在琼斯博格中心和全国各地举办了一系列研讨会,ISC培训了联合之路领导人如何使用讲故事加强组织的沟通工作,筹办活动,内部管理和对社区的影响。合作标志着ISC的第一个机会,使用讲故事作为国家组织内的培训工具。